存下的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- [동사] 남기다. 남겨 놓다.
这还是早先存下的, 现在没处儿买去了;
이것도 오래전에 남겨 놓은 것으로, 지금은 살 수가 없다
- "存(款)户" 韩文翻译 : [명사] 예금자. 예금주.
- "存(款)单" 韩文翻译 : [명사] 예금[저금] 증서. ＝[存款据]
- "存不住" 韩文翻译 : 저축하여[남겨] 둘 수 없다.
- "存" 韩文翻译 : (1)[동사] 있다. 존재하다. 생존하다. 살아남다. 잔존(殘存)하다.存亡;활용단어참조父母俱存;부모가 다 살아계시다名存实亡;【성어】 유명무실하다片瓦无存;【성어】 기왓장 하나 남지 않다; 잿더미로 화하다(2)[동사] 보존하다. 저장하다.天气热, 西红柿存不住;날씨가 더워서 토마토는 저장할 수 없다封存;봉인하여 보존하다存粮;곡물을 저장하다(3)[동사] 모으다. 저축하다.把暂时不用的现款存在银行里;잠시 동안 쓰지 않는 현금을 은행에 예금하다把富余的钱存起来;여분의 돈을 저축하다存了点私房钱;쌈짓돈을 좀 모았다(4)[동사] 맡기다. 맡겨 두다. 보관하다.把这几本书存在你这里呢!;이 몇권의 책을 당신한테 보관해 둡시다这东西暂且存在我这儿吧;이 물건을 잠시 내게 맡겨라行李先存在这儿, 回头再来取;짐을 우선 여기에 맡겨 두었다가 잠시 뒤에 다시 와서 찾자(5)[동사] 보류하다. 제쳐 놓다. 남기다.去伪存真;【성어】 가짜를 버리고 진짜를 남기다; 허실을 가려내다他是个直性子, 肚子里存不住话;그는 성격이 시원시원하고 솔직한 사람이어서 말을 속에 담아 두지 못한다存疑;활용단어참조存而不论;보류해두고 논의하지 않다求同存异;일치되는 점을 찾고 일치하지 않은 것은 잠시 보류하다(6)[동사] (물이 낮은 곳에) 괴다. 한 곳에 모이다.下水道修好, 街上就不存水了;하수도를 다 고치니, 거리에는 물이 괴지 않는다新建的水库巳经存满了水;새로 지은 댐에 이미 물이 가득 찼다哪儿都存的是水;어디나 물이 고여 있다存食;(음식이) 체하다(7)[동사] (생각·요구·불만 따위를) 가지다. 품다. 걸다. 먹다.存心不良;【성어】 먹은 마음이 나쁘다心存良计;속에 좋은 계책을 품다不存任何顾虑;조금도 주저하는 것이 없다对侵略者存了一肚子怨恨;침략자에 대해 원한을 가슴 가득 품다存着很大的希望;커다란 희망을 품다不存幼想;환상을 품지 않다你存着什么心?무슨 마음을 먹고 있느냐?(8)[명사] (결산한 후의) 남은 돈. 나머지. 잔고.除支净存;순이익收支相抵, 净存二百元;수입 지출을 결산하고 남은 돈이 200원이다余存;잔여(殘餘)实存;실제로 남은 것库存;재고(9)[동사] 공문서를 보관하다.存查;활용단어참조
- "存世" 韩文翻译 : [동사] 세상에 남아 있다.他身后还有一部诗作存世;그가 죽은 뒤에도, 시 한 작품은 세상에 남아 있다
- "字首缩写" 韩文翻译 : 두문자어
- "存主" 韩文翻译 : [명사] 예금주. 예금자. →[存(款)户]
- "字首" 韩文翻译 : 에놓다; 접두사; 접두사를 붙이다
- "存亡" 韩文翻译 : [명사] 존망. 생존과 죽음. 존립과 멸망.生死存亡的关头;생사존망의 고비
例句与用法
- 지금도 기계 소리가 울리고 옛적의 건물이 보존되어 있다.
现在机器依旧会发出声音，过往的建筑物被保存下来。 - 따라서 신의 존재가 후퇴한 뒤에도 '옳은 전쟁'만은 남았다.
而当上帝的意志退居其後，便只有“正义战争留存下来。 - 위기의 순간에 처음 보는 남자애들의 도움으로 가까스로 살아남았어.
危机时刻，在初次遇到的男孩子们的帮助下，好不容易生存下来。 - 145 하나님은 인류가 계속 살아갈 수 있기를 바라신다
141 神希望人类能继续生存下去 - 다행히 완전히 훼손되지 않았고 귀중한 내부유물들은 남아있는 상태이다.
幸运的是，它沒有被完全摧毀，许多珍贵的文物从內部被保存下来。 - 개 같은 이 세상, 가장 지독한 악인만이 살아남는다…!
像狗一样,世界最恶毒的恶人才能生存下去…! - 그들은 붉은 밤에서 살아남기 위해, 서로 협력하기로 한다.
他们为了在赤之夜生存下来而相互合作。 - 어떤 자연 짓을했고, 살아남은 국가 영원한 전쟁을 악화.
做了什么样的性质，幸存下来的国家加剧了永恒的战争。 - 내가 이생을 살아서 견뎌야 할 마지막 이유가 없어졌다.
我生存下去的最後一个理由消失不见。 - 바로 그 때문에 그는 결국 살아남게 되었던 것이다.
所以也是由于此，她才会一直生存下来。