尖的韩文

• (1)[형용사] 날카롭다. 뾰족하다.
  
  把铅笔削尖了;
  연필을 뾰족하게 깎았다
  
  尖下巴颏儿;
  뾰족한 턱
  
  (2)[형용사] (목)소리 등이 날카롭다. 새되다.
  
  嗓音很尖;
  목소리가 날카롭다
  
  (3)[형용사] (귀·눈·코 등 감각이) 예민하다.
  
  眼尖;
  눈이 밝다. 눈치가 빠르다
  
  耳朵尖;
  귀가 밝다
  
  鼻子尖;
  ⓐ 코가 예민하다 ⓑ 코끝
  
  嘴尖;
  ⓐ 좋은 부분이나 맛있는 것만 골라 먹다. 입이 짧다 ⓑ 신랄하게 말하다. 입이 드세다
  
  (4)[동사] 목소리를 날카롭게 하다.
  
  她尖着嗓子喊;
  그녀는 째지는 듯한 목소리로 소리쳤다
  
  (5)(尖儿) [명사] 물체의 날카로운 끝부분이나 뾰족한 윗부분.
  
  笔尖儿;
  붓끝. 펜촉
  
  针尖儿;
  바늘끝
  
  刀尖儿;
  칼끝
  
  笋sǔn尖;
  죽순의 뾰족한 부분
  
  金尖笔;
  금촉 만년필
  
  山尖儿;
  산 정상. 산꼭대기
  
  塔尖;
  탑 꼭대기 ＝[尖子(1)]
  
  (6)(尖儿) [명사] 무리 중에서 뛰어난 사람이나 물건. 으뜸.
  
  尖儿货;
  으뜸 상품
  
  姐妹三个里头就数她是个尖儿;
  세 자매 중에서 그녀가 제일이다 ＝[尖子(2)]
  
  (7)[동사] 여행 중에 휴식을 하며 차나 음식을 먹다.
  
  打茶尖;
  여행 중에 차를 마시며 휴식을 취하다
  
  (8)[형용사]【방언】 인색하다. 쩨쩨하다. 다랍다. 꼽꼽하다. 짜다. 타산적이다. 이해타산에 밝다.
  
  尖抠;
  인색하다
  
  这人可尖了, 一点儿亏也不吃;
  이 사람은 정말 짜서 조금의 손해도 보지 않는다
  
  (9)[형용사] 신랄하다. 야박하다. 맵짜다. 날카롭다.
  
  他嘴尖, 说话不留情面;
  그는 입정이 사나워 말하는데 인정사정이 없다
  
  (10)[형용사]【방언】 총명하다. 약다. 영리하다.
  
  尖脑袋的人;
  약빠른 자
  
  (11)[형용사]【북경어】 진짜의.
  
  他使的是尖活;
  그가 사용한 것은 진짜이다
  
  半尖半腥的挂子;
  반쯤은 진짜 실력인 무술

• "眼皮(儿)尖" 韩文翻译 :    눈이 날카롭다[예리하다]. 관찰이 날카롭다. 잘 식별하다. →[眼尖]
• "高、大、精、尖" 韩文翻译 :    【약칭】 고급·대형·정밀·첨단의 약칭;제품 생산의 목표를 나타냄.
• "高、精、尖" 韩文翻译 :    【약칭】 생산량은 높게, 품질은 우수하게, 방식은 첨단으로 한다는 생산 목표.
• "尕" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 귀여운. 조그만. 자그마한.尕娃;아기. 꼬마 ＝[小]
• "尔雅" 韩文翻译 :    이아
• "尖 (围棋)" 韩文翻译 :    마늘모
• "尔迪雷·巴斯杜克" 韩文翻译 :    이을드라이 바쉬튀르크
• "尖兵" 韩文翻译 :    [명사](1)〈군사〉 첨병.尖兵班;첨병 분대尖兵排;첨병 소대(2)【비유】 (사업상의) 선봉.我们是造林战线上的尖兵;우리는 조림 전선의 선봉이다
• "尔虞我诈" 韩文翻译 :    【성어】 서로 속고 속이다. ＝[尔诈我虞]
• "尖兵系列卫星" 韩文翻译 :    야오간 위성
• "尔耳" 韩文翻译 :    [조사]【문어】 ……뿐이다. ……따름이다.不过尔耳;……할 따름이다
• "尖冷" 韩文翻译 :    [형용사] 뼈를 에이는 듯 춥다[차갑다].尖冷的西北风;뼈를 에이는 듯한 북서풍

• 자기야, 몸이 소리 질러 질 때까지 기다리지 마라.
  不要等到你的身体尖叫。
• 우리가 집에 도착했을 때 그들은 단지 소리 쳤다.
  当我回到家时，我尖叫。
• 이것은 원목 테이블이 아니면 낼 수 없는 소리다.
  我向你保证,不尖的尾巴,要么。
• 둔산 선사 유적지에 대한 생각 저는 둔산 선사
  神秘怼裁的心尖宠 / 我是木木
• 하지만 최소한 그는 더 이상 비명을 지르진 않았다.
  最少他不再尖叫了。
• 별점 8점 파위의 내한 공연은 놓치지 말아야 한다.
  八大顶尖演出不能错过
• 프로그램은 다양하고 세계 최고 대학에서 사용할 수 있습니다.
  方案是多样的，可在世界各地的顶尖大学。
• "내 검이 도달하는 모든것이 나의 운명이 될 것이다."
  「吾之剑尖所及之处都将成为吾之命运」
• 9:59 클레프 박사가 갑자기 등을 휘더니 비명을 지름.
  9：59 Clef博士突然弓起背并尖叫。
• 당신이 필요로하는 모든 도구와 자원은 여러분의 손끝에 맞다.
  几乎所有你需要设备是可在您的指尖。

• 尖的泰文
• 尖的英语：Ⅰ形容词 1.(末端细小; 尖锐) pointed; tapering 短语和例子 把铅笔削尖 sharpen a pencil; 尖下巴 a pointed chin2...
• 尖的法语：名 1.pointe针~pointe d'aiguille. 2.de premier choix;le dessus du panier拔~儿的le meilleur;de premier choix;élite;crème de 形 1.pointu;aigu;acéré;perçant~下巴menton pointu. 2.perçant;sensible~叫cri strident.
• 尖的日语：（1）とがっている.鋭い.先端. 日本的筷子头是尖的／日本の箸の先はとがっている. 他是个尖下巴颏儿 xiàbakēr ／あの人はあごがとがっている. 指尖／指先. 舌 shé 尖／舌端. （2）（声が）甲高い,とがっている. 尖声尖气／甲高い声. 尖嗓子 sǎngzi ／甲高い声. （3）（耳や目などが）さとい,鋭い.頭がよい. 眼尖／目が鋭い. 耳朵尖／耳がさとい. 鼻子尖／嗅覚が鋭い.鼻がき...
• 尖的俄语：[jiān] 1) остриё; кончик; верхушка 针尖 [zhēnjiān] — остриё иглы 舌尖 [shéjiān] — кончик языка 2) остроконечный; прям., перен. острый 眼尖 [yǎn jiān] — острый глаз 3) пронзительный; резкий; визг...
• 尖的阿拉伯语：ذروَة;
• 尖的印尼文：cerdik; menunjuk; pintar; puncak; runcing; tajam; yang nyata;
• 尖什么意思：jiān　ㄐㄧㄢˉ 1）锐利的末端或细小的部分：～锐。～刻（说话尖酸刻薄）。～酸。打～。～端。 2）感觉敏锐：眼～。 3）声音高而细：～脆。～嫩。 4）出类拔萃的人或事物：技术～子。 ·参考词汇： needle tine ·参考词汇： 秃 背 梭尖 脚尖 尖子 尖笔 尖嘴薄舌 尖端 针尖儿对麦芒儿 眉尖眼尾 眼尖 风口浪尖 尖冷 尖锐 尖刀 尖叫 出尖 脣尖舌利 尖...