趁钱儿的日文

• 〈方〉お金がある.金持ちである.▼“称chèn钱儿”とも書く.
  他家里很趁钱儿／あの人の家はたいへんな金持ちだ.
  他手里还趁俩钱儿／あの人はちょっとした財産家だ.

• "趁"日文翻译    （1）…を利用して.…に乗じて.…のうちに. 等同于(请查阅)趁热打铁...
• "钱"日文翻译    （Ⅰ）（1）銭.穴あき銭. 一个钱／銭1枚. 钱褡子 dāzi ／昔,...
• "儿"日文翻译    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• "小钱儿" 日文翻译 :    お金
• "毛钱儿" 日文翻译 :    〈口〉旧時の“一角”“二角”の硬貨をさす.
• "皮钱儿" 日文翻译 :    等同于(请查阅) pídiànquān 【皮垫圈】
• "称钱儿" 日文翻译 :    等同于(请查阅)chèn//qiánr【趁钱儿】
• "糟钱儿" 日文翻译 :    〈口〉金銭をけなしていう言葉. 他老子给他留下几个糟钱儿／彼のおやじは彼に少しばかりの腐れ金を残した.
• "钱儿癣" 日文翻译 :    〈口〉ぜにたむし.
• "要小钱儿" 日文翻译 :    人に小銭を恵んでもらう. 要小钱儿的／乞食.
• "趄" 日文翻译 :    【熟語】趔 liè 趄
• "趁空" 日文翻译 :    （鈎腎儿）手がすいているついでに.暇なときに.…を見はからって. 在他没来以前,趁空把屋子收拾干净／彼が来ないうちに,部屋をきれいにかたづける.
• "超" 日文翻译 :    （1）超過する.超える. 等同于(请查阅)超额é. 赶先进,超先进／先進に追いつき,先進を追い抜く. 亩mǔ产超千斤／1ムー当たりの生産量が千斤 （500kg）を超える. 自以为超人一等／人より一段優れているとうぬぼれる. （2）並外れている.飛び抜けている. 超高温wēn／超高温. （3）…（の枠）を超えた.…の束縛を受けない. 超现实／超現実の.現実を超えた. 【熟語】出超,赶gǎn超,高超,入rù超
• "趁热打铁" 日文翻译 :    〈成〉鉄は熱いうちに打て.好機をとらえて物事を進めること.
• "超(ちょう)インフレ" 日文翻译 :    【～inflia(tion)】〔经济〕恶性通货膨胀。
• "趁热" 日文翻译 :    熱いうちに. 这汤请趁热喝吧／このスープはどうぞ熱いうちに召し上がってください.
• "超-" 日文翻译 :    tyouurann ちょうウラン 〈化〉超铀chāoyóu. $超-元素／超铀元素yuánsù;铀后元素.
• "趁火打劫" 日文翻译 :    〈成〉火事場どろぼうを働く.人の困っている時につけこんで危害を加えるたとえ.
• "趁机" 日文翻译 :    機会に乗じて.機会につけこんで. 趁机捣乱dǎoluàn／どさくさにまぎれて騒ぎを起こす.