家人父子的韩文

• ☞[家人(1)]

• "父子" 韩文翻译 :    [명사] 부자.
• "家人" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)한 집안 식구. 일가. 집안 사람.家人亲戚;일가친척 ＝[家人父子] [家里人] [家人妇子](2)하인. 종.
• "父子兵" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 (부자처럼) 일치단결한 매우 강한 군대.
• "一家人" 韩文翻译 :    [명사](1)한 집안 식구.(2)동족. 같은 성[혈족]의 사람.姓王的都是一家人;성이 왕씨인 사람은 다 같은 혈족이다 ｢大水冲了龙王庙, 一家人不认得一家人了; 【헐후어】 큰물이 용왕의 사당을 휩쓸어 버리다; 동족이 동족을 몰라보다. [같은 직업 또는 같은 편의 사람을 몰라보는 것을 말하며, ‘一家人不认得一家人’은 생략되기도 함] (3) 동료. 자기 편. 한 패.
• "养家人" 韩文翻译 :    [명사](1)책임을 지고 가족을 부양하는 사람. 한 집안의 기둥이 되는 사람.(2)【초기백화】 바깥 양반. 집주인. 주인. [아내가 남편을 일컫는 말] ＝[当dāng家的(3)]
• "出家人" 韩文翻译 :    [명사](1)출가한 사람. 승려(僧侶)·여승·도사·여도사 등.(2)이들이 스스로를 부르는 말.
• "当家人" 韩文翻译 :    [명사] 세대주. 집주인. ＝[当家的(1)]
• "老家人" 韩文翻译 :    [명사] 오래전부터 부리고 있는 심부름꾼.二十年的老家人;20년 동안 부려 온 심부름꾼
• "自家人" 韩文翻译 :    ☞[自己人]
• "父子婆媳" 韩文翻译 :    [명사] 아버지와 아들, 시어머니와 며느리(의 관계).
• "当家人, 恶水缸" 韩文翻译 :    【속담】 집주인은 구정물통 같아야 한다;집주인은 도량이 크고 마음이 넓어야 한다.
• "一家人不说两家话" 韩文翻译 :    【속담】 한 집안 식구처럼 말하다. 스스럼없이 대하다.
• "家人之间为何这样" 韩文翻译 :    가족끼리 왜 이래
• "家什" 韩文翻译 :    [명사](1)가재도구. 가구. 기물. 집기.食堂里的家什擦得很干净;식당의 집기를 아주 깨끗하게 닦았다(2)(타)악기.锣鼓家什打得震天价响;징과 북을 하늘이 울리도록 치다
• "家产" 韩文翻译 :    [명사] 가산. ＝[家财] [家资]
• "家仇" 韩文翻译 :    [명사] 집안(간)의 원한.
• "家事法" 韩文翻译 :    가족법
• "家伙" 韩文翻译 :    (1)[명사] 가구. ＝[家具(1)] [家巴什] [【남방어】 家生(2)](2)[명사] 타악기·병기(兵器)·공구·도구 따위.打家伙;징·북을 치다我们听到有贼就拿着家伙追上了;우리들은 도둑이야 하는 소리를 듣고 재빨리 병기를 들고 뒤를 쫓았다家伙点(子);징·북의 박자锣鼓家伙;징·북 따위의 타악기(3)[명사]【북경어】 식기(食器). 그릇.刷家伙;식기를 씻다打了家伙;그릇을 깨뜨렸다(4)[명사]【북경어】 수갑·족쇄. 쇠고랑.把家伙给他扣上;수갑·족쇄를 그에게 채우다(5)[명사] 녀석. 자식. 놈. [사람을 깔보거나 서로 친해서 막 부르는 칭호]这家伙真可恶wù;이 놈은 정말 꼴보기 싫다好家伙!;자식[놈, 녀석]!(6)[명사] 녀석. 놈. [가축을 가리켜 하는 말]这家伙真机灵, 见了主人就摇尾巴;이 녀석은 참 영리해서 주인을 보면 꼬리를 흔든다(7)[감탄사] 그것 참! 이거! 허! [‘好家伙’로 쓰여 감탄·놀람·칭찬 따위를 나타냄]好家伙! 他一天干了我们几天的活;허! 그는 우리의 며칠 일을 하루에 했어!(8)[양사]【방언】 동작의 횟수를 나타냄.引得老先生和小学生们哗一家伙都哈哈大笑起来;노선생과 어린 학생들은 와! 하고 모두 한바탕 웃었다 ＝[下子xià‧zi]
• "家事" 韩文翻译 :    [명사](1)가사. 집안 일.一切家事, 都是两人商量着办;집안의 모든 일은 두 사람이 상의하여 처리한다(2)【방언】 생활 정도. 가정 형편.(3)【오방언】 가산(家産).(4)가재도구. 집기.
• "家伙座儿" 韩文翻译 :    [명사]【북경어】(1)길흉사 때 쓰는 한 세트로 된 탁자·의자·공물(供物) 그릇·식기.(2)목제 가구 대여점.

• 家人父子什么意思：  1.  指一般家庭中的父子。    ▶ 《史记‧高祖本纪》： “六年， 高祖 五日一朝 太公 ， 如家人父子礼。”    2.  犹言一家人。    ▶ 宋 张世南 《游宦纪闻》卷八： “﹝ 苏绍叟 ﹞又赋《雨中花》一阕云： ‘……叹天生 李广 ， 才气无双， 不得封侯。 &nbs...