尔虞我诈的法文

• se méfier l'un de l'autre;l'un use de supercherie et l'autre montre de la suspicion.

• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "虞"法文翻译    名 1.supposition;prédiction以备不~pour parer à
• "我"法文翻译    代 1.je;me;moi 2.nous~方notre côté. 3.[employé
• "诈"法文翻译    动 1.tromper;duper;escroquer 2.feindre;faire
• "尔苏语" 法文翻译 :    Ersu
• "尔约·维萨拉" 法文翻译 :    Yrjö Väisälä
• "尔迪雷·巴斯杜克" 法文翻译 :    Yıldıray Baştürk
• "尔米亚湖" 法文翻译 :    Lac d'Ourmia
• "尔雅" 法文翻译 :    Er ya
• "尔溫 (爱荷华州)" 法文翻译 :    Irving (Iowa)
• "尔龚语" 法文翻译 :    Horpa
• "尔湾加州大学校友" 法文翻译 :    Étudiant de l'université de Californie à Irvine
• "尖" 法文翻译 :    名1.pointe针~pointe d'aiguille.2.de premier choix;le dessus du panier拔~儿的le meilleur;de premier choix;élite;crème de形1.pointu;aigu;acéré;perçant~下巴menton pointu.2.perçant;sensible~叫cri strident.

• Ce n'est pas une trahison. Ce sont les affaires, Isabelle.
  不是什么尔虞我诈 混职场而已，伊莎贝尔
• Ce n'est pas une trahison, Christine. C'est juste les affaires.
  不是什么尔虞我诈，克莉丝汀 混职场而已
• Pas trop de Dieu. Pas trop égoïste.
  没那么多的高风亮节 没那么多的尔虞我诈
• Oui, les 12 derniers mois le bureau a été enlisé dans la paresse et la politique.
  是的，在过去的12个月里 办公室里人浮于事，尔虞我诈
• "Mais au-dehors, ce n'était que déception.
  但在帮会外, 尔虞我诈
• "Mais au-dehors, ce n'était que déception.
  但在帮会外, 尔虞我诈
• "Mais au-dehors, ce n'était que déception.
  但在帮会外, 尔虞我诈
• Ce monde est complètement bidon.
  这是一个尔虞我诈的世界
• Dans notre monde cynique, il est... difficile de faire acte de foi... en s'embarquant sur le vaisseau de l'amour.
  世态尔虞我诈 现在甚少人有坚定信念 毅然登上情义号这艘船

• 尔虞我诈的泰文
• 尔虞我诈的英语：(相互猜疑, 相互欺骗) each trying to cheat or outwit the other [one another]; deceive and blackmail each other; deceive each other [mutually]; i-cheat-you-and-you-cheat-me (activities); mutual suspicion and de...
• 尔虞我诈的日语：おたがいにだましあう お互　いにだまし合う
• 尔虞我诈的韩语：【성어】 서로 속고 속이다. ＝[尔诈我虞]
• 尔虞我诈的俄语：pinyin:ěryúwǒzhà надувать друг друга, заниматься взаимными обманами
• 尔虞我诈什么意思：ěr yú wǒ zhà 【解释】表示彼此互相欺骗。 【出处】《左传·宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。” 【示例】资本家之间也都明争暗斗，～，相互倾轧。 【拼音码】eywz 【灯谜面】骗子遇骗子 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义，形容彼此互相玩弄 【英文】each trying to cheat the other 【故事】春秋时期，强大的楚国包围了弱小的宋国都城，宋国大帅华元誓...