五大家族的韩文

• 5대 패밀리

• "四大家族" 韩文翻译 :    [명사] 중화 인민 공화국 수립 이전 중국의 사대 가문. [즉 장개석(蔣介石)·송자문(宋子文)·공상희(孔祥熙)·진씨 형제(陳果夫·陳立夫)의 가문]
• "家族" 韩文翻译 :    [명사] 가족. 동족.
• "五大" 韩文翻译 :    [명사] ‘广播电视大学’(TV 방송 대학)·‘业大[业余大学]’(노동 시간 외에 학습하는 대학)·‘职工大学’(직장 대학)·‘夜大(学)’(야간 대학)·‘函大[函授大学]’(통신 대학)의 5개 대학.
• "大家" 韩文翻译 :    ━A) [명사](1)대가. 권위자.书法大家;서예의 대가大家手笔;대가의 저작[친필](2)대갓집. 명문(名門). 명가(名家).大家闺秀;대갓집 규수(3)부호(富豪). ＝[大户人家] ━B) [대사] 모두. [일정한 범위 내의 모든 사람을 가리킴]大家快来看;다들 빨리 와서 보아라大家坐好, 现在开会了;다들 자리에 앉았으니, 지금부터 회의를 시작합니다大家都去参加;다들 참가하러 갔다大家公摊tān;다들 공동 부담하다大家洗耳!;다들 귀담아 들으십시오!大家捧柴火焰高;【속담】 사람이 많으면 임금마냥 강해진다. 사람이 많으면 하늘도 이긴다※주의 : ㉠ ‘大家’와 같이 쓰일 경우 ‘大家’의 범위 내에 포함되지 않음.他们一进来, 大家都鼓掌表示欢迎;그들이 들어오자, 다들 박수를 쳐서 환영을 표했다 ㉡ ‘大家’는 주로 ‘你们’ ‘我们’ ‘他们’ ‘咱们’의 뒤에서 한 번 더 강조하는 역할을 함.明天咱们大家开个会谈谈;내일 우리 모두 회의를 열어 이야기해 봅시다 ＝[大家伙(儿)]
• "土家族" 韩文翻译 :    [명사]〈민족〉 토가족. [중국 소수 민족의 하나. 주로 호남성(湖南省)·호북성(湖北省)·사천성(四川省) 등지에 거주함]
• "五大件" 韩文翻译 :    [명사](1)손목 시계·사진기·자전거·라디오·재봉틀.(2)텔레비전·세탁기·테이프 리코더·냉장고·오토바이.
• "五大洲" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 오대주.
• "五大生" 韩文翻译 :    [명사] ‘五大’의 학생 또는 졸업생. →[五大]
• "五大行" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 쌀집·포목상·연초 가게·술집·차 가게 등의 다섯 가지 큰 장사.
• "大家庭" 韩文翻译 :    [명사](1)대가정. ↔[小xiǎo家庭(1)](2)공동체.世界大家庭;세계 공동체民族大家庭;민족 공동체 【비유】 다민족 국가
• "大家鼠" 韩文翻译 :    ☞[褐家鼠]
• "核心家族" 韩文翻译 :    [명사](1)가정(家庭).(2)☞[核心家庭]
• "五大三粗" 韩文翻译 :    【성어】 신체가 장대(壯大)하다. 건장하다.这个青年长得五大三粗;이 청년은 기골이 장대하다
• "唐宋八大家" 韩文翻译 :    당송 팔대가. [당송(唐宋) 시대의 대표적 문장가인 한유(韓愈)·유종원(柳宗元)·구양수(歐陽修)·소순(蘇洵)·소식(蘇軾)·소철(蘇轍)·왕안석(王安石)·증공(曾鞏)을 말함] ＝[八大家]
• "四大家儿" 韩文翻译 :    ☞[四大门mén儿]
• "四大家鱼" 韩文翻译 :    [명사] 요리에 흔히 쓰이는 네 가지 물고기, 즉 ‘青鱼’·‘草鱼’·‘鲢鱼’·‘鳙鱼’를 말함.
• "大家家儿" 韩文翻译 :    [명사]【북경어】 대갓집.到底是大家家儿出身, 言谈举止就是不同;아무래도 대갓집 출신이라 말이나 행동이 다르다
• "有饭大家吃" 韩文翻译 :    밥이 있으면 모두 함께 먹다. 【비유】 고락을 함께 하다.
• "有福大家享, 有难一齐受" 韩文翻译 :    【속담】 복이 있으면 모두가 함께 누리고, 어려운 일이 있으면 함께 겪다. 고락을 함께 하다.
• "五大性格特质" 韩文翻译 :    5가지 성격 특성 요소
• "五大支柱" 韩文翻译 :    위키백과:다섯 원칙
• "五多现象" 韩文翻译 :    [명사] 중화 인민 공화국 농촌 사업에서 나타난 다섯 가지의 지나치게 관료적인 현상. [임무·문서·회의·조직 기구·간부의 겸직 등이 많은 것을 말함]
• "五大明王" 韩文翻译 :    오대명왕
• "五声音阶 (乐团)" 韩文翻译 :    펜타토닉스
• "五大洋集体自杀事件" 韩文翻译 :    오대양 집단 자살 사건

• 따끈 따끈 단짝 다섯 명의 가족 상반신
  身为五大家族的分别继承人

• 五大家族的法语：Cinq familles
• 五大家族的俄语：Пять семей
• 五大家族的印尼文：five families;