以工代赈的韩文

• 【성어】 일을 주어서 구제하다. 공사(工事)를 벌여 실업자를 구제하다.

• "以工代干" 韩文翻译 :    노동자를 간부로 삼아 사무직으로 옮기다. [문화 혁명(文化革命) 당시의 구호]
• "工代会" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘工人代表大会’(노동자 대표 대회)의 준말. →[工会]
• "以工补农" 韩文翻译 :    공업으로 농업을 보조하다. [향·진(鄕鎭) 기업(企業)의 수입으로 농업 생산을 보조하는 방책]
• "以岛屿命名的分类" 韩文翻译 :    섬의 이름을 딴 분류
• "以山脈命名的分类" 韩文翻译 :    산맥의 이름을 딴 분류
• "以己度人" 韩文翻译 :    【성어】 자기의 생각으로 남을 추측하다;주관적인 판단으로 남의 마음을 헤아리다.
• "以山峰命名的分类" 韩文翻译 :    산의 이름을 딴 분류
• "以巴冲突" 韩文翻译 :    이스라엘-팔레스타인 분쟁
• "以屈求伸" 韩文翻译 :    【성어】 일시적으로 굽힘으로써 미래의 발전을 도모하다.
• "以巴西公司命名的分类" 韩文翻译 :    브라질의 기업 이름을 딴 분류

• 그리고 대부분의 사람들은 자기 삶의 (진정한)주인 됨을 원할 것입니다.
  其实要以工代赈的话，大部分人都愿意赈灾——只要有需要干的活儿就行。

• 以工代赈的英语：relieve people in disaster areas by giving them employment instead of outright grant; work relief
• 以工代赈的法语：vivres contre travail
• 以工代赈的日语：救済の代わりに仕事を与える.
• 以工代赈的俄语：проекты ’продовольствие в оплату за труд’
• 以工代赈的阿拉伯语：الغذاء مقابل العمل;
• 以工代赈什么意思：使由于失业或受灾等原因而造成生活困难的人参加工作， 获得一定的收入， 以代替政府对他们的救济。    ▶ 郑观应 《盛世危言‧开矿》： “用人工， 则贫民自食其力， 以工代赈， 莫便于斯；用机器， 则夺小民之利矣。”    ▶ 聂荣臻 《北京市人民政府一九五○年度工作计划的报告》： “用以工代赈的办法， 吸收一部分失业人口参加交通工程和卫生工程。...