話し下手中文是什么意思

• はなしべた
  0
  話 し下手
  【名】
  不善说话;拙于言辞

• "話"中文翻译    はなし2 3 話 【名】 说话;谈话;谈话的内容;话题;商量;商谈;传...
• "し"中文翻译    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• "下手"中文翻译    （1）（＝动 dòng 手）手を下す.手をつける.実行する. 先下手为...
• "下手" 中文翻译 :    （1）（＝动 dòng 手）手を下す.手をつける.実行する. 先下手为强／先に手を打ったほうが勝ちだ. 不忍 bùrěn 下手／手を下すに忍びない. 不知如何下手／どこから手をつけてよいか分からない. （2）（下手儿）下座[しもざ].室内では一般に外寄り,または表に向かって右寄りの側をさす.▼“下首”とも書く. 我坐你的下手／私は下座に座る. （3）（下手儿）等同于(请查阅) xiàjiā 【下家】 （4）（下手儿）〈口〉助手.下働きをする人. 打下手／下働きをする. 妹妹作她的下手,帮助料理食堂的事儿／妹が彼女の助手になって食堂の世話を手伝う. 『注意』日本語の「下手[へた]」の意味はない.
• "下手人" 中文翻译 :    げしゅにん 02 下手 人 【名】 凶手;凶犯
• "下手物" 中文翻译 :    げてもの 0 下手物 【名】 粗货;低级趣味的东西
• "下手糞" 中文翻译 :    へたくそ 40 下手糞 【名】 【形動】 很笨(的人);非常拙劣(的人)
• "口下手" 中文翻译 :    くちべた 0 口 下手 【名】 【形動】 不善于讲话
• "打下手" 中文翻译 :    （打下手儿）二次的?補助的な仕事をする.（炊事?雑用などの）手伝いをする.下働きをつとめる. 行!我给您打下手／はい,お手伝いします.
• "押し下げる" 中文翻译 :    おしさげる 4 押し下げる 【他下一】 压低
• "貸し下げる" 中文翻译 :    借给，租给
• "話し声" 中文翻译 :    はなしごえ 4 話 し声 【名】 说话声;语声
• "話し手" 中文翻译 :    说话的人，会谈话的人，健谈者
• "話し方" 中文翻译 :    はなしかた 45 話 し方 【名】 说法;说话的技巧;说话的样子
• "下手投げ" 中文翻译 :    したてなげ 0 下 手投げ 【名】 由对方腋下伸过手把他摔倒;低手投球
• "先下手为强" 中文翻译 :    〈諺〉先手を打った者が勝つ. 先下手为强,后下手遭殃 zāoyāng ／先手を打てば勝ち,後手になればやられる.先んずれば人を制す.
• "聞き下手" 中文翻译 :    ききべた 0 聞き下手 【名】 【形動】 不善于听别人讲话的人
• "むだ話し" 中文翻译 :    無駄ばなし瞎扯，闲聊。例:むだ話しは時間つぶしにしかならない瞎胡扯只是消耗时间。
• "話しかける" 中文翻译 :    はなしかける[自下一]搭话，打招呼。开始谈。
• "話しぶり" 中文翻译 :    はなしぶり说话的样子，口气。
• "話し上手" 中文翻译 :    はなしじょうず 4 話 し上 手 【名】 能说善道(的人);会说(的人)
• "話し合い" 中文翻译 :    はなしあい 0 話 し合い 【名】 【自サ】 商量;协商
• "話し合う" 中文翻译 :    はなしあう 04 話 し合う 【自五】 谈话;对话;商量;商谈
• "話し好き" 中文翻译 :    はなしずき 0 話 し好き 【名】 爱说话(的人);喜欢说话(的人);饶舌者
• "話し嫌い" 中文翻译 :    はなしぎらい 4 話 し嫌 い 【名】 不喜欢讲话(的人)