报怨的韩文
音标:[ bàoyuan ] 发音:
"报怨"的汉语解释用"报怨"造句
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)한(恨)을 풀다.
(2)원망하다. =[抱怨] [埋mán怨]
(3)증오하는 사람에 대하여 어떤 행동을 하다.
以德报怨;
원수에게 은덕을 베풀다
- "以德报怨" 韩文翻译 : 【성어】 덕으로 원한을 갚다;원수에게 은덕을 베풀다. ↔[以怨报德]
- "以直报怨" 韩文翻译 : 【성어】 공정한 태도로 원수를 대하다. 정의로써 원한을 갚다.不必以德报怨, 只要以直报怨就够公平了;덕으로써 원한을 갚을 필요가 없다. 정의로써 원한을 갚으면 공평하다
- "报怨星儿" 韩文翻译 : [명사]【방언】 원망하는 소리. 불평하는 말. 잔소리.忙了半天就落些个报怨星儿;한참 동안 바쁘게 일하고도 잔소리를 듣다
- "报忧" 韩文翻译 : [동사] 나쁜 소식을 보고하다. 비보(悲報)를 알리다.
- "报德国" 韩文翻译 : 보덕국
- "报德" 韩文翻译 : [동사] 은혜를 갚다. 보은하다.以德报德;은혜를 은혜로 갚다 =[报恩]
- "报恩" 韩文翻译 : [동사] 보은하다. =[报德]
- "报录人" 韩文翻译 : [명사] 옛날 과거에 급제하거나 관직의 승진 소식을 전하는 것을 업으로 삼은 사람. =[报喜的] [报喜人] [报子(1)] →[报喜(2)]
- "报恩法住寺双狮子石灯" 韩文翻译 : 보은 법주사 쌍사자 석등
- "报录" 韩文翻译 : [동사] 옛날, 과거 급제나 승관 소식을 알리다. =[报喜(2)]
- "报恩郡" 韩文翻译 : 보은군
例句与用法
- [방언] 마음이 언짢아 불평할 때 욕으로 하는 말.
一种是以怨报怨,一种是以德报怨。 - [방언] 마음이 언짢아 불평할 때 욕으로 하는 말.
一种是以怨报怨,一种是以德报怨。 - 그리하여 그는 망한 것이 아니라, 일약 거부가 되었다.
这裡他沒讲以德报怨,是以直报怨。 - 그리하여 그는 망한 것이 아니라, 일약 거부가 되었다.
这裡他沒讲以德报怨,是以直报怨。 - 홀로 서라는 부름을 받을 때, 뒤로 물러서지 말라.
当人生中的艰难困苦来临时,不要报怨,不要後退。 - 이렇듯 한 사람 한 사람의 빅씽은 하나하나가 다르다.
「是呀!一个人的伟大,就是在这裡:以德报怨。 - 하지만 우리는 불평보다 더 열심히 일해야 한다.
但我们更应该做以德报怨的人。 - ㅎㅎ 너무 망사망사해서 본인도 주변인도 부끄부끄 ㅅ!
妹妹以德报怨,使倪艳梅既惭愧又感动。 - DAY 13 난 그녀의 불평을 못 참겠어.
第21章 我不会以德报怨 - 아니면 불평을 즐기고 있는 것은 아닐까? [13]
或曰:“以德报怨,何如?