难打交道的日文

发音:

"难打交道"の意味用"难打交道"造句

日文翻译手机版

付き合いにくい.
他有脾气,难打交道／彼はひねくれていて,付き合いにくい.

"难"日文翻译【熟語】被难,避难,辩 biàn 难,驳 bó 难,刁 diāo 难,...
"打交道"日文翻译〈口〉つきあう.応対する.相手にする. 地质工作者每天和石头打交道／地...
"打交道" 日文翻译 : 〈口〉つきあう.応対する.相手にする. 地质工作者每天和石头打交道／地質研究に従事する人は毎日石を相手にする. 这个人好打交道／この人はつきあいやすい.
"交道" 日文翻译 : 等同于(请查阅) dǎ jiāodao 【打交道】
"打交代" 日文翻译 : と取り引きを
"平交道口" 日文翻译 : グレードクロッシングへいめんこうさ
"斜交道路" 日文翻译 : しゃせんがいろ
"未设防护装置的平交道口" 日文翻译 : むじんふみきり
"难找" 日文翻译 : 探しにくい. 现在,这种工作太难找了／現在,このような仕事はなかなか探しにくい.
"难懂的" 日文翻译 : うまく逃げる
"难找的" 日文翻译 : うまく逃げる
"难怪" 日文翻译 : （1）〔副詞〕（＝怪不得 guàibude ）（原因やわけが分かって合点がいったことを表す）道理で.なるほど. （a）“难怪”＋形容詞?動詞の形.形容詞や動詞の前後にはよく程度を表す語句がくる. 好几个月没下雨了,难怪这么旱 hàn ／何か月も雨が降らなかったのだから,こんなに水が不足するのも当然だ. 他演过许多次了,难怪演得这么好／彼は何回も出演したのだから,上手なのは当たりまえだ. （b）主語の前に用いる. 他是新调 diào 来的,难怪大家都不认识 rènshi 他／彼は新しく転任してきたのだから,みんなが彼を知らないのも無理はない. 难怪教室这么干净,他们打扫了一个上午／道理で教室がこんなにきれいになっているわけだ,彼らが午前中ずっと掃除をしていたんだもの. （2）とがめることができない.無理もない.▼述語に用いる.前後には普通,事情を説明する文がある.“难”は「すべきでない」意味,“怪”は「怪しむ」意味. 他不大了解 liǎojiě 情况,搞错了也难怪／彼は事情をよく知らないのだから,失敗してもとがめるわけにはいかない. 这也难怪,刚到一个新地方,哪能一下子就习惯呢?／まあ無理もないさ,新しい所に来たばかりでどうしてすぐになじむことができよう. 〔目的語をとることができる〕这也难怪你妹妹,她毕竟 bìjìng 还小嘛!／これも妹さんのせいにするわけにはいかない,なにしろまだ小さいんだもの.
"难捉摸的" 日文翻译 : うまく逃げる
"难念的经" 日文翻译 : 難しいお経.困難なことのたとえ. 家家都有一本难念的经／どの家にも（外見は幸福そうな家でも）みなそれぞれ困ることはあるものだ.
"难接近的" 日文翻译 : とても近づけないとても近づけません
"难忘" 日文翻译 : 忘れ難い.忘れることができない. 难忘的人们／忘れ得ぬ人々. 难忘的事情／長く記憶に残る事柄. 难忘的岁月／忘れ難い歳月.
"难攀上的" 日文翻译 : つきあいにくい
"难心" 日文翻译 : （どうしたらよいか分からないで）心苦しく思う. 我想帮他一把,可力量又不够,真有点儿难心／彼を助けてあげようと思ったのに,力が足りなくてどうも心苦しい.