谈心的日文

• 腹を割って話す.心中を打ち明ける.
  同志间应该常常谈心,思想要见面／同志たちの間では常に腹を割って話し合い,胸中を打ち明け合うべきである.

• "谈"日文翻译    （1）話す.話し合う.対談する.雑談する. 漫 màn 谈／漫談する....
• "心"日文翻译    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
• "促膝谈心" 日文翻译 :    〈成〉ひざを交えて話す.打ち解けて話す.
• "谈恋爱" 日文翻译 :    〈口〉恋愛をする. 他正在谈恋爱／彼は恋愛中だ.
• "谈得来" 日文翻译 :    （?谈不来 tánbulái ）話が合う.馬が合う. 他们俩 liǎ 很谈得来／あの二人はなかなか馬が合う.
• "谈情" 日文翻译 :    こいをかたる 恋 を語 る
• "谈得拢" 日文翻译 :    話が合う.話がまとまる. 在这个问题上你们双方谈得拢吗?／この問題について君ら双方の話し合いはまとまりますか.
• "谈情说爱" 日文翻译 :    〈成〉恋を語り愛情を告白する.（広くは）恋愛をする.
• "谈得到" 日文翻译 :    （?谈不到 tánbudào ）（1）云云[うんぬん]することができる. 只有把外语学好才谈得到搞翻译 fānyì ／外国語を身につけて初めて翻訳を云々することができる. （2）問題として取り上げることができる. 有了政治上的独立,才谈得到经济上的独立／政治上の独立があって初めて経済上の独立を問題として取り上げることができる.▼“谈得上 tándeshàng ”ともいう.
• "谈文车站" 日文翻译 :    談文駅
• "谈得上" 日文翻译 :    等同于(请查阅) tándedào 【谈得到】
• "谈柄" 日文翻译 :    （1）うわさの話題.笑い種[ぐさ]. （2）〈古〉談論をするときに持つ払子[ほっす].
• "谈家常" 日文翻译 :    世間話をする.日常生活の話をする. 我这么忙,哪儿有时间跟你谈家常／こんなに忙しいのに,君と世間話などしていられないよ.

• ミズキンバイが生育分布する柏尾川中流部は，川沿いにプロムナードが整備されるとともに，ほぼ全域が親水護岸として河川敷に降りて水際に近づけるため，休憩や語らい，散歩，ジョギング，釣り，水辺遊び，散策?自然観賞，生物観察等のレクリエーション空間として幅広く市民に利用されている。
  水龙生长分布的柏尾川中游部分，沿河修整了散步道，同时全域修建戏水休闲护岸，可以使人接近水边，因此作为一个可以进行休憩及谈心、散步、慢跑、垂钓、水边游玩、漫步、自然观赏、生物观察等的休闲娱乐空间，被市民广泛利用。
• 「医療行為は人の命を救う崇高な仕事である，我々はこの立派な仕事をさせて貰うため与えられた職場を感謝の気持ちで守って行かなければならない」，「この病院に働くものは一体となって尊い仕事を理解し，病院を創立した趣旨を充分身につけなければならない」，「産業組合の精神は相互扶助であり，この趣旨を理解されて，日々の仕事を楽しく過ごしていく事を希望する」と，まるで今でも我々職員に語りかけているように思える。
  他说，“医疗工作，是治病救人的崇高职业，我们为了此崇高工作的进行，必须以谢恩之心坚守所给予我们的工作岗位”，“在此医院工作的同仁们，团结一心，理解此神圣工作，必须足够地把握创建医院的宗旨”，“同业公会的精神是互相帮助，希望理解此宗旨，开心地做好每天的工作”，即使到现在，也被认为仿佛是对我们职员的谈心。

• 谈心的泰文
• 谈心的英语：have a heart-to-heart talk
• 谈心的韩语：(1)[동사] 마음을 터놓고 이야기하다. 谈心电话; 상담전화 谈心会; (마음속의 말을 털어놓는 소형) 좌담회 谈心活动huódòng; 마음을 터놓고 대화를 나누는 활동 促膝谈心; 무릎을 맞대고 속마음을 얘기하다 (2)☞[谈天tiān(儿)]
• 谈心的俄语：[tánxīn] говорить по душам; вести задушевную беседу
• 谈心什么意思：tán xīn 谈心里话：促膝～。