尔虞我诈的韩文

• 【성어】 서로 속고 속이다. ＝[尔诈我虞]

• "尔耳" 韩文翻译 :    [조사]【문어】 ……뿐이다. ……따름이다.不过尔耳;……할 따름이다
• "尔米亚湖" 韩文翻译 :    우르미아호
• "尔迪雷·巴斯杜克" 韩文翻译 :    이을드라이 바쉬튀르크
• "尔等" 韩文翻译 :    [대사]【문어】 너희. ＝[你们]
• "尔雅" 韩文翻译 :    이아
• "尔湾加州大学校友" 韩文翻译 :    캘리포니아 대학교 어바인 동문
• "尕" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 귀여운. 조그만. 자그마한.尕娃;아기. 꼬마 ＝[小]
• "尔湾加州大学教师" 韩文翻译 :    캘리포니아 대학교 어바인 교수
• "尖" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 날카롭다. 뾰족하다.把铅笔削尖了;연필을 뾰족하게 깎았다尖下巴颏儿;뾰족한 턱(2)[형용사] (목)소리 등이 날카롭다. 새되다.嗓音很尖;목소리가 날카롭다(3)[형용사] (귀·눈·코 등 감각이) 예민하다.眼尖;눈이 밝다. 눈치가 빠르다耳朵尖;귀가 밝다鼻子尖;ⓐ 코가 예민하다 ⓑ 코끝嘴尖;ⓐ 좋은 부분이나 맛있는 것만 골라 먹다. 입이 짧다 ⓑ 신랄하게 말하다. 입이 드세다(4)[동사] 목소리를 날카롭게 하다.她尖着嗓子喊;그녀는 째지는 듯한 목소리로 소리쳤다(5)(尖儿) [명사] 물체의 날카로운 끝부분이나 뾰족한 윗부분.笔尖儿;붓끝. 펜촉针尖儿;바늘끝刀尖儿;칼끝笋sǔn尖;죽순의 뾰족한 부분金尖笔;금촉 만년필山尖儿;산 정상. 산꼭대기塔尖;탑 꼭대기 ＝[尖子(1)](6)(尖儿) [명사] 무리 중에서 뛰어난 사람이나 물건. 으뜸.尖儿货;으뜸 상품姐妹三个里头就数她是个尖儿;세 자매 중에서 그녀가 제일이다 ＝[尖子(2)](7)[동사] 여행 중에 휴식을 하며 차나 음식을 먹다.打茶尖;여행 중에 차를 마시며 휴식을 취하다(8)[형용사]【방언】 인색하다. 쩨쩨하다. 다랍다. 꼽꼽하다. 짜다. 타산적이다. 이해타산에 밝다.尖抠;인색하다这人可尖了, 一点儿亏也不吃;이 사람은 정말 짜서 조금의 손해도 보지 않는다(9)[형용사] 신랄하다. 야박하다. 맵짜다. 날카롭다.他嘴尖, 说话不留情面;그는 입정이 사나워 말하는데 인정사정이 없다(10)[형용사]【방언】 총명하다. 약다. 영리하다.尖脑袋的人;약빠른 자(11)[형용사]【북경어】 진짜의.他使的是尖活;그가 사용한 것은 진짜이다半尖半腥的挂子;반쯤은 진짜 실력인 무술

• 업무를 할 때는 주의깊게 하라, 세상은 속임수로 가득차있다.
  做生意时，要小心谨慎；因为世上充满尔虞我诈。
• 근데, 자한당 놈들이 탄핵에 동조하고, 없는 죄를 부풀리고
  世人偏行己意，尔虞我诈，罪孽深重。
• 사업을 할 때는 조심하기를, 세상에는 사기가 판치고 있으니.
  做生意时，要小心谨慎，因为世上充满尔虞我诈。
• 업무를 할 때는 주의깊게 하라, 세상은 속임수로 가득차있다.
  做生意时，要小心谨慎，因为世上充满尔虞我诈。
• 사업을 할 때는 조심하기를, 세상에는 사기가 판치고 있으니.
  做生意时，要小心谨慎；因为世上充满尔虞我诈。
• 그들은 불법파견 싸움으로 대표되는 기륭 노동자들의 싸움이 이겨서는 곤란하겠지요.
  来一场尔虞我诈的朝廷争斗，岂不快哉。
• 보도 내용들은 서로서로 충돌해 거짓임이 밝혀지고 있기도하다.
  尔虞我诈：彼此猜疑，互相欺骗。
• 세상이 서로에게 맞서서 분노하여 일어날 때 나는 실망하여 쳐다본다.
  每带我厌倦於人事的尔虞我诈与纷纷扰扰时，
• 보도 내용들은 서로서로 충돌해 거짓임이 밝혀지고 있기도하다.
  E 尔虞我诈：彼此猜疑，互相欺骗。
• 보도 내용들은 서로서로 충돌해 거짓임이 밝혀지고 있기도하다.
  E 尔虞我诈：彼此猜疑，互相欺骗。

• 尔虞我诈的泰文
• 尔虞我诈的英语：(相互猜疑, 相互欺骗) each trying to cheat or outwit the other [one another]; deceive and blackmail each other; deceive each other [mutually]; i-cheat-you-and-you-cheat-me (activities); mutual suspicion and de...
• 尔虞我诈的法语：se méfier l'un de l'autre;l'un use de supercherie et l'autre montre de la suspicion.
• 尔虞我诈的日语：おたがいにだましあう お互　いにだまし合う
• 尔虞我诈的俄语：pinyin:ěryúwǒzhà надувать друг друга, заниматься взаимными обманами
• 尔虞我诈什么意思：ěr yú wǒ zhà 【解释】表示彼此互相欺骗。 【出处】《左传·宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。” 【示例】资本家之间也都明争暗斗，～，相互倾轧。 【拼音码】eywz 【灯谜面】骗子遇骗子 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义，形容彼此互相玩弄 【英文】each trying to cheat the other 【故事】春秋时期，强大的楚国包围了弱小的宋国都城，宋国大帅华元誓...