辛辛苦苦的日文

• くろうするさま
  苦労 するさま

• "辛辛"日文翻译    からがら 0 辛 辛 【副】 好不容易;好歹
• "苦"日文翻译    （1）（?甜 tián ,甘 gān ）苦い. 等同于(请查阅)苦胆 ...
• "辛辛" 日文翻译 :    からがら 0 辛 辛 【副】 好不容易;好歹
• "辛苦" 日文翻译 :    （1）苦労する.骨が折れる.つらい.▼重ねて“辛辛苦苦”ともいう. 他一年到头辛辛苦苦地干活儿／彼は年中骨身を惜しまず働く. 这活儿很辛苦／この仕事はとても骨が折れる. （2）〈套〉ご苦労さま. 您辛苦了,休息一下吧!／ご苦労さまでした,ひと休みしてください. （3）〈套〉苦労をかける.（人に仕事を）お願いする. 这事儿别人办不了 liǎo ,还得 děi 辛苦您一趟／この事はほかの人にはできないから,やはりあなたにご足労を願います. 我想请你再辛苦一下／あなたにもう一度骨を折ってもらいたいのですが.
• "辛苦 辛苦" 日文翻译 :    "xin1ku3xin1ku3" [套]ご苦劳样．お疲れさま
• "苦苦地" 日文翻译 :    しきりに;きょくりょく ;極 力
• "辛苦辛苦" 日文翻译 :    ごくろうさま 御苦労 さま
• "辛苦了" 日文翻译 :    xin1ku3le [套]お疲れさまでした
• "辛苦地" 日文翻译 :    じっと
• "辛苦的" 日文翻译 :    ほねがおれるつらい
• "辛辛那堤" 日文翻译 :    シンシナティ (オハイオ州)
• "苦苦しい" 日文翻译 :    にがにがしい 5 苦 苦 しい 【形】 非常不痛快;非常讨厌
• "苦苦哀求" 日文翻译 :    きょくりょくたんがんする 極 力 歎 願 する
• "不辞辛苦" 日文翻译 :    bùcíxīnkǔ苦労(くろう)をいとわず。
• "粒粒辛苦" 日文翻译 :    りゅうりゅうしんく 5 粒 粒 辛 苦 【名】 【自サ】 粒粒皆辛苦;辛辛苦苦
• "辛苦地从事" 日文翻译 :    ほねのおれる仕事をこつこつあくせく働く人人あくせく働く
• "辛苦的工作" 日文翻译 :    ガリ勉
• "堂本刚真的好辛苦" 日文翻译 :    堂本剛の正直しんどい
• "辛辣" 日文翻译 :    （1）〈書〉（味が）辛[から]い.（食べ物が）刺激性が強い. 忌 jì 辛辣食物 shíwù ／刺激性の強い食べ物を避ける. （2）辛辣[しんらつ]である.手厳しい.▼言葉や文章についていう. 这个剧本辛辣地揭露 jiēlù 了高利贷 gāolìdài 的本质／この脚本は高利貸しの本質を辛辣に暴露している. 辛辣的讽刺 fěngcì ／痛烈な皮肉. 辛辣的批评／手厳しい批評.
• "辛诺合成" 日文翻译 :    シノールごうせいシノール合成
• "辛辣的" 日文翻译 :    ぴりっときびきびしたぴりっとしたコショウのようしょうが色あざけり
• "辛诺催化剂" 日文翻译 :    シノール触媒シノールしょくばい
• "辛辣而开胃的" 日文翻译 :    ぴりっときびきびした
• "辛诺产品" 日文翻译 :    シノール生成物シノールせいせいぶつ
• "辛达族" 日文翻译 :    シンダール
• "辛菲罗波尔" 日文翻译 :    シンフェロポリ

• 辛辛苦苦的英语：toil and moil; take a lot of trouble; take great pains; with so much toil; work laboriously 短语和例子 辛辛苦苦的法语：avec une délicatesse exagérée dédaigneusement avec soin
• 辛辛苦苦的韩语：[형용사] 매우 수고로운[고생스러운] 모양. 辛辛苦苦地收集有关论文资料; 고생스럽게 논문에 관한 자료를 모으다
• 辛辛苦苦的俄语：не щадя сил; в поте лица
• 辛辛苦苦的印尼文：dengan bersusah payah;
• 辛辛苦苦什么意思：辛辛苦苦 基本解释：辛辣艰苦。比喻艰难困苦。