一脉相承的韩文

• ☞[一脉相传]

• "一脉相传" 韩文翻译 :    【성어】 한 계통으로 이어 내려오다. 일맥상통하다. [사상·행위·학설 따위의 계승 관계를 가리킴] ＝[一脉相承]
• "相承" 韩文翻译 :    [동사] 이어받다.一脉相承;한 계통으로 이어 내려오다
• "一脉子" 韩文翻译 :    [수량사] 한 패. 한 무리. [친구·친척에 사용함]这一脉子老亲老友的, 又必须去应酬;이들 오랜 친척 친구 분들도 접대해 드려야 한다
• "一脉的" 韩文翻译 :    [명사] 동료. 한 패.
• "一脑门子官司" 韩文翻译 :    (기분이 언짢거나 해서 다툴 것 같이) 인상을 쓰다.你怎么一见着我就一脑门子官司老想打架呢?너는 어째서 나만 봤다 하면 인상을 쓰면서 늘 싸우려고 하느냐?
• "一脑门子气" 韩文翻译 :    핏대를 세우며 화내다.
• "一胜地站" 韩文翻译 :    잇쇼치역
• "一脚" 韩文翻译 :    [명사](1)한쪽 발.这笔生意你让我搭一脚吧;이 장사에 나를 좀 끼워 줘(2)발 전체.踩了一脚泥;발이 흙투성이가 되다他们一脚踢开了群众;그들은 군중들을 헌신짝 버리듯 차 버렸다
• "一胎率" 韩文翻译 :    [명사] 아이를 가진 세대 중에서 한 자녀만을 가진 가정의 비율. ＝[一孩率]
• "一脚儿" 韩文翻译 :    ☞[一角jiǎo儿]

• 오늘날 우리 국민들에겐 얼마나 간절한 염원인가.
  这和我们当今精英们是多么一脉相承啊。
• 이 철학은 정신 및 사회, 코르넬리아 코넬리의 설립자의 교육 원칙에 스며있다.
  这一理念是一脉相承的精神与社会，科妮莉亚·康奈利方正的教育原则。
• 두 분의 대통령은 공통적으로
  两位总统一脉相承
• · 3작품까지 1편으로 인정
  1、三部作品一脉相承
• 다른 표현으로 He is a chip off the old block.이라고 할 수도 있습니다.
  比如笑星侯耀文无论是从长相还是职业与他父亲侯宝林一脉相承，我们可以说He’s a chip off the old block。
• 기존 Foldio1 과 Foldio2에서 부족한 부분을 보완 하였으며, 더욱 전문적인 사진 촬영을 하실 수 있습니다.
  HE 1是对Orpheus经典的一脉相承，也是超越经典的惊鸿巨作。

• 一脉相承的英语：derselben abstammung sein/von dem gleichen geist erfüllt sein/aus der gleichen schule
• 一脉相承的法语：venir en droite ligne de...;venir de la même lignée de...;être la continuation de qch;être un vrai disciple de qn
• 一脉相承的日语：yīmàixiānɡchénɡ 一脈相通(いちみゃくあいつう)じる,脈脈(みゃくみゃく)と伝(つた)わってきている。
• 一脉相承的俄语：[yī mài xiāng chéng] = 一脉相传
• 一脉相承什么意思：yī mài xiāng chéng 【解释】从同一血统、派别世代相承流传下来。批某种思想、行为或学说之间有继承关系。 【拼音码】ymxc 【灯谜面】独生子 【用法】主谓式；作谓语、定语、宾语；指文化、思想等 【英文】can be traced to the same origin