举止的韩文
音标:[ jǔzhǐ ] 发音:
"举止"的汉语解释用"举止"造句
韩文翻译手机版
- [명사] 거동. 행동거지.
举止轻率;
행동거지가 경솔하다
言谈举止;
언행
- "举棋不定" 韩文翻译 : 【성어】 바둑돌을 손에 쥔 채로 두지 못하다;주저하며 결정짓지 못하다. →[推tuī前擦后]
- "举案齐眉" 韩文翻译 : 【성어】 아내가 남편을 깍듯이 존경하다. 부부가 서로 존경하다. [후한(後漢)의 양홍(梁鴻)의 처 맹광(孟光)이 남편에게 밥상을 올릴 때, 눈 높이까지 받쳐 들었다는 데서 온 말]
- "举步" 韩文翻译 : [동사]【문어】 발을 내딛다. =[拔bá步] [迈步]
- "举架" 韩文翻译 : [명사]【방언】 (집의) 높이.这间房子举架矮;이 집은 높이가 낮다
- "举毛筋" 韩文翻译 : [명사]〈생리〉 입모근(立毛筋).
- "举枪" 韩文翻译 : (1)총을 들다.(2)〈군사〉 받들어 총(하다).举枪致敬;받들어 총하여 경의를 표하다
- "举火" 韩文翻译 : [동사]【문어】(1)불을 붙이다. 봉화를 올리다.举火为号;봉화를 올려 신호하다 →[烧火] [升火(1)](2)불을 때어 밥을 짓다.
- "举杯" 韩文翻译 : [동사] 잔을 들다.举杯祝健康;잔을 들어 건강을 기원하다
- "举牌女郎" 韩文翻译 : 라운드 걸
例句与用法
- 나의 행동들의 실재성은 나의 경험과 분리될 수 없다.
我的行为举止不会泄露我的经验。 - 벨기에 문화의 매너를 중시하면서 벨기에 여성들에게 행동이 중요합니다.
由于重视比利时文化的举止,行为对比利时妇女很重要。 - 1944 년까지 Sousa Lopes는 예상보다 대담한 감독으로 판명되었습니다.
直到1944年,索萨·洛佩斯(Sousa Lopes)的举止都比预期的要大胆。 - 자리에 함께하던 이양섭 교우회장이 재학생과 교우들에게 건배를 제의했다.
;他曾请警察局局长向那位举止文雅且有教养的女子敬酒。 - 이러한 작은 감동을주는 것은 소녀를 정말로 질투하게 만듭니다.
没想到,简单的举止让小女儿又吃醋了。 - 이 여성들이 영어를 할 때는 그들의 행동이 변했다.
然而当她们说英语时,行为举止就变了。 - 그가 진정 원하고 바라는 바가 무엇인지를 펼쳐 내보였다.
的确,从英博的神态举止推断,他确实在等什么人。 - 우리도 부드러운 애정을 친절한 행동으로 나타낼 수 있습니다.
所以我们的言行举止也要显示甜美亲切。 - 그의 목소리는 좋아하지만, 단연코 그는 내 스타일이 아냐.
我喜欢他的身体,不管怎么说,即使他的举止并不是我的风格。 - 그래서 저는 제 행동 방식을 바꾸지 않을 겁니다.
因此,我不会改变自己的举止。
其他语种
- 举止的泰文
- 举止的英语:habit; bearing; manner; front; mien 短语和例子
- 举止的法语:名 tenue;maintien;conduite;comportement;manières;air;allures~庄重manières calmes et graves
- 举止的日语:挙止.ふるまい.挙動. 举止庄重 zhuāngzhòng /挙止が重々しい. 举止大方/ふるまいが鷹揚である.
- 举止的俄语:[jǔzhǐ] манера держаться; манеры; поведение
- 举止的阿拉伯语:تصرف; سُلُوك;
- 举止的印尼文:adab; akhlak; berkelakuan; gaya; gerak langkah; kelakuan; pekerti; penampilan/sikap; perangai; perawakan; postur; ragam; sikap; sikap memimpin; tingkah laku; tingkah-laku;
- 举止什么意思:jǔzhǐ 指姿态和风度;举动:~大方ㄧ言谈~。