应付的日文

• （1）（事を適切に）処理する.善処する.対処する.
  这种局面只有老刘 Liú 能应付／このような事態に対処できるのは劉さんだけだ.
  准备应付可能的突然事变／突然起こり得る事態に備える.
  事情太多,难于 nányú 应付／用事が多くて手が回らない.
  （2）いいかげんにあしらう.適当にごまかす.
  办事不能只讲应付／物事の処理は適当にお茶を濁すことばかり考えてはならない.
  应付事儿／いいかげんにやる.
  采取 cǎiqǔ 应付的态度／適当にあしらう態度をとる.
  （3）間に合わせる.
  本年度的原料调配 diàopèi 问题总算应付过去了／今年度の原料配分の問題はなんとかかたづけることができた.

• "应"日文翻译    （1）答える.応える. 答 dā 应／答える.承諾する. 呼应／呼応す...
• "付"日文翻译    （Ⅱ）に同じ. 【熟語】拨 bō 付,垫 diàn 付,兑 duì 付...
• "应付佣金" 日文翻译 :    みはらいてすうりょう
• "应付工资" 日文翻译 :    みはらいきゅうよ
• "应付帐款" 日文翻译 :    買掛金
• "应付手续费" 日文翻译 :    みはらいてすうりょう
• "应付票据" 日文翻译 :    しはらいてがた 支払 い手形
• "应付租金" 日文翻译 :    みはらいちんぎん
• "应付薪金" 日文翻译 :    みはらいきゅうよ
• "应从性" 日文翻译 :    ついじゅうせい
• "应从" 日文翻译 :    のままに行動
• "应仁之乱" 日文翻译 :    応仁の乱
• "应仁" 日文翻译 :    応仁
• "应乾" 日文翻译 :    応乾

• 喉頭截開術後は気道確保，誤嚥対策のため，気管カニューレが留置される。
  喉部切开手术为了确保呼吸道、和应付吸入，置入气管插管。
• さらに，修飾語の欠損と付加がある場合にも提案する手法は対応できる
  进而，在对修饰语的缺损或添加的时候，提出的手法也能够应付。
• 消費者にとっても，消費税等の扱いは最終的な負担額に影響する．
  对于消费者来说，消费税等的办理也会影响到最终的应付金额。
• このようなハードウェアの違いに対応するために，情報の正規化を行う必要がある。
  为了应付像这样的硬件差异，必须进行信息的正规化。
• 家庭で対応できるように，上肢へは簡易な弾性包帯を選択した。
  为了能在家里应付此事，选择了对上肢的简易弹性绷带。
• 歴史遺産に対する京都市民の感覚を理解して，その活用と付き合い方を提言した。
  理解京都市民对历史遗产的感觉，建议了其如何利用和应付对策。
• また，参照する個体の数が少ないため，探索する経路の数が少なくてすむ．
  另外，由于进行参照的个体的数量很少，进行搜索的路径很少就可以应付。
• ワームの対策は，「侵入阻止」と「増殖阻止」に分けられる．
  应付蠕虫的对策分为“阻止入侵”和“阻止复制”两种
• このことは，今後さらに複雑な問題へも対処できる可能性を示している．
  这表明今后还有可能应付更为复杂的问题。
• つまり「時間存在である人間のスピリチュアルペイン」を自身で対処しているものと考えられた。
  也就是说将“还有时间的人的精神痛苦”让自己来应付。

• 应付的泰文
• 应付的英语：应付 payable 短语和例子 他做了事, 应付给他钱。 money is due him for his work. 你买的小汽车还应付多少钱? how much is still...
• 应付的法语：动 1.faire face à;parer à~自如maîtriser la situation avec aise. 2.faire qch superficiellement(avec négligence)~差事précipiter le travail;faire qch sans enthousiasme(avec tiédeur) 3.se contenter de qch faut...
• 应付的韩语：[동사] (1)대응하다. 대처하다. 应付复杂局面; 복잡한 국면에 대처하다 应付事变; 사변에 대응하다 应付自如; 【성어】 일을 척척 처리하다 ＝应付裕如 →[对付(1)] (2)대강하다. 얼버무리다. 어물쩍하다. 应付事儿; 적당히 하다 采取应付的态度; 형식적인 태도를 취하다 ＝[敷衍了事] (3)그럭저럭 때우다. 아쉬운 대로 하다. 아쉬운 대로 참고...
• 应付的俄语：[yìngfu] 1) справиться (с делами); преодолеть (напр., трудность) 2) обойтись чем-либо; сойдёт (и так) 3) делать что-либо небрежно [кое-как]
• 应付的阿拉伯语：أدار; أراد; أكل; اعتنى; اقتصد; اِعْتنى; اِهْتمّ; بحث في; تاجر; تاجر ب; تصرف; تعامل; تعامل مع; رغب; روض; عالج; عالج موضوعا; عامل بطريقة خاصة; عنى; قاد; قام ب; قام بِـ; لمس; مس; ناور; نجح; واجه; وجد; وز...
• 应付的印尼文：berurus; membehandel; membenahi; memegang; memperlakukan; menadbirkan; menangani; menekel; mengatasi; mengatur; mengelola; mengendalikan; mengerjakan; mengurus; mengusahakan; menjalankan; peduli; pemb...
• 应付什么意思：yìng fù ①对人对事采取措施、办法：～局面│～事变│事情太多，难于～。 ②敷衍了事：～事儿。 ③将就；凑合：这件衣服今年还可以～过去。