以己度人的韩文

• 【성어】 자기의 생각으로 남을 추측하다;
  주관적인 판단으로 남의 마음을 헤아리다.

• "以工补农" 韩文翻译 :    공업으로 농업을 보조하다. [향·진(鄕鎭) 기업(企業)의 수입으로 농업 생산을 보조하는 방책]
• "以工代赈" 韩文翻译 :    【성어】 일을 주어서 구제하다. 공사(工事)를 벌여 실업자를 구제하다.
• "以巴冲突" 韩文翻译 :    이스라엘-팔레스타인 분쟁
• "以工代干" 韩文翻译 :    노동자를 간부로 삼아 사무직으로 옮기다. [문화 혁명(文化革命) 당시의 구호]
• "以巴西公司命名的分类" 韩文翻译 :    브라질의 기업 이름을 딴 분류
• "以岛屿命名的分类" 韩文翻译 :    섬의 이름을 딴 분류
• "以希伯来圣经人物命名的分类" 韩文翻译 :    히브리어 성경의 인물 이름을 딴 분류
• "以山脈命名的分类" 韩文翻译 :    산맥의 이름을 딴 분류
• "以希腊人命名的分类" 韩文翻译 :    그리스 사람의 이름을 딴 분류

• (나 자신도 더 이상 억누를 수 없어.
  （我真的不能再以己度人了。
• , 일본을 따로 보지 않는다.
  不能以己度人看日本
• 너희들이나 사람 납치하지 말아라
  不要以己度人，不要绑架别人。
• 미국은 늘 중국이 무역전쟁에서 “북한 보조 전선을 개척하고 있다고 의심하지만, 이는 워싱턴 자신이 그러한 옳지 못한 생각을 하고 있기 때문에 자신의 기준으로 남을 추측하는 것은 아닐까 라는 생각을 하게 한다.
  美方总是怀疑中国在开辟贸易战的“朝鲜辅助战线，这会让人想到，华盛顿是否在动那样的歪念头，所以才会以己度人。

• 以己度人的泰文
• 以己度人的英语：judge others by oneself; measure another man's foot by one's own last; measure others after oneself; measure other people's corn by one's own bushel
• 以己度人的法语：mesurer les autres à son aune
• 以己度人的日语：〈成〉自分の考えで人を推し量る.
• 以己度人的俄语：[yǐ jǐ duó rén] обр. судить о других по себе
• 以己度人什么意思：yǐ jǐ duó rén 【解释】用自己的心思（多指不好的）去猜度别人。 【出处】《韩诗外传》卷三：“然者圣人何以不可欺也？曰：圣人以己度人者也。” 【拼音码】yjdr 【灯谜面】贼眼里净小偷 【用法】偏正式；作谓语、定语、分句；含贬义 【英文】judge others by oneself