丢盔卸甲的韩文
音标:[ diūkuīxièjiǎ ] 发音:
"丢盔卸甲"的汉语解释用"丢盔卸甲"造句
韩文翻译手机版
- 【성어】 투구와 갑옷을 벗어던지다. 전쟁에 패하다.
敌军被打得丢盔卸甲, 狼狈而逃;
적군이 참패를 당하여 뿔뿔이 도망쳤다 =[丢盔弃甲]
- "卸甲" 韩文翻译 : [동사] 갑옷을 벗다.丢盔卸甲;【성어】 투구를 잃고 갑옷을 벗고 달아나다; 일이 실패하다
- "兵不卸甲, 马不停蹄" 韩文翻译 : 【성어】 병사는 갑옷을 풀지 않고 말은 발굽을 멈추지 않다;진격하는 태세를 늦추지 않다.
- "丢番图" 韩文翻译 : 디오판토스
- "丢牌" 韩文翻译 : [동사] 상패를 잃어버리다. 【비유】 명예를 잃어버리다.
- "丢盹儿" 韩文翻译 : [동사] 앉아서 졸다.
- "丢版" 韩文翻译 : [동사] (음반·영상 등) 판권을 잃다.
- "丢眼色" 韩文翻译 : [동사] 눈짓을 하다.他们两人互丢眼色;그들 두 사람은 서로 눈짓을 한다 =[丢眼角] [使shǐ眼神(儿)]
- "丢梢" 韩文翻译 : [동사] 미행하던 대상을 놓쳐 버리다.
- "丢秀" 韩文翻译 : [형용사] 깔끔하다.
- "丢散" 韩文翻译 : [동사] 흩어지다. 유실되다.
- "丢空儿" 韩文翻译 : [동사] 시간을 허비하다.
其他语种
- 丢盔卸甲的英语:throw away one's helmet and coat of mail
- 丢盔卸甲的日语:〈成〉かぶとをなくし,よろいを脱ぎ捨てる.戦いに破れてあたふたと逃げまどうさま.
- 丢盔卸甲的俄语:pinyin:diūkuīxièjiǎ сбросить шлем и снять латы (обр. в знач.: бежать без оглядки с поля брани, потерпеть сокрушительное поражение)
- 丢盔卸甲什么意思:diū kuī xiè jiǎ 【解释】形容吃了败仗狼狈逃跑的景象。 【出处】元·孔文卿《东窗事发》第一折:“唬得禁军八百万丢盔卸甲。” 【拼音码】dkxj 【灯谜面】乌龟进沙锅 【用法】联合式;作谓语、定语、补语;含贬义 【英文】throw away everything when fleeing
丢盔卸甲的韩文翻译,丢盔卸甲韩文怎么说,怎么用韩语翻译丢盔卸甲,丢盔卸甲的韩文意思,丟盔卸甲的韓文,丢盔卸甲 meaning in Korean,丟盔卸甲的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。