或者的韩文

• (1)[부사] 아마. 어쩌면. 혹시 (…인지 모른다).
  
  或者他已经走了;
  어쩌면 그는 이미 갔을지도 모른다
  
  你快走, 或者还赶得上车;
  어서 가라. 어쩌면 차를 탈 수도 있겠다 ＝[或许] [容或] [容许(2)] →[可能(3)] [兴xīng许(1)] [也许]
  
  (2)[접속사] …(이)거나. …든지. 혹은. 또는. …이 아니면 …이다.
  
  或者你去, 或者我去, 都行;
  네가 가든지 아니면 내가 가든지 다 괜찮다
  
  你们叫我杨同志或者老杨都好, 可别再叫我杨科长!;
  당신들이 나를 양동지 또는 양형이라고 불러도 다 좋은데 제발 나를 양과장이라고는 부르지 말아요! ＝[或则]

• "或然率" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 확률. ‘概率’의 구칭(舊稱).死亡或然率;사망 확률
• "或然性" 韩文翻译 :    [명사] 개연성. ＝[盖然性]
• "或许" 韩文翻译 :    [부사] 아마. 혹시. 어쩌면.他没来, 或许是病了;그가 오지 않았는데 혹시 병이 났는지도 모른다 ＝[或者(1)]
• "或然" 韩文翻译 :    (1)[부사] 아마. 혹시.(2)[형용사] 개연(蓋然)하다. 혹 그럴 수 있다.或然误差;확률 오차
• "或许会流淚" 韩文翻译 :    울어버릴지도 몰라
• "或是" 韩文翻译 :    (1)[접속사] …이거나 (혹은) …이다. …아니면 …이다.你来或是我去都可以;네가 오든지 아니면 내가 가든지, 다 좋다拉着狗在街上或是空地上转;개를 끌고 거리나 공터로 돌아다니다(2)[부사] 아마. 혹시. ＝[或许] [或者]
• "或门" 韩文翻译 :    OR 게이트
• "或早或晚" 韩文翻译 :    조만간에.
• "或非门" 韩文翻译 :    NOR 게이트

• 물론 SSG도 그렇고 뭐도 그렇고 또 뭐도 그렇고.
  所以NHS或其他任何东西，或者更多。
• “Thank you for your feedback.라고 쓸 수도 있습니다.
  或者，您可以使用“Thank you for your feedback.(“感谢您的反馈。
• 또는 이미 자신의 고국과 다른 곳에서 일하고 있습니다.
  或者已经在他自己的家乡以外的地方工作。
• 또는, 기저 숫자와 함께 적으세요: 15610 = 100111002
  或者，我们可以以脚注等式的形式表达，即：15610 = 100111002
• 다른 20 %는 지방과 젖당, 또는 우유 설탕입니다.
  另一种20％是脂肪和乳糖，或者是奶糖。
• 또는“이 두 가지만하면 타고 갈 수 있습니다.라고 말하겠습니다.
  或者我会说，“只做这两件事，然後就可以去骑。
• 아마 미래에 제 블로그가 그런 모습일 것 입니다.
  或者，嘿，也许这就是明天的博客。
• 질문: 기독교인이 아닌 사람과 사귀거나 결혼하는 것은 바람직한가?
  上一条：基督徒和非基督徒约会或者结婚对吗？
• 그것을 무시하거나 차분하게하거나 다른 날을 치워 두지 마십시오.
  不要忽视它，把它塞满，或者把它放在另一天。
• 관례는 PLC 또는 컴퓨터 통제로 만들 수 있습니다.
  也可以给PLC或者给计算机。

• 或者的泰文
• 或者的英语：1.(或许; 也许) perhaps; maybe 2.(表示选择关系的连词) or; either ... or ...: 说我们的工作样样都好或者一无是处, 都是错误的。 it is wrong to regard our work either as totally good or as completely bad
• 或者的法语：副 soit;peut-être快点走,~还赶得上末班车.dépêchons-nous,on va peutêtre attraper le dernier autobus.连ou;ou bien请把这个口信转达给李先生~他的夫人.veuillez transmettre ce message oral à monsieur li ou à madame li.
• 或者的日语：（Ⅰ）〔副詞〕（＝也许 yěxǔ ,或许 huòxǔ ）もしかすると.ひょっとしたら…かも知れない. 这个办法对于解决问题或者能有帮助／このやり方はひょっとしたら問題の解決に役立つかもしれない. 遇 yù 雨耽搁 dānge 的长途汽车,今晚或者可以到达／雨のために遅れていた長距離バスは今晩着くかも知れない. （Ⅱ）〔接続詞〕 （1）あるいは.または.…かそれとも…か. 同意或者反对／同意するか反...
• 或者的俄语：[huòzhě] 1) или, либо 2) возможно; вероятно; может быть
• 或者的阿拉伯语：أو; أَم; أَو; إِمَّا;
• 或者的印尼文：atau; ataupun; kalau tidak; mungkin;
• 或者什么意思：huòzhě ①或许：你快走，～还赶得上车。 ②连词，用在叙述句里，表示选择关系：你们叫我杨同志～老杨都行，可别再叫我杨科长 ㄧ这本书～你先看，～我先看。