丢盔卸甲怎么读

点击播放按钮播放发音:

读音分解

丢盔卸甲什么意思：diū kuī xiè jiǎ 【解释】形容吃了败仗狼狈逃跑的景象。【出处】元·孔文卿《东窗事发》第一折：“唬得禁军八百万丢盔卸甲。”【拼音码】dkxj【灯谜面】乌龟进沙锅【用法】联合式；作谓语、定语、补语；含贬义【英文】throw away everything when fleeing
丢盔卸甲的英语：throw away one's helmet and coat of mail
丢盔卸甲的日语：〈成〉かぶとをなくし,よろいを脱ぎ捨てる.戦いに破れてあたふたと逃げまどうさま.
丢盔卸甲的韩语：【성어】 투구와 갑옷을 벗어던지다. 전쟁에 패하다. 敌军被打得丢盔卸甲, 狼狈而逃; 적군이 참패를 당하여 뿔뿔이 도망쳤다 ＝[丢盔弃甲]
丢盔卸甲的俄语：pinyin:diūkuīxièjiǎ сбросить шлем и снять латы (обр. в знач.: бежать без оглядки с поля брани, потерпеть сокрушительное поражение)