事情的韩文

• [명사]
  
  (1)일. 사건.
  
  人家事情头上过, 自己事情穿心过;
  남의 일에는 아주 태연하지만 자기 일이 되면 마음이 쓰인다 →[勾gòu当]
  
  (2)업무. 직무.
  
  您的事情怎么样?
  당신의 일은 어떻습니까?
  
  (3)볼일. 용무.
  
  我有点儿事情;
  나는 볼일이 조금 있습니다
  
  (4)(관혼상제 따위의) 대사(大事).
  
  前次令弟事情上, 我也没帮帮您的忙;
  지난번 동생의 큰일에는 도와드리지도 못했습니다
  
  (5)(사물의) 진상. 실정. 사정.
  
  事情是这样的;
  진상은 이러하다
  
  (6)【문어】 사리(事理)와 인정(人情).
  
  (7)사고.
  
  出了事情就麻烦了;
  사고가 생기면 골치 아프게 된다

• "闹事情" 韩文翻译 :    문제를 일으키다. 소란을 조성하다.小三儿那个好闯chuǎng祸的魔星, 转眼不见的工夫儿又闹事情了;셋째 놈은 정말 문제를 잘 일으키는 장난꾸러기야, 잠깐 한눈 파는 사이에 또 일을 저질렀다
• "六国卖骆驼的事情" 韩文翻译 :    【비유】 있지도 않은 일.
• "事态" 韩文翻译 :    [명사] 사태. 일이 되어 가는 상태. [대개 나쁜 것을 가리킴]事态严重;사태가 심각하다事态有所缓和;사태가 다소 완화되다
• "事必躬亲" 韩文翻译 :    【성어】 어떠한 일이라도 반드시 몸소 행하다.
• "事故" 韩文翻译 :    [명사](1)사고. 의외의 손실이나 재화(災禍).工伤事故;산업 재해防止发生事故;사고 발생을 방지하다(2)【초기백화】 원인. 이유. 사정.必有事故;반드시 이유가 있다(3)【초기백화】 사례(事例).(4)【초기백화】 구실. 핑계.欲寻事故杀之;구실을 만들어 죽이려고 하다
• "事已至此" 韩文翻译 :    【성어】 일이 이미 이 지경에 이르다.事已至此不可挽回;일이 이미 이 지경에 이르렀으니 만회할 수가 없다
• "事故由儿" 韩文翻译 :    ☞[事故由子]
• "事工" 韩文翻译 :    기독교 사역
• "事故由子" 韩文翻译 :    [명사]【속어】(1)(의외의) 사정. 사고.出了什么事故由子;무슨 사고가 생겼다(2)구실. 계기.
• "事局大定" 韩文翻译 :    【성어】 일이 수습되어 크게 안정되어 있다.
• "事故苗子" 韩文翻译 :    [명사] 일의 발단. 사고의 근원.

• 나는 비행기와 관련된 모든 것을 사랑한다는 것을 의미한다.
  结果，他爱上了一切与飞行有关的任何事情。
• 그 당시 부모님 속은 아마도 시커멓게 타들어갔을 것이다.
  事情发生时他们的父母可能就正在出神。
• 그리고 천천히, 더 많은 것들을 알게 될 거야.
  慢慢的，你就会知道更多事情。
• 여행을 가기 전에 해야 할 일들이 많이 있다.
  启程之前要做的事情很多。
• 사실, 사랑에 빠지는 것은 우리가 선택하는 것이 아닙니다.
  事实是，坠入爱河不是我们选择做的事情。
• 그럼, 잠 들기 전에는 가장 마지막으로 무엇을 했나요?
  睡觉前，你最後做的一件事情是什么？
• 그러나 우리는 생각하는 것을 전부 말하지 않아도 된다.
  我们不用想我们想说的任何事情。
• 그러면서 "뉴질랜드에서 일어난 일이 아마 이런 경우일 것이다.
  “我想如果你看看新西兰发生的事情或许就是这种情况。
• 제가 셋째를 출산한 것은 어머니(최순실 씨)도 아직 모른다.
  “我生第三个孩子的事情，母亲(崔顺实)都还不知道。
• 아인슈타인은 “가장 중요한 것은 질문을 멈추지 않는 것이다.
  爱因斯坦曾說：「最重要的事情，就是永远不要停止发问。

• 事情的泰文
• 事情的英语：affair; matter; thing; business 短语和例子 事情的真相 the truth of the matter; 将事情搞得井井有条 make things r...
• 事情的法语：名 affaire;chose;besogne今天我有许多~要做.aujourd'hui j'ai beaucoup de travail à faire.
• 事情的日语：（1）事.事柄.『量』件,桩 zhuāng . 急待解决的事情／早急に解決しなければならない事柄. 事情是这样的／いきさつはこうだ. （2）仕事.職務. 你的事情怎么样啦?／君の仕事はどうなったかね. （3）用.用事.『量』件,桩 zhuāng . 我有点儿事情,明天不能来／ぼくはちょっと用があって,あすは来られない.
• 事情的俄语：[shìqing] дело; обстоятельство; дела
• 事情的阿拉伯语：أَمْر;
• 事情的印尼文：benda; hal; jirim; kejadian; peristiwa; perkara; persoalan; urusan;
• 事情什么意思：shì qing ①人类生活中的一切活动和所遇到的一切社会现象：～多，忙不过来。 ②事故；差错：不能马虎，出了～就麻烦了。 ③职业；工作：在公司里找了一个～。