或者的法文
发音:
"或者"的汉语解释用"或者"造句或者 en Francais
法文翻译手机版
- 副
soit;peut-être快点走,~还赶得上末班车.dépêchons-nous,on va peutêtre attraper le dernier autobus.连ou;ou bien请把这个口信转达给李先生~他的夫人.veuillez transmettre ce message oral à monsieur li ou à madame li.
- "或"法文翻译 副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il
- "者"法文翻译 助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
- "或者……或者……" 法文翻译 : soitou
- "或者相反" 法文翻译 : ou inversement
- "十七或者破产" 法文翻译 : Seventeen or Bust
- "国际统一私法协会关于被盗或者非法出口文物的公约" 法文翻译 : Convention d'UNIDROIT sur les biens culturels volés ou illicitement exportés
- "或紫芝" 法文翻译 : ling tchepolypore lucideganoderme chinoisling zhipolypore luisantganoderme luisantrishi
- "或称" 法文翻译 : faux nomnom empruntéautrement nommé
- "或然误差" 法文翻译 : erreur accidentelleerreur irrégulière
- "或然的" 法文翻译 : probableéventuel,elle
- "或许" 法文翻译 : 副peut-être;il est possible que~她已经改变了主意.peut-être a-t-elle changé d'avis.
- "或然率" 法文翻译 : probabilit
- "或许会流淚" 法文翻译 : Naichau Kamo
例句与用法
- Je ne peux pas sortir ou être exposé à l'extérieur.
我不能出门 或者暴露在外界环境下 - Je ne peux pas sortir ou être exposé à l'extérieur.
我不能出门 或者暴露在外界环境下 - À votre monde de la haute couture, à cause d'eux,
或者你的高端时尚的世界 因为这些 - Tu es venu comme ça, ou tu connaissais quelqu'un ?
你来到这样的 或者你知道的人吗? - Tu es venu comme ça, ou tu connaissais quelqu'un ?
你来到这样的 或者你知道的人吗? - Ou alors, les comptes de Mme Garret serviraient de garantie.
或者拿加内特夫人的帐户做担保也行 - Et bien lisez ça Ça pourrait être intéressant pour vous.
那现在你知道了 你或者会感兴趣的 - Savez-vous combien de millions elle gagne ou sa mère ?
你知道她吸了多少金吗 或者她妈妈 - Savez-vous combien de millions elle gagne ou sa mère ?
你知道她吸了多少金吗 或者她妈妈 - Ou ne devrais-je pas plutôt t'appeler le bébé Trubshaw ?
或者我叫你杜伯萧家的孩子更合适?
其他语种
- 或者的泰文
- 或者的英语:1.(或许; 也许) perhaps; maybe 2.(表示选择关系的连词) or; either ... or ...: 说我们的工作样样都好或者一无是处, 都是错误的。 it is wrong to regard our work either as totally good or as completely bad
- 或者的日语:(Ⅰ)〔副詞〕(=也许 yěxǔ ,或许 huòxǔ )もしかすると.ひょっとしたら…かも知れない. 这个办法对于解决问题或者能有帮助/このやり方はひょっとしたら問題の解決に役立つかもしれない. 遇 yù 雨耽搁 dānge 的长途汽车,今晚或者可以到达/雨のために遅れていた長距離バスは今晩着くかも知れない. (Ⅱ)〔接続詞〕 (1)あるいは.または.…かそれとも…か. 同意或者反对/同意するか反...
- 或者的韩语:(1)[부사] 아마. 어쩌면. 혹시 (…인지 모른다). 或者他已经走了; 어쩌면 그는 이미 갔을지도 모른다 你快走, 或者还赶得上车; 어서 가라. 어쩌면 차를 탈 수도 있겠다 =[或许] [容或] [容许(2)] →[可能(3)] [兴xīng许(1)] [也许] (2)[접속사] …(이)거나. …든지. 혹은. 또는. …이 아니면 …이다. 或者你去, 或者我去, 都...
- 或者的俄语:[huòzhě] 1) или, либо 2) возможно; вероятно; может быть
- 或者的阿拉伯语:أو; أَم; أَو; إِمَّا;
- 或者的印尼文:atau; ataupun; kalau tidak; mungkin;
- 或者什么意思:huòzhě ①或许:你快走,~还赶得上车。 ②连词,用在叙述句里,表示选择关系:你们叫我杨同志~老杨都行,可别再叫我杨科长 ㄧ这本书~你先看,~我先看。