户高一生的韩文

• 토타카 카즈미

• "一生" 韩文翻译 :    (1)[명사] 일생. 평생. ＝[一辈子] [一世(2)](2)[명사]【문어】 한 유생(儒生). 한 서생.(3)[동사]【문어】 아들이 죽은 아버지의 뒤를 계승하다.(4)[동사]【문어】 한 번 출생[발생]하다.(5)[명사]【문어】 이 한 생명.(6)[명사]【문어】 실낱 같은 생존의 기회.九死一生;구사일생(7)[동사]【문어】 하나에서부터 나다[생기다].(8)[형용사]【문어】 처음엔 낯설다[서툴다].一生二熟;처음에는 서툴지만 두 번째엔 익숙해지다 →[一回生, 二回熟]
• "道高一尺, 魔高一丈" 韩文翻译 :    【속담】 도(道)가 한 자(尺) 높아지면, 마(魔)는 한 장(丈) 높아진다;좋지 않은 것이 좋은 것을 압도할 정도로 크다. 어느 정도 성과를 거두니 더욱 큰 곤란이 닥치다. →[魔高一尺, 道高一丈]
• "魔高一尺, 道高一丈" 韩文翻译 :    【속담】 마(魔)가 한 자 높아지면 도(道)는 한 장(丈) 높아진다;나쁜 마음[것]이 옳은 마음[것]을 이기지 못한다. [옛날의 ‘道高一尺, 魔高一丈’에서 ‘道’와 ‘魔’를 바꾸어 만든 말]
• "一浪高一浪" 韩文翻译 :    【속담】 (물결이) 일파 일파 점점 높아지다;기세가 점점 치열해지다.
• "一生九死" 韩文翻译 :    【성어】 구사일생(九死一生). 죽을 뻔하다. 요행히 살다.在轰炸之下冒着一生九死的危险来看我;폭격 중에 구사일생의 위험을 무릅쓰고 나를 만나러 왔다 ＝[九死一生]
• "万死一生" 韩文翻译 :    【성어】 죽을 가능성은 대단히 많고, 살 수 있는 희망은 극히 적다;생명이 극히 위험한 처지에 처해 있다.
• "九死一生" 韩文翻译 :    【성어】 구사일생. ＝[一生九死]
• "棋高一着" 韩文翻译 :    한 수가 위이다. 한 수 높다.
• "登高一吁" 韩文翻译 :    【성어】 높이 올라 한 번 외치다;(영향력 있는 사람이) 선두에 서서 외치다. ＝[登高一呼]
• "一生吃着不尽" 韩文翻译 :    평생 다 못쓰다. 한평생 먹을 걱정이 없다.
• "户限" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 문지방.户限为穿;【성어】 문지방이 닳아 구멍이 나다; 드나드는 사람이 많다 →[门坎(儿)(1)]
• "户长" 韩文翻译 :    ☞[户主]
• "戹" 韩文翻译 :    액
• "户钥" 韩文翻译 :    [명사] 문이나 창문의 자물쇠.
• "戺" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)문지도리.(2)계단 양쪽에 박아 놓은 돌.
• "户警" 韩文翻译 :    [명사] 호적 관리 경찰.
• "戽" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈농업〉 용두레. 호두(戽斗).用戽斗打水;용두레로 물을 퍼올리다(2)[동사] (용두레·무자위 따위로) 논밭에 물을 대다.把塘里的水戽到田垄里;연못물을 밭고랑에 대다戽水抗旱;물을 퍼 넣어 가뭄에 대처하다
• "户营" 韩文翻译 :    [명사] 가정 단위의 경영.
• "戽斗" 韩文翻译 :    [명사] 호두. 용두레. ＝[戽桶] [水戽]

• 户高一生的泰文
• 户高一生的法语：Kazumi Totaka
• 户高一生的俄语：Тотака, Кадзуми