许配的日文
发音:
"许配"の意味"许配"的汉语解释用"许配"造句
日文翻译
手机版
- 両親が娘を嫁がせる.（娘をある人の）いいなずけにする.
- "许"日文翻译 （Ⅱ）程度を表す. 等同于(请查阅)许多. 等同于(请查阅)许久. 少...
- "配"日文翻译 （Ⅰ）（1）男女が結びつく.夫婦になる.めあわす.▼“配”の原義はある...
- "讹" 日文翻译 : ＊讹é （1）誤り.まちがい. 讹字／当て字.誤字. 以讹传 chuán 讹／まちがった言い方を受け売りする（広める）. （2）（因縁をつけて金品を）ゆする,たかる. 等同于(请查阅)讹人. 这个坏蛋 huàidàn 从前讹过我一笔钱／この不良はかつて私から金をゆすったことがある.
- "许身" 日文翻译 : 身をゆだねる.身を捧げる. 许身报国／身を捧げて国に報いる.
- "讹人" 日文翻译 : 人にたかる.人をゆする.
- "许诺" 日文翻译 : 〈書〉承諾する.承知する. 亲口许诺,无法否认 fǒurèn ／自分で承知したのだから否定するわけにはいかない.
- "讹传" 日文翻译 : 誤って伝わる.誤って伝える.誤伝. 轮船遇险的消息,纯属 chúnshǔ 讹传／汽船遭難のニュースはまったくの誤報だ.
- "许褚" 日文翻译 : 許チョ
- "讹夺" 日文翻译 : 〈書〉（文字の）まちがいや脱落.
- "许聘" 日文翻译 : こんやくする 婚 約 する
- "讹答剌" 日文翻译 : オトラル
- "许约" 日文翻译 : やくそくする 約 束 する
例句与用法
- 永遠の処女の妖精である彼女らは人々がラマダーンで断食した分を楽園の妻としてあてがわれる。
她们是永葆处女之身的仙女，被许配给每个人作为天堂里的妻子，以补偿他们生前在斋月里斋戒的痛苦。
