小冤家的韩文

• ☞[小业种]

• "冤家" 韩文翻译 :    [명사](1)원수.打冤家;원수끼리 싸우다(2)미워하는 것 같지만 실은 사랑하여 마음속에 번민을 가져오는 사람. [옛날, 희곡이나 민가(民歌)에서 주로 연인·애인으로 사용됨] ＝[冤人]
• "打冤家" 韩文翻译 :    【방언】 원수를 갚기 위하여 흉기를 들고 싸우다.
• "死冤家" 韩文翻译 :    [명사] 피맺힌 원수. 불구대천의 원수.
• "冤家对头" 韩文翻译 :    【성어】(1)끊을래야 끊을 수 없는 악연.(2)원수 사이. 견원지간. →[对头‧tou(1)]
• "冤家路窄" 韩文翻译 :    【성어】(1)원수는 외나무다리에서 만난다.哪知道, 冤家路窄, 排戏的时候, 我们又不期而遇;원수는 외나무다리에서 만난다고 무대 연습 때에 우리가 또 뜻하지 않게 만날 줄을 어찌 알았으랴? →[狭xiá路相逢](2)나쁜 일은 겹친다.
• "宿世冤家" 韩文翻译 :    【성어】(1)전세의 원수. 숙적(宿敵).(2)부부 간의 악연.
• "冤家宜解, 不宜结" 韩文翻译 :    【속담】 원한은 풀어야지 맺어서는 안 된다. 원수져서 좋은 일이 없다. ＝[冤仇宜解, 不宜结]
• "不是冤家不聚头" 韩文翻译 :    원수는 외나무다리에서 만난다.不是冤家不聚头, 我走到哪里, 他就在哪里, 怪啦;원수는 외나무다리에서 만난다더니, 내가 가는 데마다 그가 있으니, 이상한 걸
• "冤家见面, 分外眼红" 韩文翻译 :    【속담】 원수를 만나면, 눈에 불이 난다.
• "小农经济" 韩文翻译 :    [명사] 소농제의 농업 경제.
• "小农夫球员" 韩文翻译 :    차카리타 주니어스의 축구 선수
• "小冬日" 韩文翻译 :    ☞[小至]
• "小农夫拉比" 韩文翻译 :    꼬마농부 라비
• "小冰期" 韩文翻译 :    [명사] 소빙하시대(little ice age). ＝[小冰川期] [小冰河期]
• "小农夫体育会" 韩文翻译 :    차카리타 주니어스
• "小冰疙瘩" 韩文翻译 :    [명사] 작은 우박.
• "小农" 韩文翻译 :    [명사] 소농. 작은 규모로 가족끼리 농사짓는 것, 또는 그 농민층.小农制;소농제 농업小农计划;소농 계획
• "小净" 韩文翻译 :    [명사] ‘昆kūn曲’에서 악역(惡役)을 말함. →[净B)]

• 1862 예쁜 그림체와 꼴릿함이 잘 조화되는 [2]
  4 162 小冤家
• 1862 예쁜 그림체와 꼴릿함이 잘 조화되는 [2]
  4 162 小冤家
• 41812 [잡담] 마법인형 무게상관없이 마나확정 개꿀이네 [6]
  4 162 小冤家
• 41812 [잡담] 마법인형 무게상관없이 마나확정 개꿀이네 [6]
  4 162 小冤家
• 그는 우리 작은 개들을 쫓아 갔다.
  追到我的小冤家
• 1602 [바이보라] 바이보라 정신나간새기 [8]
  4 162 小冤家
• 1602 [바이보라] 바이보라 정신나간새기 [8]
  4 162 小冤家
• 중2걸린 모기갤 근황 [18]
  4 162 小冤家
• 중2걸린 모기갤 근황 [18]
  4 162 小冤家

• 小冤家的英语：love vs love
• 小冤家什么意思：  1.  年轻情人间的昵称。    2.  埋怨和责骂自己孩子时的话。    ▶ 元 无名氏 《神奴儿》第二摺： “哎， 你个小冤家……怎生转回头就不知个踪影！”杜鹏程《在和平的日子里》第三章第八节： “ 李玉英 用围裙擦着手， 说： ‘小冤家！看我揭你们的皮！’”