固然的韩文

• [접속사]
  
  (1)물론 …지만.
  
  这样办固然最稳当, 但是太费事, 恐伯缓不济急;
  이렇게 하는 것이 물론 가장 타당하지만, 너무 품이 들어서, 급한 경우에는 도움이 되지 않을 것이다
  
  (2)물론 …거니와.
  
  他能来固然很好, 不来也没关系;
  그가 올 수 있다면 물론 좋거니와 안 오더라도 상관없다

• "固溶体" 韩文翻译 :    고용체
• "固涩" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 수렴성(收斂性) 치료. [발한(發汗)·만성 설사·탈항증(脫肛症)·자궁 출혈 등의 병에 쓰이는 치료법] ＝[收涩]
• "固特异" 韩文翻译 :    굳이어
• "固沙林" 韩文翻译 :    [명사] 방사림(防沙林).
• "固玛镇" 韩文翻译 :    피샨
• "固氮生物" 韩文翻译 :    질소 고정 세균
• "固相" 韩文翻译 :    [명사] (물질의) 고체 상태.
• "固氮作用" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 공중 질소 고정.
• "固着" 韩文翻译 :    [동사] 고착하다[되다].牡蛎固着岩石上;굴이 바위에 단단히 붙어 있다

• 성격은 팔자이지만 너의 바른 태도는 미래를 결정짓는 거야!
  青春固然美好，但你的选择将决定你的未来!
• 나를 믿거 나 자신을 확인하지만, 그들은 비타민만큼 중요하다!
  相信自己固然重要，但广纳贤言一样不可或缺!
• 나를 믿거 나 자신을 확인하지만, 그들은 비타민만큼 중요하다!
  相信自己固然重要，但广纳贤言一样不可或缺！
• 상황이 이렇다 보니 그 속편 역시 어느 정도...
  通过这件事，我觉得这固然是一件偶尔…
• 따라서 전화번호 입력란에 국가코드를 다시 입력할 필요가 없습니다.
  固然也无需在电话号码输入栏中重新输入国家代码。
• 하나님의 일꾼들은 죽임을 당했지만 그분의 사업은 꾸준히 발전되었다.
  上帝的工人固然被杀了，可是祂的圣工却稳步前进。
• 현재, 채널제도는 형식상으론 영국의 일부이지만 완전한 일부는 아니다.
  我们发现，在当前的中国，网络固然是一个方向，但远不是全部。
• 열여덟 다음에 열아홉이고, 열아홉 다음이 열여덟- 그건 이해된다.
  十八之後是十九，十九之前是十八——如此固然明白。
• “살아있는 것과 죽은 것은 어쩌면 같은 일인지도 모른다.
  “‘活和死去的人固然是两样。
• 하나님의 일꾼들은 죽임을 당했지만 그분의 사업은 꾸준히 발전되었다.
  上帝的工人固然被杀了，可是他的圣工却稳步前进。

• 固然的泰文
• 固然的英语：1.(承认某个事实, 引出下文转折) no doubt; it is true; true 短语和例子 这样办固然稳当些, 可就是要慢一些。 no doubt it would be ...
• 固然的法语：副 certainement;assurément;sans doute...(mais);bien sûr!...(cependant)她的嗓子~不错,但是她不会唱.assurément,elle a une bonne voix,mais elle ne sait pas chanter.
• 固然的日语：〔接続詞〕 （1）（一つの事実を認めた上でその転換をはかる）もとより…であるが.むろん…であるが.▼“但是”“但”“可是”などと呼応させることが多い. 那种作法固然也能收到一定的效果 xiàoguǒ ,但是做起来不够简便／ああいうやり方はむろんある程度の効果は上げられるが,しかし実行するのはそれほど簡単でない. （2）（ある事実を当然のこととして認めながら別の事実もまた同時に存在するということを表...
• 固然的俄语：[gùrán] 1) конечно; правда 2) хотя
• 固然的印尼文：sesuai pengakuan;
• 固然什么意思：gùrán 连词。 ①表示承认某个事实，引起下文转折：这样办～稳当，但是太费事，怕缓不济急。 ②表示承认甲事实，也不否认乙事实：意见对，～应该接受，就是不对也可作为参考。