天缘的韩文

• [명사] 천생연분. 하늘이 맺어 준 만남[인연].
  
  天缘奇遇;
  하늘이 맺어 준 신기한 인연 →[机缘]

• "天维地络" 韩文翻译 :    【성어】 지세(地勢)가 그물망처럼 이어지다.
• "天统 (北齐)" 韩文翻译 :    천통
• "天网" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 천벌. 강한 징벌. 자연의 제재.
• "天络" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 수세미외의 다른 이름.
• "天网 (魔鬼终结者)" 韩文翻译 :    스카이넷 (터미네이터)
• "天经地义" 韩文翻译 :    【성어】 천지의 대의(大義). 영원히 변할 수 없는 진리. 불변의 진리.犯了罪吃官司, 这是天经地义;죄를 범하면 처벌을 받는 것은 당연한 도리이다
• "天网卫星计划" 韩文翻译 :    스카이넷 (위성)
• "天线" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 안테나. 공중선(空中線).抛pāo物柱面反射天线;포물선형 안테나 ↔[地dì线(2)]
• "天网恢恢 (疏而不漏)" 韩文翻译 :    【성어】 하늘의 그물은 눈이 굉장히 넓어서 성근 것 같지만 악인은 결코 빠뜨리지 않는다;하늘의 법망이 관대한 듯 하나 죄인은 반드시 벌을 면치 못한다. 《老子》

• 서림연가 식구들 모두 최선을 다해 준비하고 있습니다.
  天缘会的众人都准备全力以赴。
• 음역하여 제두뢰타(提頭賴咤)가 되고, 한역하여 지국천왕(持國天王)이라 불린다.
  天缘地缘分缘皆俱，遂取得“高王此名。

• 天缘的英语：predestined friendship or marriage; predestination
• 天缘的日语：自然の巡り合わせ.不思議なえにし. 天缘凑巧 còuqiǎo ／天が授ける絶好の機会.折よくも.
• 天缘的俄语：pinyin:tiānyuán естественная причина
• 天缘什么意思：tiānyuán [lucky chance] 天意安排的机缘;非常巧合的缘份 天缘相遇