作古的韩文

音标：[ zuògǔ ] 发音:

韩文翻译手机版

"作古正经" 韩文翻译 : 【방언】 정색을 하다.他板着脸作古正经地说;그는 무뚝뚝한 얼굴을 하고 정색해서 말하다他作古正经地一笔一画写了起来;그는 정중한 표정으로 한 획 한 획 쓰기 시작하였다
"自我作古" 韩文翻译 : 【성어】 옛 격식에 구애받지 않고 손수 새로운 방법을 만들어 내다. ＝[自我作故]
"作反" 韩文翻译 : [동사] 모반하다. ＝[造zào反(1)]
"作厂" 韩文翻译 : ☞[作坊]
"作协" 韩文翻译 : [명사]【약칭】 작가 협회. [‘作家协会’의 준말]
"作台" 韩文翻译 : [명사] 재단대(裁斷臺). 작업대. ＝[作台板]
"作势" 韩文翻译 : [동사] 자세를 취하다. 몸짓을 하다.装腔作势;허장성세하다举起手来, 作势要打;손을 들어 때릴 듯한 자세를 취하다 ＝[做势]
"作台板" 韩文翻译 : ☞[作zuò台]
"作劲" 韩文翻译 : [동사]【방언】(1)도와주다. 조력하다.他真给你作劲;그는 진실로 너를 도와준다(2)지지하다. 뒷받침해 주다.他真给咱们作劲;그는 정말 우리를 후원해 주고 있다 ＝[撑腰]
"作合" 韩文翻译 : [동사] (주로 혼인 문제에서) 중매하다. 중재하다.

골동품 가게 를 상징 하 게나.
但是把它当作古董。
도시는 이미 따뜻한데, 산은 아직이었다.
人早已经作古，山却还在。
그 분은 쉬운 길과 어려운 길이 있을 때 어려운 길을 가라고 말씀하셨다.
因路途遥远，诏送达时，他已作古。
사실, 그전부터 충분히 막장이었음.
其实，早已可作古了。
그분께서 백성의 청중 앞에서 그분의 모든 말씀들을 마치신 후의 그때에, 그분께서 가버나움으로 들어가시니라
带他归家之后，方知同辈之人皆已作古。
Roll over Beethoven And tell Tchaikovsky the news (베토벤 음악은 팽개쳐 버리고, 차이콥스키에게도 이 소식을 전해줘요)
不太确定「Roll Over」在此歌曲中是否是「滾开吧！」的意思，歌词中「roll over Beethoven and tell Tchaikovsky the news」，竟然还要贝多芬 ( Beethoven ) 将此被取代的讯息告知同为作古的柴可夫斯基 ( Tchaikovsky )。
각 침실은 홈 시어터 사운드 시스템, 5와 플라즈마 TV가 있습니다 : 1 침실 중 하나에서 골동품 책상과 작업 골동품 의자가 있습니다.
每间卧室都与家庭影院音响系统和5个等离子电视:1 在其中一间卧室有一个古色古香的书桌和工作古董椅子。