远期的日文

• 遠い期限.
  远期汇价 huìjià ／先物の為替相場.

• "远"日文翻译    （1）（空間的に）遠い.（時間的に）長い,隔たっている. 远处 chù...
• "期"日文翻译    期jī 〈書〉 （1）（＝期年 jīnián ）1周年.まる1年. 期...
• "远期支票" 日文翻译 :    ちょうきてがた 長 期手形
• "远望号" 日文翻译 :    遠望型衛星追跡艦
• "远来和尚" 日文翻译 :    えんぽうからきたおしょう 遠 方 から来た和尚
• "远月点" 日文翻译 :    〈天〉遠月点.
• "远来和尚会念经" 日文翻译 :    よそもののほうはよくみえる 余所物 の方 はよく見える
• "远景" 日文翻译 :    （1）遠景.遠方の景色. 在楼上可以眺望 tiàowàng 远景／2階からは遠方の景色が眺められる. （2）前途.見通し.将来への展望.将来性. 远景规划／長期計画. （3）〈映画〉ロング?ショット.
• "远来的" 日文翻译 :    よそからきた よそから来た
• "远日点" 日文翻译 :    〈天〉遠日点.
• "远水不解近渴" 日文翻译 :    遠方の水は現在の渇きをいやすことができない.遠方の救いの手は急場の役に立たないたとえ.
• "远方" 日文翻译 :    遠方.遠い所. 远方的来客／遠来の客.

• 目的：蔕付陰嚢の縦隔皮弁による尿道下裂修復の長期治療効果を報道する。
  目的报道应用带蒂阴囊纵隔皮瓣修复尿道下裂的远期疗效。
• 目的：術式の改良が乳癌の短期的、長期的治療効果に与える影響を検討する。
  目的　探讨乳腺癌术式改进对近期、远期疗效的影响。
• しかし、完全な腫瘍切除は腫瘍再発抑制と長期生存のキーである。
  但完整彻底切除肿瘤又是降低肿瘤复发和提高远期生存的关键。
• 迅速な確定診断と有効な治療措置は長期生存率を高めることができる。
  及时得以确诊和采取有效的治疗措施可提高远期生存率。
• 先物は市場を通じての取引，先渡しは店頭や相対取引が基本となる。
  期货以场内交易为主，远期以店头交易及场外交易为主。
• 目的：上置法による植骨修復の長期臨床効果及び相関影響因子を評価する。
  目的　评价上置法植骨种植修复的远期临床效果及其相关影响因素．
• 目的：閉経期子宮筋腫の保守治療の長期結局および影響ファクターを検討する。
  目的　探讨围绝经期子宫肌瘤保守治疗的远期结局及其影响因素．
• 過去の報告ではバルーン弁口拡大術の長期予後に関しては言及されていない。
  过去的报告未涉及球囊扩张术的远期预后。
• 術後フォロー３?３０ケ月し、長期的合併症が起こっていなかった。
  术后随诊３?３０个月，无远期并发症发生。
• 胆管合併症は発症時間によって常に短期と長期二種類に分ける。
  胆道并发症按发生时间常分为近期和远期２大类。

• 远期的英语：at a specified future date; forward ◇远期差额 forward margin; 远期付款 payable at usance; deferred payment; paymentrespite; 远期合同 long-term forward contract; farward contract; 远期汇率[价] forward rate; 远期汇票 usance...
• 远期的法语：à longue échéance à terme
• 远期的韩语：[명사]〈경제〉 선물(先物).
• 远期的俄语：pinyin:yuǎnqī продолжительный срок; долгосрочный
• 远期什么意思：  1.  谓期望时间长远。    ▶ 《后汉书‧光武帝纪下》： “天下重器， 常恐不任， 日复一日， 安敢远期十岁乎？”    ▶ 《文选‧陆机＜长歌行＞》： “远期鲜克及， 盈数固希全。”    ▶ 李善 注引《管子》： “任之重者莫如身， 期之远者莫如年。”    2. &...