师出有名的韩文

• 【성어】
  
  (1)군대를 출동시키려면 명분이 필요하다.
  
  
  
  (2)정당한 명분이 있어서 출병하다.

• "有名" 韩文翻译 :    [형용사](1)유명하다.赫赫有名;명성이 대단하다有个学校很有名;유명한 학교가 있다他是有名的登山运动健将;그는 유명한 일류 등산가이다有名的科学家;유명한 과학자(2)정당한 이유가 있다.
• "事出有因" 韩文翻译 :    【성어】 일이 일어나는 데는 언제나 그 원인이 있다.
• "师出无名" 韩文翻译 :    【성어】 정당한 이유 없이 군대를 출동시키다. 정의롭지 못한 전쟁을 하다;师出无名, 士气低落;정의롭지 못한 전쟁을 해서 사기가 떨어졌다 ＝[兵出无名]
• "专有名词" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 고유 명사. ＝[专名(2)] [特有名词] [固有名词] [单称名词]
• "有名(儿)有姓(儿)" 韩文翻译 :    이름이 널리 알려지다. 명성이 높다. 명망이 높다.有名(儿)有姓(儿)的人家怎么能这么办事!;널리 이름이 알려진 사람이 어찌 그리 할 수 있을까! →[无wú名(儿)少姓(儿)]
• "有名无实" 韩文翻译 :    【성어】 유명무실. 이름[명목]만 있고 실질[내용]은 없다.这个官职是有名无实的;이 관직은 유명무실하다 ＝[名不副实] [名不符实] [名不当实] [名实不符] [名实不相符]
• "师公" 韩文翻译 :    [명사](1)스승의 스승. 선생의 선생. ＝[师爷(爷)](2)박수. 남자 무당.
• "师利·奧罗宾多" 韩文翻译 :    아우로빈도 고시
• "师兄弟(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)동문(同門)의 선·후배.这件事让他们师兄弟(儿)去作吧;이 일은 그들 동문의 선·후배들이 하도록 합시다(2)동문(同門). 동창생.
• "师区" 韩文翻译 :    [명사] 사단(師團) 관할 구역. 사단 위수 구역.
• "师兄" 韩文翻译 :    [명사](1)동문(同門) 선배. ＝[师哥](2)자기보다 나이 많은, 스승의 아들.(3)자기보다 나이 많은, 아버지의 제자.(4)【경어】 의기투합한 사람에 대한 존칭(尊稱).
• "师友" 韩文翻译 :    [명사](1)스승으로 삼을 만한 벗. →[畏wèi友](2)스승과 벗.(3)사우. 임금을 가르치고 보좌하였던 관직.
• "师傅" 韩文翻译 :    [명사](1)(학문·기예 따위의) 스승. 사부. 사장(師匠). 사범.师傅带徒弟;사장이 도제에게 필요한 지식이나 기능을 전수하다 ＝[师父(1)](2)【경어】 그 일에 숙달한 사람. 숙련공.厨师傅;요리사木匠师傅;도편수裁缝师傅;재봉사 ＝[师父(2)](3)임금의 스승. [태사(太師)·태부(太傅) 따위를 가리킴](4)【경어】 승니(僧尼).(5)선생. [남에 대한 경칭으로, 성·직함 밑에 붙임]陈师傅;진 선생(6)(shī fù) 【광동어】【속어】 조미료. ＝[味精]
• "师叔" 韩文翻译 :    [명사](1)스승의 동생.(2)사숙. 스승의 ‘师弟’.

• 师出有名的英语：make trouble under a certain pretext; a good reason [pretext] for waging a war
• 师出有名什么意思：shī chū yǒu míng 【解释】师：军队；名：名义，引伸为理由。出兵必有正当的理由。后比喻做某事有充足的理由。 【出处】《礼记·檀弓下》：“师必有名。” 【示例】这会儿我们突然转回去再搜，来他个措手不及，而且是～哩。（曲波《林海雪原》十三） 【拼音码】scym 【灯谜面】打仗先下战表高徒 【用法】主谓式；作主语、谓语；含褒义 【英文】dispatch troops with j...