高、精、尖的韩文

• 【약칭】 생산량은 높게, 품질은 우수하게, 방식은 첨단으로 한다는 생산 목표.

• "高、大、精、尖" 韩文翻译 :    【약칭】 고급·대형·정밀·첨단의 약칭;제품 생산의 목표를 나타냄.
• "尖" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 날카롭다. 뾰족하다.把铅笔削尖了;연필을 뾰족하게 깎았다尖下巴颏儿;뾰족한 턱(2)[형용사] (목)소리 등이 날카롭다. 새되다.嗓音很尖;목소리가 날카롭다(3)[형용사] (귀·눈·코 등 감각이) 예민하다.眼尖;눈이 밝다. 눈치가 빠르다耳朵尖;귀가 밝다鼻子尖;ⓐ 코가 예민하다 ⓑ 코끝嘴尖;ⓐ 좋은 부분이나 맛있는 것만 골라 먹다. 입이 짧다 ⓑ 신랄하게 말하다. 입이 드세다(4)[동사] 목소리를 날카롭게 하다.她尖着嗓子喊;그녀는 째지는 듯한 목소리로 소리쳤다(5)(尖儿) [명사] 물체의 날카로운 끝부분이나 뾰족한 윗부분.笔尖儿;붓끝. 펜촉针尖儿;바늘끝刀尖儿;칼끝笋sǔn尖;죽순의 뾰족한 부분金尖笔;금촉 만년필山尖儿;산 정상. 산꼭대기塔尖;탑 꼭대기 ＝[尖子(1)](6)(尖儿) [명사] 무리 중에서 뛰어난 사람이나 물건. 으뜸.尖儿货;으뜸 상품姐妹三个里头就数她是个尖儿;세 자매 중에서 그녀가 제일이다 ＝[尖子(2)](7)[동사] 여행 중에 휴식을 하며 차나 음식을 먹다.打茶尖;여행 중에 차를 마시며 휴식을 취하다(8)[형용사]【방언】 인색하다. 쩨쩨하다. 다랍다. 꼽꼽하다. 짜다. 타산적이다. 이해타산에 밝다.尖抠;인색하다这人可尖了, 一点儿亏也不吃;이 사람은 정말 짜서 조금의 손해도 보지 않는다(9)[형용사] 신랄하다. 야박하다. 맵짜다. 날카롭다.他嘴尖, 说话不留情面;그는 입정이 사나워 말하는데 인정사정이 없다(10)[형용사]【방언】 총명하다. 약다. 영리하다.尖脑袋的人;약빠른 자(11)[형용사]【북경어】 진짜의.他使的是尖活;그가 사용한 것은 진짜이다半尖半腥的挂子;반쯤은 진짜 실력인 무술
• "精" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 정제한. 정련한. 정선한. 순수한.精盐;활용단어참조精金;활용단어참조(2)[명사] 정제한 것. 정화(精華). 정수(精髓). 엑스.酒精;주정. 알코올 ＝乙醇(3)[형용사] 훌륭하다. 우수하다. 뛰어나다. 가장 좋다.兵精粮足;【성어】 병사는 정예하고 식량은 넉넉하다兵贵精不贵多;병사는 정예한 것이 중요하지 많은 것이 중요한 것은 아니다(4)[형용사] 정밀하다. 정교하다. 세밀하다.精密;활용단어참조精巧;활용단어참조精细;활용단어참조(5)[형용사] 총명하다. 똑똑하다. 약다. 영리하다.这孩子比大人还精;이 아이는 어른보다 더 약다(6)[형용사] 정통하다. 능통하다. 능하다.精于外科手术;외과 수술에 능하다博而不精;넓게 아나 깊이 알지 못하다(7)[명사] 정신. 정력. 원기(元氣).聚精会神;정신을 집중하다精疲力尽;기진맥진하다(8)[명사] 정액(精液).受精;수정하다遗精;〈의학〉 유정(하다) ＝滑精(9)[명사] 요정(妖精). 정령(精靈). 요괴.狐狸成了精了;여우가 둔갑하였다(10)[부사]【방언】 몹시. 매우. 대단히.精瘦;몹시 야위다精窄的山道;아주 좁은 산길(11)[명사] 정기(精氣).(12)[형용사]【오방언】 비계가 적다. 살코기이다.(13)[동사]【초기백화】 벌거벗다. 드러내다.精着腿;다리를 드러내놓고 있다(14)[부사]【초기백화】 완전히. 정말.
• "高" 韩文翻译 :    (1)[형용사] (높이가) 높다. ↔[低(1)] [矮ǎi(2)]高楼大厦;높은 빌딩山高水深;산은 높고 물은 깊다她比小红高一头;그녀는 소홍보다 머리 하나는 더 크다(2)[명사] 높이. (삼각형 따위의) 높이.那座山有多高?저 산은 얼마나 높은가?书桌长四尺, 宽三尺, 高二尺五;책상의 길이는 4척, 너비는 3척, 높이는 2.5척이다(3)[형용사] (품질·수준·정도 등이 보통 정도보다) 높다.体温高;체온이 높다见解比别人高;견해가 다른 사람보다 뛰어나다货huò色高;품질이 좋다本领高;수완이 뛰어나다眼力高;안목이 높다高年级;고학년高风格;고매한 풍격高级干部;고급 간부眼睛看高了;눈이 높아졌다听高;귀가 고급스러워지다吃高了口;입이 고급스러워졌다(4)[형용사] 소리가 높다.高叫一声;높이 외치다高呼万岁;만세를 높이 부르다嗓门儿高;목소리가 높다(5)[형용사] 가격이 높다. 값이 비싸다.价jià钱太高;값이 너무 비싸다高价收买;높은 값으로 사들이다高利lì贷;고리 대금(6)【경어】 상대를 존경하여 하는 말.高见;활용단어참조(7)〈화학〉 산기(酸基) 또는 화합물의 표준 산기가 하나 더 산소 분자(酸素分子)를 포함한 것.(8)[동사] 높아지다.(9)[동사] 높이다. 존경하다.虽死, 天下愈高之;비록 죽었으나 천하 사람들이 더욱 그를 존경했다(10)(Gāo) [명사] 성(姓).
• "齿顶(高)" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 톱니바퀴의 ‘节jié圆’에서 ‘齿顶圆’에 이르는 거리.
• "眼皮(儿)尖" 韩文翻译 :    눈이 날카롭다[예리하다]. 관찰이 날카롭다. 잘 식별하다. →[眼尖]
• "木(酒)精" 韩文翻译 :    ☞[甲jiǎ醇]
• "氯化(高)汞" 韩文翻译 :    ☞[升shēng汞]
• "漂(粉)精" 韩文翻译 :    [명사] 고도(高度) 표백분.
• "高万国" 韩文翻译 :    고만국
• "髓腔" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 수강.
• "高上上的" 韩文翻译 :    [형용사] 아주 높다. 지극히 훌륭하다.
• "髓脑" 韩文翻译 :    회백질; 지력
• "高下" 韩文翻译 :    [명사](1)고하. 위아래. 상하.(2)우열.较量高下;우열을 겨루다两个人的技术不分高下;두 사람의 기술은 우열을 가릴 수 없다(3)다소(多少). 많음과 적음.
• "髓磷脂" 韩文翻译 :    마이얼린
• "高下在心" 韩文翻译 :    【성어】(1)임기응변으로 처리하다. →[因yīn时制宜](2)상벌(賞罰)을 마음대로 하다.