两条路线的韩文

• 양대 노선. [특히 사회주의 노선과 자본주의 노선을 일컬음]
  
  两条路线的斗争;
  양대 노선간의 투쟁

• "路线" 韩文翻译 :    [명사](1)(철도 따위의) 노선.火车路线;철도 노선海上路线;항로(2)노정. 여정.旅行的路线;여정(3)원칙. 방침. 계획. 방법. 노선.根本的组织路线;근본적인 조직 원칙路线斗争;노선 투쟁
• "两条心" 韩文翻译 :    두 가지 마음. 딴마음. 【비유】 마음이 하나가 되어 있지 않다. 생각이 각각이다.他和我们是两条心;그는 우리와 생각이 다르다 ＝[两心] [两意]
• "两条腿" 韩文翻译 :    (1)두 다리.两条腿的畜chù生;【욕설】 사람 같지 않은 놈(2)【비유】 두 가지 방식이나 목표. [주로 중국 재래의 방식과 외국의 방식을 일컬음](3)준비와 실행. 준비를 하면서 준비가 된 범위에서 실행에 옮겨가는 방법.
• "总路线" 韩文翻译 :    [명사](1)(역사상 일정한 기간에 제정한 각 방면의 활동을 지도하는) 기본적 방침과 준칙.(2)〈역사〉 총노선. [모택동(毛澤東)이 1952년 제창한 자본주의에서 사회주의에 이르는 과도기의 기본적인 방침](3)〈역사〉 총노선. [모택동(毛澤東)이 제정하여 1958년 5월의 제8차 당대회 2차 회의에서 통과된 사회주의 건설을 위한 전반적인 정책. ‘社会主义建设总路线’이라고 하여 ‘鼓gǔ足干劲’·‘力lì争上游’·‘多duō快好省地建设社会主义’의 구호를 내세웠음] →[三sān面红旗]
• "洋路线" 韩文翻译 :    [명사] 서양인에게 의지하여 생활하는 사람, 또는 그렇게 생활하는 일.他是个走洋路线的;그는 외국인 관계의 일을 하며 생활하고 있다
• "两条腿走路" 韩文翻译 :    (1)1958년 대약진 정책에서 공업과 농업, 중공업과 경공업, 도시 공업과 지방 공업, 대기업과 중소기업, 외래식 생산 방법과 중국 재래식 생산 방법을 제각기 동시에 발전시키는 정책.(2)두 가지의 방법을 동시에 채택하다.
• "两条道路" 韩文翻译 :    (1)두 갈래 길.(2)【비유】 서로 용납하지 않는 완전히 다른 두 노선[사고방식]. [특히 자본주의 노선과 사회주의 노선을 일컬음]
• "中间路线" 韩文翻译 :    [명사] 중간 노선.
• "国际路线" 韩文翻译 :    [명사] 국제노선.
• "思想路线" 韩文翻译 :    [명사] 사상 노선.
• "泅游路线" 韩文翻译 :    [명사] 물고기의 회유 경로.
• "群众路线" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 대중 노선.
• "调和路线" 韩文翻译 :    [명사] 타협 노선.
• "党的基本路线" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 중국 공산당의 기본 노선. [1962년 모택동(毛澤東)에 의해 제창되었음]
• "为人一条路, 惹人一堵墙" 韩文翻译 :    【속담】 남을 위하면 자기 길도 열리고, 남의 기분을 상하게 하면 자기 길도 막힌다.
• "社会主义建设总路线" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 (중화 인민 공화국의) 사회주의 건설 기본 노선.
• "两极" 韩文翻译 :    [명사](1)(지구의) 남극과 북극.(2)(전기의) 양극과 음극.(3)【비유】 양 극단. 상반되는 두 단체 또는 경향.两极分化;두 극단으로 나뉘어지다
• "两杖鼓" 韩文翻译 :    ☞[羯jié鼓]
• "两极分化" 韩文翻译 :    편극; 귀극; 편광; 성극
• "两权分离" 韩文翻译 :    양권 분리. [중국 경제 개혁에서 실시한 도급 경영 형태의 일종으로, 소유권과 경영권을 분리하는 것] ＝[两权分治]
• "两查" 韩文翻译 :    [동사] 생산 계획과 모종을 점검하다.

• 여행 루트는 두 가지이며 두 루트 모두 발트라에서 출발하고 끝납니다.
  有两条路线可供选择，两条路线均在Baltra开始和结束。
• 여행 루트는 두 가지이며 두 루트 모두 발트라에서 출발하고 끝납니다.
  有两条路线可供选择，两条路线均在Baltra开始和结束。
• 즉 두 개의 경로가 성립되는 것이다.
  至此，两条路线都明朗起来。
• 두개의 경로를 갖고 있는지 모른다.
  认识自己有两条路线。
• 전철도 2 개 노선이 오사카 이타미 공항 (ITM)도 가깝기 때문에 매우 편리합니다.
  火车也有两条路线,这是非常方便的,因为大阪伊丹机场(ITM)也很近。
• 전철도 2 개 노선이 오사카 이타미 공항 (ITM)도 가깝기 때문에 매우 편리합니다.
  火车也有两条路线,这是非常方便的,因为大阪伊丹机场(ITM)也很近。
• 드러난 사실은, 두가지 노선의 투쟁이 아직 계속되고 있고, 여러 차례 반복될 수 있다는 것이다.
  事实是这样摆着：两条路线的斗争还在继续，而且还会经过多次的反复。
• 두 번째 부분은 학생을 위해 설계된 두 개의 경로로 나누어은 "종교의 역사"또는 "관리 종교와 문화 다양성"전문.
  第二部分分为两条路线，专为学生专门从事“宗教史或“管理宗教和文化多样性。

• 两条路线的英语：two lines 短语和例子 两条路线的斗争 struggle between two lines; two-line struggle