如入无人之境的韩文

• 【성어】 무인지경에 들어가듯 하다;
  아무 저항도 받지 않고 거침없이 쳐들어가다.
  
  布东西冲杀, 如入无人之境;
  (여)포는 동쪽 서쪽으로[자유자재로] 돌격하는데 마치 무인지경에 들어가듯 하다 《三国志》

• "无人" 韩文翻译 :    [형용사](1)무인의. 사람이 타지 않는.无人火箭;무인 로켓无人驾驶飞机;무인 비행기(2)주민이 없는.无人区;주민이 없는 지역(3)셀프 서비스(self service)의. 자급식(自給食)의.无人售货;무인 판매无人售书处;무인 서적 판매대
• "无人味" 韩文翻译 :    인정미가 없다.
• "一人之下, 万人之上" 韩文翻译 :    【성어】 한 사람의 아래, 만 사람의 위;지위가 높다. [‘一人’은 천자를 가리킴]
• "前人之失, 后人之鉴" 韩文翻译 :    【속담】 앞사람의 실패는, 뒷사람의 귀감이다.
• "为人之不齿" 韩文翻译 :    【문어】 남들에게 따돌림을 당하다. ＝[为人所不齿]
• "乘人之危" 韩文翻译 :    【성어】 남의 위급한 때를 틈타서 침해하다. ＝[乘人之厄]
• "人之常情" 韩文翻译 :    【성어】 인지상정. 사람이면 누구나 다 갖고 있는 인정[감정]. ＝[人之恒情]
• "居人之上" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람의 위[윗자리]에 서다.
• "居人之下" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람의 아랫자리에 서다.
• "成人之美" 韩文翻译 :    【성어】 남의 좋은 일을 도와 이루게 하다. 남을 도와서 성공시키다. 남을 위하여 공덕을 쌓다.这件事请你多给他帮帮忙, 那真是成人之美啊;이 일은 당신께서 그를 많이 도와주셔야겠습니다. 그것은 정말 공덕을 쌓는 일입니다
• "渔人之利" 韩文翻译 :    ☞[渔人得利]
• "知人之明" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 알아보는 안력. 사람의 됨됨이를 꿰뚫어 보는 눈.
• "惨无人道" 韩文翻译 :    【성어】 극도로 흉악하고 잔인하다. 잔인무도하다.
• "旁若无人" 韩文翻译 :    【성어】 방약무인(안하무인)하다.
• "无人坦克" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 무인 탱크.
• "无人我之见" 韩文翻译 :    【성어】 남과 나를 구별하지 않다.
• "无人控制" 韩文翻译 :    [명사] 무인 조종(無人操縱).
• "无人问津" 韩文翻译 :    【성어】 물어보는 사람이 없다. 관심을 가지는 사람이 없다. 시도해 보려는 사람이 없다.
• "无人飞机" 韩文翻译 :    [명사] 무인 비행기.
• "有己无人" 韩文翻译 :    【성어】 자기만 있고 남이 있는 줄 모르다;오직 자기 생각만 하고 남의 사정은 조금도 돌보지 않다. 제 것밖에 모르다.
• "渺无人烟" 韩文翻译 :    【성어】 아득히 멀어 인가가 없다;매우 황량하다.
• "漫无人烟" 韩文翻译 :    【성어】 둘러봐도 인가(人家)가 없다.
• "目中无人" 韩文翻译 :    【성어】 안하무인(眼下無人). ＝[目无余子]
• "眼中无人" 韩文翻译 :    【성어】 안하무인. 안중에 사람이 없다. 오만하다.须知人外有人, 天外有天, 可不能眼中无人啊!;기는 놈 위에 뛰는 놈 있고 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다는 것을 명심하여 절대로 안하무인이어서는 안 된다 ＝[眼底无人] [眼里没人] →[眼空四海]
• "如兄弟" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 의형제. ＝[义兄弟]
• "如兄" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 의형(義兄). ＝[义兄]

• 例句：마치 사람이 없는 곳에 들어가는 것 같다.
  【如入无人之境】　释义：像到了没有人的地方。
• 소개하는 애도문, 애도를 계기로 애도 주체의 문학론을 펼치는 애도문 ... , as a result.
  此役皇马在开场後第13分钟很快先丢一球整个过程伊斯科如入无人之境， Therefore as an outcome.

• 如入无人之境的英语：encounter little resistance; advance unopposed; breaking all resistance; like entering an unpeopled land; (of troops) meet with no enemy resistance as if entering an unpeopled land
• 如入无人之境的日语：〈成〉無人の境を行くがごとし.抵抗する者がなく,破竹の勢いである形容.
• 如入无人之境的俄语：pinyin:rúrùwúrénzhījìng не встречать никакого сопротивления, идти победным маршем
• 如入无人之境什么意思：rú rù wú rén zhī jìng 【解释】境：地方。象到了没有人的地方。比喻打仗节节胜利，没有遇到抵抗。 【出处】宋·欧阳修《再论置兵御贼札子》：“及一旦王伦张海等相继而起，入州入县，如入无人之境。” 【示例】一辆汽车飞驰在又宽又平的高速公路上，真是～。 【拼音码】rrwj 【用法】动宾式；作谓语、分句；形容作战勇敢，无人敢阻挡 【英文】like entering an u...