先天的韩文
音标：[ xiāntiān ] 发音:
"先天"的汉语解释用"先天"造句
韩文翻译
手机版
- [명사][형용사]
(1)선천(적인).
(2)〈철학〉 선험적(인). 선천적(인).
人的知识不是先天就有的, 而是从社会实践中来的;
사람의 지식은 선천적으로 갖추어진 것이 아니라, 사회적 실천을 통하여 얻어지는 것이다
- "先天性" 韩文翻译 : [명사][형용사] 선천성(의).先天性心脏病;선천성 심장병
- "先天的" 韩文翻译 : [명사]〈철학〉 선천적. 아 프리오리(라 a priori). [인식의 본질상 또는 논리상, 경험으로부터 발생하거나 의존하거나 하지 않는 것]
- "先天不足" 韩文翻译 : 【성어】 선천적으로 체질이 허약하다;사물의 밑바탕이 약하다.
- "先天性免疫" 韩文翻译 : [명사]〈의학〉 선천(성) 면역.
- "先天下之忧而忧, 后天下之乐而乐" 韩文翻译 : 【성어】(1)고생스러운 일에는 자기가 앞장서고 즐거운 일에는 남보다 뒤에 선다.(2)먼저 근심 걱정을 하면 뒤에 안락을 얻게 된다. ＝[【약칭】 先忧后乐]
- "先大夫" 韩文翻译 : ☞[先父]
- "先声夺人" 韩文翻译 : 【성어】 먼저 큰소리를 쳐서[선수를 쳐서] 남의 기세를 꺾다;대단한 기세로 적을 먼저 위압하다.他的态度似乎想先声夺人;그의 태도는 선수를 써서 기선을 제압하려고 하는 것 같다 ＝[先声制人]
- "先天 (年号)" 韩文翻译 : 선천 (연호)
- "先声后实" 韩文翻译 : 【성어】 처음에는 위세를 보이고 다음에는 힘으로 임하다.
- "先声" 韩文翻译 : [명사] 선성. 예고. 전주곡. 발단. 전조(前兆). 선구자. 서곡. 서막.这就是日后辛亥革命的先声;이것이 바로 앞으로 있게 될 신해혁명의 예고였다
- "先圣" 韩文翻译 : [명사] 선성.(1)공자(孔子)를 가리킴. ＝[先师(2)](2)옛날의 성인(聖人).
- "先天与後天" 韩文翻译 : 본성 대 양육
例句与用法
- 희귀질환 10위 - 선천성 무통각증(congenita insensitivity to pain)
先天性无痛症（英语：Congenital insensitivity to pain） - 처음 익은 열매들 천사의 낫(말씀 가진 성도)에 추수된다.
【他们是谁】他们是一群先天失聪的折翼天使。 - ―선천성 심장질환은 배 속에서부터 진단을 하는 것이 중요한가?
162.先天性心脏病在出生前能诊断吗？ - ―선천성 심장질환은 배 속에서부터 진단을 하는 것이 중요한가?
162.先天性心脏病在出生前能诊断吗？ - 사실 이 진리는 얼마 전에도 느낀 바 있었다.
，些真理是先天具有的。 - ▶양 - 1943(癸未): 천리 길도 한 걸음부터 이다.
第43章：我的大道——先天太1道 - 합병증 [발달 장애], 변성 및 염색체 이상 (Q00-Q99)
先天性畸形，变形和染色体異常（Q00-Q99） - 아무래도 첫아이라 그런걸지도..;;;;; 선배님이시니 앞으로 이것저것 많이 여쭙겠습니다.
一句话，他们的行为是先天的，但更加是你纵出来的。 - June 26: InnateDB, 타고난 면역 반응의 시스템 생물학
六月 26: InnateDB, 系统生物学的先天免疫反应 - 문화는 우리의 식량 선택에 어떤 영향을 줍니까?
22.先天通过什么来影响我们对食物的选择?
其他语种
- 先天的泰文
- 先天的英语：1.(生来就有的) congenital; inborn; innate 短语和例子
- 先天的法语：形 congénital;inné;de naissance;infus
- 先天的日语：（1）〈医〉（?后天 hòutiān ）先天.生まれつき.生まれる前. 先天不足,后天失调 shītiáo ／生まれつき弱い上に栄養失調である. （2）〈哲〉先天的.アプリオリ.先験的. 人的思想不是先天就有的,而是从社会实践 shíjiàn 中来的／人間の思想は生まれつきのものではなく,社会的実践の中からくるものである.
- 先天的俄语：[xiāntiān] 1) врождённый; от природы 先天性 [xiāntiānxing] — врождённый 2) филос. априори
- 先天的印尼文：sejak lahir;
- 先天什么意思：xiāntiān 人或动物的胚胎时期（跟‘后天’相对）：～的（胚胎时期的，生来就具有的）。 ②哲学上指先验的。