赏饭的日文

• 〈旧〉
  （1）ごちそうになる.▼謙譲語.
  （2）食いぶちをあてがう.
  请您赏饭吧／職を与えてください.

• "赏"日文翻译    （Ⅰ）（1）賞を与える.ほうびを与える. 赏他一笔钱／彼に金一封を賜る...
• "饭"日文翻译    （1）飯.ご飯.▼普通は米の飯をさす.『量』［茶碗の数］碗 wǎn; ...
• "赏鲸" 日文翻译 :    ホエールウォッチング
• "赏阅" 日文翻译 :    （詩文などを）鑑賞する.
• "赐" 日文翻译 :    ＊赐cì （1）賜る.いただく. 等同于(请查阅)赐予. 请即jí赐复／折り返しご返事をお願いします. 希赐佳音jiāyīn／お手紙をお待ちしています. 赏shǎng赐／ほうびとして賜る. （2）〈敬〉下さったもの.賜りもの. 厚赐受之有愧kuì／過分の贈り物をいただいて恐縮です. 【熟語】恩ēn赐
• "赏钱" 日文翻译 :    酒手.チップ.祝儀.心付け. 谢赏钱!／ご祝儀をいただき,ありがとうございました.▼祝儀やチップが出されたときのお礼の言葉.
• "赐予" 日文翻译 :    賜る.下さる.与える.
• "赏鉴" 日文翻译 :    （骨董や書画を）鑑賞する,鑑別する. 赏鉴王羲之 Wáng Xīzhī 的真迹 zhēnjì ／王羲之の真筆を鑑賞する. 受到赏鉴／高く評価される.
• "赐教" 日文翻译 :    〈敬〉ご指導くださる. 我初次作这种工作,很不熟悉shúxī,请您多多赐教／この仕事は初めてでまだ不慣れですから,どうぞよろしくご指導ください.
• "赏金猎人" 日文翻译 :    バウンティハンター
• "赐死" 日文翻译 :    死を賜る.昔,皇帝から自殺を命ぜられること.
• "赏金" 日文翻译 :    しょうきん 賞 金

• 赏饭的韩语：【겸양】 식사 대접을 해 주시다. [식사에 초대받았을 때의 겸손한 말]