便宜的韩文

• 싼
• 싸다
• 비싸지 않은
• 헐한
• 싸
• 저렴한

• "买便宜" 韩文翻译 :    이득을 보려[얻으려] 하다. 부당하게 이익을 얻다.
• "便宜 1" 韩文翻译 :    (1)[명사] 편의. 편리.我们去访问的时候, 他们给我们种种便宜, 实在感谢得很;우리들이 방문했을 때, 그들은 여러 면으로 편의를 주어서, 참으로 대단히 고마웠다(2)[형용사] 형편이 좋다. 편리하다.这个我很便宜;이것은 나에게는 대단히 편리하고 알맞다(3)[부사] 적당하게. 알맞게. 편의하게.便宜处分;(상황에) 알맞게 처분하다 便宜 2 (1)[형용사] (값이) 싸다. 헐하다.又好又便宜;좋고 값싸다(2)[형용사] 달콤하다. 적절하다.便宜话;달콤한 말哪儿有那么便宜的事!;어디에 그렇게 입에 맞는 일이 있겠니!(3)[명사] 공짜. 이익.好占便宜;공짜를 좋아하다贪小便宜吃大亏;소탐대실하다(4)[동사] 좋게[잘] 해 주다. 이롭게 해 주다.要是这么办真便宜他了;이렇게 처리한다면 정말 그에게 잘 해 주는 것이다(5)[동사] 값을 깎다. 에누리하다.便宜些, 算一百块吧;좀 싸게 해서 100원만 합시다
• "占便宜" 韩文翻译 :    (1)정당치 못한 방법으로 가외(加外)의 이익을 보다. 잇속[실속] 을 차리다.占小便宜;작은 이익을 챙기다占人家的便宜;남의 덕을 보다大伙儿受罪, 他一个人儿占便宜;모두 고생하는데 그 혼자만 이득을 얻는다 →[捞lāo稻草(1)](2)【비유】 유리한 조건을 가지다. 유리하다.你个子高, 打篮球占便宜;너는 키가 커서, 농구하는 데 유리하다
• "图便宜" 韩文翻译 :    힘을 적게 들이고 잘되기를 바라다. 공짜를 바라다.图便宜买烂货;공짜 바라다가 손해를 보다
• "找便宜" 韩文翻译 :    힘 안들이고 이익을 얻으려 하다. 잇속을 채우다.
• "拓便宜" 韩文翻译 :    (다른 사람의 지위 따위를 이용해서) 이득을 얻다. 노력하지 않고 이익을 얻다. ＝[占便宜]
• "捡便宜" 韩文翻译 :    힘들이지 않고[아무런 대가도 치르지 않고] 이익을 얻다. 불로소득하다.
• "要便宜" 韩文翻译 :    공짜로 먹으려 하다. 인색하다.
• "讨便宜" 韩文翻译 :    자기 이익만을 꾀하다. 이기적인 짓을 하다. 자기 잇속만을 차리다.讨不了便宜;자기에게만 유리하게는 할 수 없다
• "贪便宜" 韩文翻译 :    (1)이기적이다. 자기 편리만 찾다.贪便宜的人终必吃亏;이기적인 사람은 결국 반드시 손해 본다(2)공짜를 좋아하다.(3)눈앞의 이익을 탐하다.贪便宜受大害;【속담】 눈앞의 이익만을 탐내다 크게 손해를 보다
• "便宜行事" 韩文翻译 :    【성어】 재량권을 위임 받아 형편에 따라 일을 적절히 처리하다.
• "小便宜(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 작은 이익. 소리(小利).占小便宜(儿)吃大亏;【속담】 작은 이익을 추구하다가 큰 손해를 보다
• "打便宜手(儿)" 韩文翻译 :    싸움판에서 구경하다가 우세한 쪽에 합세하여 두들겨 패다;사태를 엿보다가 유리한 쪽에 붙다. ＝[打太平拳]
• "拉便宜手儿" 韩文翻译 :    ☞[拉偏手儿]
• "爱小便宜" 韩文翻译 :    눈앞의 작은 이익을 탐하다.爱小便宜做不了大事;눈앞의 작은 이익을 탐하면 큰일을 할 수 없다 ＝[爱小]
• "占小便宜, 吃大亏" 韩文翻译 :    【속담】 작은 이득을 탐하다가 큰 손해를 보다. 한 푼을 아끼다가 백 냥을 잃다.
• "不贪便宜不上当" 韩文翻译 :    【속담】 부당한 이익을 탐내지 않으면 속임수에 걸리지 않는다. 공짜를 탐내지 않으면 손해 보지 않는다.
• "吃小亏占大便宜" 韩文翻译 :    【속담】 작은 손해를 보고 큰 이득을 얻다.
• "贪小便宜吃大亏" 韩文翻译 :    【속담】 작은 이익을 탐내다가 큰 손해를 보다.
• "便嬖" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 군주(君主)가 총애하는 사람.
• "便好道" 韩文翻译 :    【초기백화】 속담에 이르기를. 속담에서도 잘 말하고 있다.哥哥, 便好道‘老米饭揑杀也不成团’ 咱可也难在一处住了;형님, 속담에 이르기를 ‘묵은 쌀밥은 아무리 주물러도 뭉쳐지지 않는다’ 했거늘 우리들도 함께 살 수는 없는가 봐요 《神奴儿剧》 →[恰qià好说]
• "便壶" 韩文翻译 :    [명사] 요강. ＝[夜yè壶]
• "便宜的" 韩文翻译 :    싼
• "便士" 韩文翻译 :    [명사] 펜스. [‘先xiān令’(실링)의 12분의 1에 상당함] ＝[辨士] [本běn士] [边biān士] [片piàn(6)]
• "便坑" 韩文翻译 :    [명사] 똥통.
• "便宴" 韩文翻译 :    [명사] 간단한 연회(宴會). ↔[正式宴会]

• 섬에서 최고의 스프링 롤, 음식도 아주 좋고 저렴합니다
  岛上最好的春卷,食物也很好而且很便宜
• 싼 금은 황금 자원을 소유하는 부자의 이익에 위배됩니다.
  便宜的黃金是针对谁拥有的黃金资源丰富的男人的利益。
• 폴란드 학비와 생활비 수준이 다른 유럽나라보다 상대적으로 저렴하다.
  此外，与其他欧洲国家相比，波兰国际学生的生活和学习成本相对便宜。
• 그리고 항상 그것을 스스로 만드는 것이 더 저렴합니다.
  首先，当您自己建造时，总是会便宜一些。
• 두 곳 가격을 비교해서 저렴한 곳에서 구입하면 되겠다.
  否则在这里买两个，在其他地方买便宜的。
• 저렴한 렌트카를 고용하는 것이이 도시를 발견하는 좋은 방법입니다.
  租一辆便宜的租车是发现这座城市的好办法。
• 데이 앤드 나이트 호텔 (Day And Night Hotel)
  国內外旅遊 旅遊便宜订房日夜宾馆 (Day And Night Hotel)
• 주위 친구들 한거 보니까 저렴하고 괜찮은 것 같아서요.
  送朋友的，看样子还好，也很便宜
• 캐나다에서 영화를 평소보다 30% 저렴하게 보는 방법은 간단하다.
  电影院在新加坡比巴黎便宜30%
• 이 호텔은 일반적으로이 지역의 다른 호텔보다 가격이 저렴합니다.
  这个地区的酒店通常比其他地方便宜。

• 便宜的泰文
• 便宜的英语：1.(价钱低) cheap; inexpensive 短语和例子 东西买得便宜 buy a thing cheap; 价格便宜的商店 a cheap store; 并不便宜。 it i...
• 便宜的法语：形 bon marché à prix réduit~货articles bon marché 名 avantage;menu gain贪小~convoiter(ou : guigner)de petits avantages marché (à bon,bon) moins cher
• 便宜的日语：適宜（に）.臨機応変（に）. 等同于(请查阅)便宜行事xíngshì.　piányi【便宜】
• 便宜的俄语：[piányi] 1) дешёвый 2) выгода, интерес 3) принести пользу [выгоду] кому-либо 这次便宜了他 [zhècì piányile tā] — на этот раз он легко отделался
• 便宜的阿拉伯语：رخيص; رَخِيص;
• 便宜的印尼文：murah;
• 便宜什么意思：biànyí 方便合适；便利。另见pián·yi。 ◆ 便宜 pián yi ① 价钱低。 ②不应得的利益：占～。 ③使得到便宜：～了你。另见biànyí。