两极的韩文
音标:[ liǎngjí ] 发音:
"两极"的汉语解释用"两极"造句
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)(지구의) 남극과 북극.
(2)(전기의) 양극과 음극.
(3)【비유】 양 극단. 상반되는 두 단체 또는 경향.
两极分化;
두 극단으로 나뉘어지다
- "两条道路" 韩文翻译 : (1)두 갈래 길.(2)【비유】 서로 용납하지 않는 완전히 다른 두 노선[사고방식]. [특히 자본주의 노선과 사회주의 노선을 일컬음]
- "两条路线" 韩文翻译 : 양대 노선. [특히 사회주의 노선과 자본주의 노선을 일컬음]两条路线的斗争;양대 노선간의 투쟁
- "两极分化" 韩文翻译 : 편극; 귀극; 편광; 성극
- "两条腿走路" 韩文翻译 : (1)1958년 대약진 정책에서 공업과 농업, 중공업과 경공업, 도시 공업과 지방 공업, 대기업과 중소기업, 외래식 생산 방법과 중국 재래식 생산 방법을 제각기 동시에 발전시키는 정책.(2)두 가지의 방법을 동시에 채택하다.
- "两查" 韩文翻译 : [동사] 생산 계획과 모종을 점검하다.
- "两条腿" 韩文翻译 : (1)두 다리.两条腿的畜chù生;【욕설】 사람 같지 않은 놈(2)【비유】 두 가지 방식이나 목표. [주로 중국 재래의 방식과 외국의 방식을 일컬음](3)준비와 실행. 준비를 하면서 준비가 된 범위에서 실행에 옮겨가는 방법.
- "两栖" 韩文翻译 : [동사] 땅에서도 물에서도 살다. 【비유】 두 가지를 겸해서 하다.两栖部队;수륙 양용 부대两栖演习;수륙 합동 훈련剧影两栖;연극에도 영화에도 출연하다 =[双栖(2)]
- "两条心" 韩文翻译 : 두 가지 마음. 딴마음. 【비유】 마음이 하나가 되어 있지 않다. 생각이 각각이다.他和我们是两条心;그는 우리와 생각이 다르다 =[两心] [两意]
- "两栖作战" 韩文翻译 : 수륙양용전
例句与用法
- 2015 중국 질린(Jilin) 공장을 포함한 바이폴라 사업 매각
2015年销售包括吉林中国工厂在内的两极企业 - 불평등과 양극화가 우리 사회에 극심한 혼란을 일으키는 요즘.
最近,不平等和两极化在我国社会引起了严重的混乱。 - 이것이 사막의 돌과 남극의 얼음 벌판에 쓰인 교훈이다.
这便是写在沙漠岩石上和南北两极冰地上的教诲。 - 그런데 왜 이러한 극단적인 두 반응이 존재하는 것일까요?
为什么会有这两极的反应呢? - 오늘 우리 의회에서 볼 수있는 양극화에는 많은 근원이 있습니다.
我们今天在国会看到的两极分化有很多来源。 - 테러리스트들은 종종 양극화의 목표를 가지고 있음을 명심하십시오.
请记住,恐怖分子经常有两极分化的目标。 - 2위 (리틀 폴스 소재 2곳 베이커리 중)
两极之间(From Pole to Pole)