固然的法文

• 副
  certainement;assurément;sans doute...(mais);bien sûr!...(cependant)她的嗓子~不错,但是她不会唱.assurément,elle a une bonne voix,mais elle ne sait pas chanter.

• "固"法文翻译    形 ferme;solide;fort加~rendre solide;consolider 副
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "固溶度" 法文翻译 :    solubilité en état solide
• "固溶体" 法文翻译 :    solution solide
• "固特异" 法文翻译 :    goodyear tire & rubber
• "固液离子交换法" 法文翻译 :    procédé d’échange d’ions solide-liquideprocédé à résine échangeuse d’ions
• "固特異 (亚利桑那州)" 法文翻译 :    Goodyear (Arizona)
• "固液相曲线" 法文翻译 :    solidus
• "固相" 法文翻译 :    phase solide
• "固液燃料火箭" 法文翻译 :    fusée solide-liquide
• "固相反应" 法文翻译 :    réaction en phase solide

• May... C'est bien d'être nostalgique, mais la vie continue.
  怀旧固然是美好的 但生活总要继续
• L'esprit est bien disposé, mais la chair est faible.
  你们心灵固然愿意，肉体却软弱了
• Écoute, Marshall, c'est super de te voir tout chamallow.
  Marshall 你们能在一起固然很好
• C'est super que vous soyez tous venus me surprendre chez moi comme ça.
  你们全部跑来给我惊喜，固然是很好，但我
• Cette question est importante, mais elle dépasse la portée du sujet.
  该题目固然重要，但超出了本专题的授权。
• Naturellement, les mercenaires ne sont pas étrangers à ces activités délictueuses.
  雇佣军固然不会置身于这些犯罪行为之外。
• Il y a de plus grands dangers que le terrorisme.
  抵抗恐怖主义固然重要 但选民看到更大的威胁
• Suivre le droit chemin, c'est bien, mais votre armée ne vous y suivra pas.
  走正道固然潇洒 但领军打仗的困难就多了
• Bien que remarquable, cet exemple n ' est bien entendu pas isolé.
  这个例子固然引人瞩目，但并非是孤立的。
• L'esprit est fort, mais la chair est faible.
  你们心灵固然愿意 肉体却软弱

• 固然的泰文
• 固然的英语：1.(承认某个事实, 引出下文转折) no doubt; it is true; true 短语和例子 这样办固然稳当些, 可就是要慢一些。 no doubt it would be ...
• 固然的日语：〔接続詞〕 （1）（一つの事実を認めた上でその転換をはかる）もとより…であるが.むろん…であるが.▼“但是”“但”“可是”などと呼応させることが多い. 那种作法固然也能收到一定的效果 xiàoguǒ ,但是做起来不够简便／ああいうやり方はむろんある程度の効果は上げられるが,しかし実行するのはそれほど簡単でない. （2）（ある事実を当然のこととして認めながら別の事実もまた同時に存在するということを表...
• 固然的韩语：[접속사] (1)물론 …지만. 这样办固然最稳当, 但是太费事, 恐伯缓不济急; 이렇게 하는 것이 물론 가장 타당하지만, 너무 품이 들어서, 급한 경우에는 도움이 되지 않을 것이다 (2)물론 …거니와. 他能来固然很好, 不来也没关系; 그가 올 수 있다면 물론 좋거니와 안 오더라도 상관없다
• 固然的俄语：[gùrán] 1) конечно; правда 2) хотя
• 固然的印尼文：sesuai pengakuan;
• 固然什么意思：gùrán 连词。 ①表示承认某个事实，引起下文转折：这样办～稳当，但是太费事，怕缓不济急。 ②表示承认甲事实，也不否认乙事实：意见对，～应该接受，就是不对也可作为参考。