个人健康纪錄的韩文

• 개인 건강 기록

• "健康" 韩文翻译 :    [명사][형용사](1)(몸이) 건강(하다).你的父母是否健康?부모님께서는 건강하신지요?健康诊断;건강 진단 ＝健康检查健康状况;건강 상태健康袜;건강 양말 ＝按摩袜健康食品;건강 식품健康舞;에어로빅댄스 ＝健身舞 ＝健美舞(2)(사물의 상태가) 건강(하다). 건전(하다). 정상(이다).思想健康;사상이 건전하다使这一运动健康地开展起来;이 운동이 건전하게 전개되도록 하다情况基本上是健康的;상태는 기본적으로 정상이다
• "个人" 韩文翻译 :    [명사](1)개인.他有他个人的理由;그에게는 그 나름의 이유가 있다个人打算;개인적인 속셈个人迷信;개인숭배 ↔[集jí体(1)](2)【문어】 그 사람.岂qǐ可为钱而诳个人;어찌 돈 때문에 그 사람을 속일 수가 있는가(3)나 (자신). 저 (자신). [공식적으로 의견을 발표할 때 씀]个人认为应该如此做;저 자신은 반드시 이와 같이 해야 한다고 생각합니다
• "两个人" 韩文翻译 :    (1)두 사람.(2)딴 사람.他跟往日比, 几乎变成了两个人;그는 옛날과 비교하면 거의 딴 사람으로 변했다
• "个人机" 韩文翻译 :    [명사] 개인용 컴퓨터(P ━C) .
• "个人主义" 韩文翻译 :    [명사] 개인주의.
• "个人全能" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 개인 종합.
• "个人包件" 韩文翻译 :    [명사] 성과급(成果給). 개수불 임금(個數拂賃金).
• "个人负责制" 韩文翻译 :    [명사] 개인 책임제.
• "个人问题" 韩文翻译 :    (1)개인(적인) 문제.这是我个人问题, 请你别干涉;이것은 나의 개인 문제이니 간섭하지 말아 달라(2)(공무에 대해) 사사(私事). 사사일.(3)결혼.
• "个人专用电脑" 韩文翻译 :    〈전자〉 퍼스널 컴퓨터(personal computer).
• "个人英雄主义" 韩文翻译 :    [명사] 개인 영웅주의.
• "像个人儿似的" 韩文翻译 :    (1)사람(꼴) 같다. 태도가 단정[얌전]하다.(2)어지간한 신분이나 지위[처지]이다.当年, 我也曾漂亮过, 也像个人儿似的;당시는 나도 예뻤었고 처지도 웬만했었다
• "手提个人电脑" 韩文翻译 :    ☞[笔记本PC]
• "三个人抬不过理字" 韩文翻译 :    【속담】 세 사람이 모이더라도 ‘理’자를 이겨낼 수 없다;제아무리 사람이 많더라도 이치대로 해야 한다. ＝[三个蛮人抬不过一个理字]
• "两个人穿一条裤子" 韩文翻译 :    두 사람이 바지 하나를 입다. 【비유】(1)두 사람의 사이가 매우 좋다.(2)두 사람이 한통속이 되다.
• "个人混合式游泳" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (수영의) 개인 혼영.
• "八个人儿杠高抬儿" 韩文翻译 :    【헐후어】 다투다.他们俩一见面儿就是八个人儿杠高抬儿;그들 두 사람은 만나기만 하면 다툰다
• "个人信息管理系统" 韩文翻译 :    개인 정보 관리자
• "个人信息" 韩文翻译 :    개인 정보
• "个人主义者智英小姐" 韩文翻译 :    개인주의자 지영씨
• "个人出版" 韩文翻译 :    자비출판
• "个人中心治疗" 韩文翻译 :    인간 중심 상담
• "个人区域网" 韩文翻译 :    개인 영역 네트워크

• 个人健康纪錄的法语：Dossier médical personnel
• 个人健康纪錄的俄语：Персональная электронная карта здоровья
• 个人健康纪錄的阿拉伯语：سجل صحي شخصي;