运筹帷幄的日文

• 〈成〉後方にあって作戦計画を立てること.
  运筹帷幄之中,决胜千里之外／本陣の中で作戦を立て,千里の外で勝ちを制する.

• "运筹"日文翻译    策略をめぐらす.計画する.
• "帷幄"日文翻译    〈書〉陣中の張り幕.作戦計画を立てる陣中.帷幄[いあく]. 运筹 yù...
• "运筹帷握" 日文翻译 :    yùnchóuwéiwò後方(こうほう)において作戦計画(さくせんけいかく)を立(た)てること。
• "帷幄" 日文翻译 :    〈書〉陣中の張り幕.作戦計画を立てる陣中.帷幄[いあく]. 运筹 yùnchóu 帷幄之中,决胜千里之外／帷幄の中に策をめぐらし,千里の外に勝ちを制する.
• "运筹" 日文翻译 :    策略をめぐらす.計画する.
• "运筹学" 日文翻译 :    オペレーションズ?リサーチ.OR.
• "数理运筹学" 日文翻译 :    すうりオぺレーションリサーチ
• "运筹决策" 日文翻译 :    yun4chou2jue2ce4 战略を决める
• "运筹研究" 日文翻译 :    オペレーションリサーチけいえいけんきゅうさくせんけいかく
• "运算" 日文翻译 :    〈数〉運算（する）.演算（する）. 每秒 miǎo 钟运算二百万次／1秒間に200万回計算する.
• "运算中断码" 日文翻译 :    えんざんわりこみり
• "运笔" 日文翻译 :    ふでのはこびかた 筆 の運 び方
• "运算例外中断" 日文翻译 :    えんざんれいがいわりこみ
• "运程" 日文翻译 :    〈交〉運搬距離.運送距離.

• 运筹帷幄的英语：map out a strategy; devise strategies within a command tent; have the situation well in hand; make artifices in the general's tent; plan a strategy in the tent; with a collection of a large variety of...
• 运筹帷幄的法语：concevoir des plans stratégiques sous la tente(dans le quartier général);dresser des plans de campagne
• 运筹帷幄的韩语：【성어】 장막 안에서 작전 계획을 짜다; 후방에서 책략을 세우다. 전술 전략을 세우다. 运筹帷幄之中, 决胜于千里之外; 장막 안에서 전술 전략을 세워 천리 밖에서 승부를 결정짓다
• 运筹帷幄的俄语：pinyin:yùnchóuwéiwò в тылу (в ставке) разрабатывать стратегический план сражения; составление победного плана решающего сражения
• 运筹帷幄什么意思：yùn chóu wéi wò 【解释】指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。 【出处】《汉书·高帝纪》：“夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房。” 【拼音码】ycww 【灯谜面】算帐 【用法】偏正式；作谓语、定语；含褒义，用于军事、政治等 【英文】devise strategies within a command tent