一口的韩文

• (1)[명사]【문어】 한 사람.
  
  (2)[형용사] (말의 억양·발음 따위가) 순수하다. 완전하다.
  
  一口的广东话;
  완전한 광동말
  
  他说一口地道的北京话;
  그는 순 토박이 북경어를 한다 ＝[纯一]
  
  (3)[부사]【문어】 한결같이. 이구동성으로. 입을 모아.
  
  天下翕然, 一口颂歌;
  이 세상 사람들이 이구동성으로 찬양하다 →[交jiāo口(1)]
  
  (4)[부사] 일언지하에. 한 마디로. 딱 잘라서. 두말없이.
  
  一口否定;
  한 마디로 부정하다
  
  (5)(一口儿) [수량사] 한 입.
  
  把半碗酒一口喝下了;
  술 반 사발을 한 입에 마셨다 →[口(10)ⓓ]
  
  (6)[명사]【문어】 한 구멍[주둥이].
  
  (7)(一口儿) [수량사] (가축이나 기물을 셀 때) 한 마리. 한 자루. 한 개.
  
  献剑一口;
  칼 한 자루를 바치다
  
  羊一口;
  양 한 마리 →[口(10)]
  
  (8)[명사]【문어】 한 사람의 입. 입 하나.
  
  以一口与一国敌;
  입 하나로 한 나라와 대적하다

• "一口钟" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 망토. [모양이 옛날 악기의 종(鐘)과 같은 데서 나옴] ＝[斗dǒu篷(1)]
• "一口香" 韩文翻译 :    [명사] 살담배. 각연초(刻煙草).
• "咬一口" 韩文翻译 :    한 입 먹다. 한 입 깨물다.被疯狗突然地咬了一口;갑자기 미친개에게 꽉 물렸다贼咬一口, 入骨三分;【속담】 나쁜 놈에게 물려 들어가면 벗어나기 힘들다
• "一口一块" 韩文翻译 :    (1)한 입에 한 개씩.一大盘饼干他一口一块一会儿就吃完了;큰 접시 가득한 비스킷을 그는 하나씩 먹더니 잠깐 사이에 다 먹어치웠다(2)(쥐 파먹듯 꼴사납게) 드문드문. 듬성듬성. 군데군데.森林被伐得一口一块的;삼림이 군데군데 꼴사납게 벌목되었다
• "一口两匙" 韩文翻译 :    【성어】 한 입에 두 숟갈;욕심이 많다.
• "一口两舌" 韩文翻译 :    【성어】 한 입에 두 혀;(1)수다스러움.(2)한 입으로 두 말하기.别信那些一口两舌的话;저런 한 입으로 두 말 하는 말을 믿지 마라
• "一口价儿" 韩文翻译 :    [명사] 에누리 없는 가격. ＝[一句话(1)] →[不二价]
• "一口同音" 韩文翻译 :    【성어】 이구동성.一口同音地都夸赞他好;이구동성으로 모두들 그를 칭찬한다 ＝[异口同声]
• "一口否认" 韩文翻译 :    한마디로[일언지하에] 부인하다.
• "一口咬定" 韩文翻译 :    【성어】 한 입으로 꽉 물고 늘어지다;(1)한 마디로 잘라 말하다. 단언하다.你又没有看见, 怎么能一口咬定地说他不好呢?너는 보지도 않고 어떻게 그가 나쁘다고 단언할 수 있느냐? →[一言为定](2)서로 꽉 맞물리다[얽히다].竹子的根儿一口咬定长在青山上;대나무 뿌리가 서로 얽힌 채로 청산에서 자라고 있다
• "一口喝破" 韩文翻译 :    한마디로 설파(說破)하다. 한마디로 진상을 폭로하다.被人当面一口喝破, 他感觉十分难堪;면전에서 한 마디로 폭로당해서, 그는 매우 난감하였다 ＝[一口道破]
• "一口应许" 韩文翻译 :    ☞[一口答应]
• "一口承认" 韩文翻译 :    【성어】 한마디로 승인하다[인정하다, 시인하다].
• "一口气(儿)" 韩文翻译 :    (1)한 숨. 한 호흡. 【비유】 생명.缓一口气(儿), 再干吧;숨 좀 돌리고 합시다我还有一口气(儿)在, 必不饶他;내 숨이 붙어 있는 한 그를 용서하지 않겠다(2)단숨에.一口气(儿)把这篇文章念完;단숨에 이 글을 다 읽었다一口气(儿)跑到家;단숨에 집까지 뛰어가다(3)원한. 분노. 울분.(4)오기. 자존심. 체면·경쟁심 따위로 고집을 피우며 지기 싫어하는 감정.双方为了争一口气(儿)就打起官司来;쌍방은 자존심 때문에 소송을 걸었다
• "一口答应" 韩文翻译 :    【성어】 한마디로 승낙하다. ＝[一口应许]
• "一口道破" 韩文翻译 :    ☞[一口喝破]
• "一身一口(儿)" 韩文翻译 :    【성어】 독신. 단독. 홀몸.一身一口(儿)耗费无几;독신자이므로 지출이 얼마 되지 않다
• "倒抽一口气" 韩文翻译 :    깜짝 놀라 헉하고 숨을 들이키다. 실망하여 훅하고 숨을 내뱉다. ＝[倒抽一口冷气] [倒抽一口凉气]
• "反咬一口" 韩文翻译 :    【성어】 비난·항의 따위를 되받아 상대방에게 도리어 책임을 전가하며 반박하다. 허위(虛僞)를 날조하여 상대방을 무고하다.
• "如出一口" 韩文翻译 :    【성어】 한 입에서 나온 것 같다. 이구동성(異口同聲)이다.
• "松一口气" 韩文翻译 :    한시름 놓다. 한숨 돌리다. →[松气(1)]
• "毒咬一口" 韩文翻译 :    (사람을) 지독하게 깨물다. (상대방을) 혼내주다.
• "统一口径" 韩文翻译 :    (1)구경을 통일하다.(2)【비유】 (여러 사람의) 말과 태도를 통일하다.
• "一口吃个胖子" 韩文翻译 :    【속담】 첫술에 뚱보가 되다;첫술에 배 부르랴.你总得慢慢儿地赚钱别竟想一口吃个胖子;차근차근 돈을 벌어야지 첫술에 배부를 생각은 마라
• "一叠两折儿" 韩文翻译 :    (1)(종이 따위를) 두 겹으로 접다.(2)【비유】 보태서 둘로 나누는 식으로 처리하다.
• "一发千钧" 韩文翻译 :    【성어】 한 가닥의 머리털로 3만 근이나 되는 무거운 물건을 매어 끌다;매우 위험하다. 위기일발.在这一发千钧的时刻;이 위급한 시각에 ＝[千钧一发]

• 오도로키 : 나도 긴장해서, 어제부터 아무것도 먹지 않았네.
  ““那我呢？整个昨天都在担心，我一口也没吃。
• 아버지는 말을 꺼내기에 앞서 깊은 한 숨을 쉬셨다.
  他开始说话之前深吸了一口气。
• 그 집으로부터 나가시며 예수는 “그러면 돌아가도록 하자라고 말씀하였다.
  高镇宽籲了一口气，說：“咱们回去吧。
• 지금 시인에게는, “자기, 나에게 시 하나만 낳게 해줘!해야...
  好像在说：“小主人，给我留一口吧!
• Sarah Elizabeth Gets A 한입 가득 의 수탉.
  Sarah Elizabeth Gets 一 一口 的 公鸡.
• Sarah Elizabeth Gets A 한입 가득 의 수탉.
  Sarah Elizabeth Gets 一 一口 的 公鸡.
• 할아버지는 다시는 반지를 찾을 수 없을 거라 생각했다.
  可老太一口咬定没有捡到什么戒指。
• Kendra Lust Gets A 한입 가득 의 정액
  Kendra Lust Gets 一 一口 的 附带
• Kendra Lust Gets A 한입 가득 의 정액
  Kendra Lust Gets 一 一口 的 附带
• Kennedy leigh gets a 한입 가득 의 정액
  Kennedy Leigh Gets 一 一口 的 附带

• 一口的泰文
• 一口的英语：1.(表示口气坚决) with certainty; readily; flatly 短语和例子 一口答应 readily agree; readily promise; 一口否认 f...
• 一口的法语：une bouchée;une gorgée吸~新鲜空气respirer de l'air frais;prendre l'air.volontiers;avec empressement;catégoriquement~答应accepter volontiers
• 一口的日语：（1）（発音やアクセントなどが）生粋の,混じり気のない. 这个孩子普通话说得流利,可半年前还是一口的广东话呢／この子は共通語を流暢[りゅうちょう]に話すが,半年前まではまだ広東語丸出しだった. （2）口ぶりがはっきりしているさま. 一口否认 fǒurèn ／きっぱりと否定する. 一口咬定 yǎodìng ／頑固に言い張る. 一口答应 dāying ／二つ返事で承諾する. （3）ひと口. 吸一口气／...
• 一口的俄语：pinyin:yīkǒu 1) одни уста; в один голос, единогласно 2) полный рот 3) (в) один глоток, одним глотком
• 一口的印尼文：dengan datar; dengan pasti; gigitan; mencicipi; sesuap;
• 一口什么意思：yīkǒu ①纯一（指说话的口音、腔调）：这孩子普通话说得很流利，可半年前还是～的广东话呢。 ②表示口气坚决：～否认│～咬定。