应付的韩文
音标:[ yìngfù ] 发音:
"应付"的汉语解释用"应付"造句
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)대응하다. 대처하다.
应付复杂局面;
복잡한 국면에 대처하다
应付事变;
사변에 대응하다
应付自如;
【성어】 일을 척척 처리하다 =应付裕如 →[对付(1)]
(2)대강하다. 얼버무리다. 어물쩍하다.
应付事儿;
적당히 하다
采取应付的态度;
형식적인 태도를 취하다 =[敷衍了事]
(3)그럭저럭 때우다. 아쉬운 대로 하다. 아쉬운 대로 참고 견디다.
这件衣服今年还可以应付得过去;
이 옷으로 금년은 그럭저럭 지낼 수 있다 →[对duì付(2)]
- "应付票据" 韩文翻译 : [명사]〈상업〉 지급 어음. 지불 어음. ↔[应收票据]
- "应付裕如" 韩文翻译 : 【성어】 얼마든지 대처할 수 있다. 일을 조금도 힘들지 않게 하다. 일을 척척 처리하다. =[应付自如]
- "应从" 韩文翻译 : [동사] 승낙하고 따르다.
- "应仁之乱" 韩文翻译 : 오닌의 난
- "应仁 (1467–1469)" 韩文翻译 : 오닌 (1467 ~ 1469)
- "应仁" 韩文翻译 : 오닌
- "应保" 韩文翻译 : 오호 (연호)
- "应举" 韩文翻译 : [동사] 응거하다. 과거에 응시하다. [명청(明淸) 시대에는 향시(鄕試)에 응시하는 것을 가리켰음]
- "应保 (1161–1163)" 韩文翻译 : 오호 (1161 ~ 1163)
例句与用法
- 현대 의학의 성과의 도움으로 자신에 대처하는 것은 불가능합니다.
当无法应付对自己,对现代医学的成就的帮助。 - 도착시에 지불 13.75 %의 세금이 있음을 유의하시기 바랍니다.
请注意,有13.75%应付抵达后稅。 - 모두는 그런 치명적인 괴물에 대처할 수있어서 매우 행복했습니다.
每个人都很高兴他们能够应付这种致命的怪物。 - 철학시험 공부할 때 말고는 종교적인 책을 들여다보지도 않았다.)
除了应付考试,没读过哲学书。 - 이는 그가 헛되이 칼을 가지고 다니지 아니하기 때문이라.
他既然在里面,不用刀也能应付。 - 가족과 친구를위한 지원 : 사랑하는 사람의 암 치료법
支持家人和朋友: 技巧来应付癌症的心爱的人 - 이 3박자를 쿵짝 쿵짝 맞춰 나간다면 그것만으로 충분합니다.
他们只需要应付这一块的匈奴,那就可以了。 - 그분은 사람으로서 시험을 대하시고 하나님께서 주신 능력으로써 승리하셨다.
他以人子的身份应付试探,并借着上帝所赐的能力得胜。 - 오히려 저쪽이 아까운 종이(유인물) 낭비해가며 거짓말을 하고 있다.
在对外事务上竟然以谎言、无赖、推诿作为应付之手段。 - 기승전결의 도치법이니 선정후경이니 선경후정이니 시적허용이니 하는 것들 말이다.
他们暂时物资仲足夠应付,会等下一步公布后,再決定如何应付。
其他语种
- 应付的泰文
- 应付的英语:应付 payable 短语和例子
- 应付的法语:动 1.faire face à;parer à~自如maîtriser la situation avec aise. 2.faire qch superficiellement(avec négligence)~差事précipiter le travail;faire qch sans enthousiasme(avec tiédeur) 3.se contenter de qch faut...
- 应付的日语:(1)(事を適切に)処理する.善処する.対処する. 这种局面只有老刘 Liú 能应付/このような事態に対処できるのは劉さんだけだ. 准备应付可能的突然事变/突然起こり得る事態に備える. 事情太多,难于 nányú 应付/用事が多くて手が回らない. (2)いいかげんにあしらう.適当にごまかす. 办事不能只讲应付/物事の処理は適当にお茶を濁すことばかり考えてはならない. 应付事儿/いいかげんにやる. ...
- 应付的俄语:[yìngfu] 1) справиться (с делами); преодолеть (напр., трудность) 2) обойтись чем-либо; сойдёт (и так) 3) делать что-либо небрежно [кое-как]
- 应付的阿拉伯语:أدار; أراد; أكل; اعتنى; اقتصد; اِعْتنى; اِهْتمّ; بحث في; تاجر; تاجر ب; تصرف; تعامل; تعامل مع; رغب; روض; عالج; عالج موضوعا; عامل بطريقة خاصة; عنى; قاد; قام ب; قام بِـ; لمس; مس; ناور; نجح; واجه; وجد; وز...
- 应付的印尼文:berurus; membehandel; membenahi; memegang; memperlakukan; menadbirkan; menangani; menekel; mengatasi; mengatur; mengelola; mengendalikan; mengerjakan; mengurus; mengusahakan; menjalankan; peduli; pemb...
- 应付什么意思:yìng fù ①对人对事采取措施、办法:~局面│~事变│事情太多,难于~。 ②敷衍了事:~事儿。 ③将就;凑合:这件衣服今年还可以~过去。