事故的韩文
音标:[ shìgù, shìgu ] 发音:
"事故"的汉语解释用"事故"造句
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)사고. 의외의 손실이나 재화(災禍).
工伤事故;
산업 재해
防止发生事故;
사고 발생을 방지하다
(2)【초기백화】 원인. 이유. 사정.
必有事故;
반드시 이유가 있다
(3)【초기백화】 사례(事例).
(4)【초기백화】 구실. 핑계.
欲寻事故杀之;
구실을 만들어 죽이려고 하다
- "事故由儿" 韩文翻译 : ☞[事故由子]
- "事故由子" 韩文翻译 : [명사]【속어】(1)(의외의) 사정. 사고.出了什么事故由子;무슨 사고가 생겼다(2)구실. 계기.
- "事故苗子" 韩文翻译 : [명사] 일의 발단. 사고의 근원.
- "人身事故" 韩文翻译 : [명사] 산업 재해(産業災害).
- "责任事故" 韩文翻译 : [명사] (책임감이 없거나 규율을 위반함으로써 생긴) 업무상 과실로 인한 사고.
- "事情" 韩文翻译 : [명사](1)일. 사건.人家事情头上过, 自己事情穿心过;남의 일에는 아주 태연하지만 자기 일이 되면 마음이 쓰인다 →[勾gòu当](2)업무. 직무.您的事情怎么样?당신의 일은 어떻습니까?(3)볼일. 용무.我有点儿事情;나는 볼일이 조금 있습니다(4)(관혼상제 따위의) 대사(大事).前次令弟事情上, 我也没帮帮您的忙;지난번 동생의 큰일에는 도와드리지도 못했습니다(5)(사물의) 진상. 실정. 사정.事情是这样的;진상은 이러하다(6)【문어】 사리(事理)와 인정(人情).(7)사고.出了事情就麻烦了;사고가 생기면 골치 아프게 된다
- "事态" 韩文翻译 : [명사] 사태. 일이 되어 가는 상태. [대개 나쁜 것을 가리킴]事态严重;사태가 심각하다事态有所缓和;사태가 다소 완화되다
- "事必躬亲" 韩文翻译 : 【성어】 어떠한 일이라도 반드시 몸소 행하다.
- "事已至此" 韩文翻译 : 【성어】 일이 이미 이 지경에 이르다.事已至此不可挽回;일이 이미 이 지경에 이르렀으니 만회할 수가 없다
- "事工" 韩文翻译 : 기독교 사역
- "事故被害者" 韩文翻译 : 사고 피해자
例句与用法
- 이 사고로 118명이 목숨을 잃었으며 그중 54명은 프랑스인이다.
事故导致118人死亡,其中54人为法国籍。 - _ 전범으로 사형당한 조선인 23명은 천황의 품에서 평화로울까
愿7.23追尾事故的死难者在天堂安息! - 특히 두 명은 아이들을 비극적 인 사고로 잃었습니다.
特别是两人失去了孩子的悲惨事故。 - 사고 발생 후 어린이 11명, 교사 1명은 구조됐다.
事故发生後,11名儿童和1名教师获救。 - 통상 사고가 1% 증가하면 자동차보험 손해율은 0.7~0.8%포인트 상승한다.
如果事故率增加1%,损失率将增加0.7~0.8%。 - 본인이 상처받거나 상대방이 상처받거나 안좋게 끝날 확률이 높습니다.
到底最终酿成事故的话,受伤害的还是自己。 - 두 사고로 모두 346명의 승무원과 탑승객이 목숨을 잃었다.
两起事故共造成346名机组人员和乘客遇难。 - 예, 아시다시피 (아마도) 오늘날 우크라이나에서 화학 사고가 발생했습니다.
是的,你知道(可能)今天在乌克兰发生化学事故。 - 신체 상해 또는 재산상의 손해가 발생할 수 있습니다.
可能发生人身伤害或财产损坏事故 - 그럼에도 불구하고 보험사기가 의심되는 교통사고를 당했다면 어떻게 해야할까?
发生保险事故之损失时被保险人应该做什么?
其他语种
- 事故的泰文
- 事故的英语:malfunction; trouble; fault; failure; mistake; accident; mishap 短语和例子
- 事故的法语:名 accident防止发生~prévenir des accidents
- 事故的日语:事故.できごと. 死亡 sǐwáng 事故/死亡事故. 防止 fángzhǐ 发生事故/事故の発生を防止する.
- 事故的俄语:pinyin:shìgù, shìgu событие (неприятное), неприятность; происшествие, инцидент, несчастный случай; катастрофа, авария
- 事故的阿拉伯语:تصنيف:حوادث; حادث; حادِث; حَادِث;
- 事故的印尼文:di luar dugaan; insiden; kecelakaan; kejadian; kemalangan; musibah; nahas; pelanggaran;
- 事故什么意思:shìgù 意外的损失或灾祸(多指在生产、工作上发生的):工伤~│责任~│防止发生~。