劝架的韩文

• [동사] 싸움을 말리다. 화해시키다. ＝[拉lā架]

• "劝服" 韩文翻译 :    [동사] 달래서 따르게 하다. 설복하다. 권고해서 복종시키다.
• "劝教" 韩文翻译 :    ☞[劝诲]
• "劝止" 韩文翻译 :    [동사] 권하여 중지시키다. 그만두게 말리다. ＝[劝阻]
• "劝捐" 韩文翻译 :    [동사] (기부금·의연금 등의) 모금을 장려하다. ＝[劝赈zhèn]
• "劝留" 韩文翻译 :    [동사] 만류하다. 타일러 머무르게 하다.
• "劝戒" 韩文翻译 :    [동사] 권계하다. 타이르고 깨우치게 하다.他把我当成亲兄弟一样, 时时劝戒我, 帮助我;그는 나를 친형제 같이 여겨서 수시로 나를 권계하며 도와준다
• "劝解" 韩文翻译 :    [동사](1)권유하다. 타이르다. 달래다. 위로하다.经过大家劝解, 他想通了;많은 사람들이 타일러 주어서야 그는 납득하였다(2)화해시키다. 중재하다.他们吵架了, 你去劝解一下;그들이 말다툼했어, 가서 한번 화해시켜 보아라(3)【초기백화】 설득하다.
• "劝慰" 韩文翻译 :    [동사] 위로하다. 달래다.
• "劝诫" 韩文翻译 :    몰아대다

• 때로는 무엇이 양심의 소리인가를 두고 논쟁이 붙기도 한다.
  有时候劝劝架也。
• 라마승들이 무림인이 세 그때 앉아 그들에게 밝혔다.
  这时刘备过来劝架，他们仨这才相识。
• 그때 아이 엄마가 들어와서 이야기 한다.
  这时，儿子的母亲进来劝架。
• 그때 아이 엄마가 들어와서 이야기 한다.
  这时,儿子的母亲进来劝架。
• 17 듣는 능력이 말하는 능력을 결정한다
  １７、劝架的说话技巧

• 劝架的泰文
• 劝架的英语：try to stop people from fighting each other; mediate between two quarrelling parties
• 劝架的法语：essayer de séparer les querelleurs;s'entremettre dans une disput
• 劝架的日语：けんかを仲裁する.けんかをやめるように説得する.
• 劝架的俄语：pinyin:quànjià примирять, мирить (скандалистов); разнимать уговорами (в споре, драке)
• 劝架什么意思：quàn jià 劝人停止争吵、打架。