四大洲花样滑冰锦标赛的韩文

• 4대륙 피겨스케이팅 선수권 대회

• "锦标赛" 韩文翻译 :    [명사] 선수권 대회. 결승전. ＝[冠guàn军决赛]
• "四大洲" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 사(대)주. [수미산(須彌山)을 중심으로 사방에 있는 남섬부주(南贍部洲)·동승신주(東勝神洲)·서우타주(西牛陀洲)·북구로주(北俱盧洲)의 네 주를 말함] ＝[四大部洲]
• "世界锦标赛" 韩文翻译 :    [명사] 세계 선수권 대회. ＝[世界冠军赛] [【약칭】 世锦赛]
• "自由花样滑" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 피겨 스케이팅의 자유 종목.
• "滑冰" 韩文翻译 :    (1)[동사] 스케이트를 타다.(2)(huábīng) [명사] 스케이팅.花样滑冰;피겨 스케이팅 ＝花式滑冰滑冰鞋;스케이트화速度滑冰;스피드 스케이팅 ＝快速滑冰滑冰场;스케이트장(3)[동사] 얼음을 지치다.
• "大洲" 韩文翻译 :    [명사] 대주(大洲). 대륙. ＝[大陆] [陆lù地]
• "锦标" 韩文翻译 :    [명사] 우승패. 우승컵. 우승기.锦标主义;우승 제일주의. 공명주의
• "四大" 韩文翻译 :    [명사](1)중화 인민 공화국 공민의 사대 권리. [‘大鸣’·‘大放’·‘大字报’·‘大辩论’의 네 가지](2)도교(道敎)에서의 ‘道·天·地·王’.(3)〈불교〉 ‘地·水·火·风’. [불교에서는 인체와 우주를 이루고 있는 모든 원소(元素)를 사대(四大)라 인식하였음]
• "五大洲" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 오대주.
• "夺标赛" 韩文翻译 :    ☞[冠guàn军赛]
• "速度滑冰" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 스피드 스케이팅. ＝[快速溜冰] [【약칭】 速滑]
• "出花样" 韩文翻译 :    잔꾀를 부리다. 농간을 부리다.
• "换花样" 韩文翻译 :    방법[취향]을 바꾸다.
• "新花样" 韩文翻译 :    ☞[新文(2)]
• "玩花样" 韩文翻译 :    (1)수작을[잔재주를] 부리다.(2)눈가림하다.
• "花样(儿)" 韩文翻译 :    (1)[명사] 무늬. 양식. 모양새. 디자인. 종류. 가짓수.花样(儿)很鲜艳;무늬가 산뜻하다花样(儿)滑冰;피겨 스케이팅 ＝花样(儿)溜冰花样(儿)游泳;수중 발레. 싱크로나이즈드 스위밍(synchronized swimming) ＝水上芭蕾 ＝水中芭蕾 ＝【약칭】 花泳花样(儿)繁多;종류가 많다. 디자인이 다양하다花样(儿)翻新;【성어】 모양을 새롭게 하다. 독창적인 새로운 양식을 창출하다食堂的主食花样(儿)很多;식당의 주식물이 가짓수가 많다 ＝[调diào调(儿)(4)] [式样] →[款式kuǎnshì](2)[명사] 속임수. 수작. 술수. 술책.鬼花样(儿);꿍꿍이수작玩花样(儿);술수를 부리다变换花样(儿);수법을 바꾸다(3)[명사] 수본(繡本).(4)[형용사] 꽃 같은.花样(儿)年华;꽃다운 나이
• "花样刀" 韩文翻译 :    [명사] 피겨 스케이트 날. ＝[花样冰刀]
• "花样子" 韩文翻译 :    [명사] 수본(繡本).
• "花样经" 韩文翻译 :    [명사]【오방언】(1)기발한 생각.(2)신기한[기발한] 것[물건].(3)수작. 술책. 속임수.
• "四大件" 韩文翻译 :    [명사] 네 가지 고급품.(1)50년대 이후의 자전거·재봉틀·손목시계·라디오.(2)80년대 이후의 컬러 텔레비전·냉장고·비디오·오토바이 또는 선풍기·컬러 텔레비전·냉장고·비디오 (또는 세탁기)를 가리킴.
• "四大关" 韩文翻译 :    [명사] 네 가지 관문(關門). [제철 공장을 예로 들자면 고도 생산·원료의 수급·각종 노(爐)의 보존·품질 등이 네 가지 관문이 됨]
• "四大头" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 100원짜리 인민폐. [100원 짜리 인민폐에 4개의 두상이 도안되어 있기 때문에 이렇게 부름]
• "四大王" 韩文翻译 :    ☞[四大金jīn刚]
• "夹花样儿" 韩文翻译 :    ☞[剪jiǎn纸]
• "翻花样儿" 韩文翻译 :    [명사] 실뜨기. [놀이의 일종]和小孩儿翻花样儿玩;아이와 실뜨기를 하고 놀다 ＝[翻花鼓] [翻绳儿] [翻古(1)] [编biān鼓]

• 四大洲花样滑冰锦标赛的泰文
• 四大洲花样滑冰锦标赛的法语：Championnats des quatre continents de patinage artistique
• 四大洲花样滑冰锦标赛的俄语：Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию