小白脸的韩文

• 남자 직업 댄서
• 기둥 서방

• "小白脸(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 미소년(美少年). 기생오라비.别理那个小白脸(儿), 不然会吃亏上当的;그 기생오라비를 상대하지 마라, 그렇지 않으면 손해 보고 속을 것이다 ＝[小白] →[惨cǎn绿少年]
• "小白" 韩文翻译 :    [명사] ‘小白脸(儿)’의 준말.
• "白脸" 韩文翻译 :    [명사](1)(白脸儿) 구극(舊劇)의 악역(惡役). [얼굴을 온통 희게 칠하므로 이렇게 일컬음]唱白脸;악역을 하다给他画个大白脸;그를 완전히 악역으로 꾸미다白脸狼;무자비한 놈. 배은망덕한 놈. 흉악한 놈 ＝[粉fěn头(2)] →[黑hēi头] [红hóng净](2)(새파란) 젊은이. →[小xiǎo伙子](3)무뚝뚝한 얼굴.扯chě白脸;무뚝뚝한 얼굴을 하다(4)흰 얼굴.白脸黑心;얼굴은 희지만 속은 검다
• "小白棍" 韩文翻译 :    [명사] (궐련) 담배.
• "唱白脸" 韩文翻译 :    (1)밉살스러운 언동(言動)을 하다. 몰인정한 태도를 취하다.(2)악역을 하다. [중국의 구극(舊劇)에서 악역(惡役)을 맡은 이는 ‘白bái脸’, 곧 얼굴에 하얀 분을 바른 데에서 이 말이 나옴] →[白bái脸(1)] [唱红脸(2)]
• "大白脸" 韩文翻译 :    [명사] 교활한[음흉한] 얼굴[사람].
• "红白脸" 韩文翻译 :    [명사](1)〈연극〉 경극(京劇)에서 붉은색으로 분장한 얼굴과 흰색으로 분장한 얼굴.装红白脸;경극에서 위와 같은 역할로 분장하다(2)【비유】 양면 술책.一个诚实的人玩不来红白脸的把戏;성실한 사람은 양면 술책을 쓰지 않는다 →[两面派(2)]
• "小白菜(儿)" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 박초이(pakchoi). ＝[青菜(2)] [青松(2)] [【방언】 油菜(2)]
• "急扯白脸(的)" 韩文翻译 :    ☞[急赤白脸(的)]
• "急斥白脸(的)" 韩文翻译 :    ☞[急赤白脸(的)]
• "急赤白脸(的)" 韩文翻译 :    【방언】 핏대 올리다. (초조하거나 참지 못하여 얼굴이) 붉으락푸르락하다.两个人急赤白脸(的)地吵个没完;두 사람은 핏대 올리며 끝없이 말다툼하고 있다干什么急赤白脸(的)地寻找人?왜 얼굴이 붉으락푸르락해서 사람을 찾느냐? ＝[急扯白脸(的)] [急斥白脸(的)] [急叱白脸(的)] [急哧白脸(的)] [急叉白脸(的)] [急赤白嚷(的)]
• "装红白脸(儿)" 韩文翻译 :    (1)다정한 얼굴을 했다가 무서운 얼굴을 했다가 하다. 을렀다가 달랬다가 하다. 얼러도 보고 욕도 해 보다.(2)1인 2역을 하다.
• "小白狮" 韩文翻译 :    밀림의 왕자 레오
• "小白水体育团球员" 韩文翻译 :    소백수체육단의 축구 선수
• "小白水体育团" 韩文翻译 :    소백수체육단
• "小白脸儿" 韩文翻译 :    기둥 서방; 남자 직업 댄서
• "小白菜" 韩文翻译 :    청경채
• "小白山脈" 韩文翻译 :    소백산맥

• 솔직히 저따위 찌질한 그지새끼 사과는 이제 필요 없지 않나요?
  难道真的要向沈浪这个乳臭未干的小白脸道歉吗？
• 처음 나올 당시만해도 호평을 받으며 크랙에 목숨(?)걸만한 비슷한 말덜하면서
  生平第一次想逢场作戏，怎奈卻被小白脸死缠烂打，
• 이렇게 구닥다리 족보가 무슨 소용이 있겠느냐?
  就这个小白脸，上去有什么用处？
• “대리기사님, 내 얼굴 보자마자 도망갔다?
  “小白脸，你怎么见了我就跑？

• 小白脸的泰文
• 小白脸的英语：adonis
• 小白脸的法语：gigolo prostitué
• 小白脸的日语：（小白脸儿）〈口〉美少年.ハンサム.
• 小白脸的俄语：pinyin:xiǎobáiliǎn белолицый (прекрасный) юноша, красивый мальчик
• 小白脸的印尼文：gigolo;
• 小白脸什么意思：外表漂亮的男青少年。 常带有爱打扮、风流浪荡等含义。    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第四九回： “凡做恩相好的， 必要这客人长得体面， 合了北边一句话， 叫做‘小白脸儿’， 才够得上呢。”    ▶ 刘绍棠 《田野落霞》五： “ 张震武 气恼地叫道： ‘他姓 俞 的有甚么了不起？小白脸， 凭着两片子嘴， 看了几本甚么辩证论唯物法的书， 就连升三级。...