作势的韩文
音标：[ zuòshì ] 发音:
"作势"的汉语解释用"作势"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 자세를 취하다. 몸짓을 하다.
装腔作势;
허장성세하다
举起手来, 作势要打;
손을 들어 때릴 듯한 자세를 취하다 ＝[做势]
- "作腔作势" 韩文翻译 : ☞[装zhuāng腔作势(1)]
- "拿班作势" 韩文翻译 : ☞[拿腔qiāng作势]
- "拿腔作势" 韩文翻译 : 【성어】 허세를 부리다. 허장성세하다. ＝[拿班作势] [装腔作势]
- "装腔作势" 韩文翻译 : 【성어】(1)잰 체하다. 거드름 피우다. 허장성세하다.我认为那位演员装腔作势演得有些过火;나는 그 배우가 좀 지나치게 과장된 연기를 한다고 생각한다 ＝[作zuò腔作势](2)…인 체하다. 제스처를 보이다.
- "作劲" 韩文翻译 : [동사]【방언】(1)도와주다. 조력하다.他真给你作劲;그는 진실로 너를 도와준다(2)지지하다. 뒷받침해 주다.他真给咱们作劲;그는 정말 우리를 후원해 주고 있다 ＝[撑腰]
- "作务" 韩文翻译 : [동사]【방언】 관리하다. 처리하다.他起早贪晚, 作务庄稼;그는 아침 일찍부터 저녁 늦게까지 곡식을 가꾼다
- "作协" 韩文翻译 : [명사]【약칭】 작가 협회. [‘作家协会’의 준말]
- "作别" 韩文翻译 : [동사]【문어】 헤어지다. 이별을 고하다. 작별하다.拱手作别;공수하며 작별하다 ＝[分别] [分手]
- "作厂" 韩文翻译 : ☞[作坊]
- "作则" 韩文翻译 : [동사] 본보기로 하다. 규범으로 하다.以身作则;【성어】 자기 자신이 모범을 보이다. 솔선수범하다
- "作反" 韩文翻译 : [동사] 모반하다. ＝[造zào反(1)]
- "作出" 韩文翻译 : [동사] (구체적으로 밖으로 나타나도록) 하다. 만들어 내다. 해내다.作出了伟大的贡献;위대한 공헌을 했다作出结论;결론을 내다 ＝[做出]
- "作古" 韩文翻译 : [동사]【문어】【완곡】 작고하다. 사망하다. 고인이 되다. ＝[去世]
例句与用法
- ˝당신네 영국인들 앞에서는 대단한 척해봤자 아무 소용이 없네요.
“假装在你的英国人面前装腔作势是没有用的。 - 대부분 방사(房事)가 과도하여 명문(命門)의 화(火)가 쇠약하여짐으로써 발생한다.
但太多的人都觉得装腔作势，沸沸扬扬就是所谓的大场面。 - 엄마는 이런 불량스런 여자랑 얽히는걸 허락한적 없어!!"
“啊！你是盯住这个装腔作势的女人不放了！ - [조상은 기자] '모두다쿵따리' 서혜진이 강석정의 대표 소리에 짜증을 냇다.
“全仗你抬身价一句指的是宦官装腔作势的丑态。 - 며, 사음을 하지 않고 거짓말과 악담과 이간질과 꾸미는 말을
切忌说谎话，说大话，说空话，装腔作势，矫揉造作。 - 변명도 엄살도 없는 무명의 헌신과 함께..
和没有辩解和装腔作势的无名的献身一起.. - <스트라이크 어 포즈>(Strike a Pose)
042.装腔作势（Strike A Pose） - 응답자들은 취업 준비 시 ...
工作人员作势准备… - 끈을 잡고 열심히 문질러 줍니다.
她扶住门帘，作势欲关。 - 만약 이 같은 논란이 잘 넘어간다면 오히려 그들에게 부메랑이 될 것"이라고 선언하였다[17].
假如对方表现得装腔作势，他们还会反省自己：「糟糕，让对方装腔作势起来了。
- 更多例句： 1 2