言い換える中文是什么意思

• いいかえる
  43
  言い換える;言い替える;言い変える
  【他下一】
  换句话说;改变说法;改变话题

• "言い換え"中文翻译    いいかえ 0 言い換え;言い替え 【名】 换句话说
• "言い換え" 中文翻译 :    いいかえ 0 言い換え;言い替え 【名】 换句话说
• "言い換え?言い替え" 中文翻译 :    iikae いいかえ 改变说法gǎibiàn shuōfǎ,换句话说huàn jù huà shuō.
• "換える" 中文翻译 :    かえる1 0 代える;換える;替える 【他下一】 改换;代替 【接尾】 表示另;重
• "乗り換える" 中文翻译 :    のりかえる 43 乗り換える;乗り替える 【自他下一】 换乘;改乘;改变(主意,主张等)
• "借り換える" 中文翻译 :    かりかえる 34 借り換える 【他下一】 还旧债借新债
• "入れ換える" 中文翻译 :    いれかえる 43 入れ替える;入れ換える 【他下一】 更换;换场;转轨
• "切り換える" 中文翻译 :    きりかえる 0 切り換える;切り替える 【他下一】 改换;转换;兑换
• "取り換える" 中文翻译 :    とりかえる 0 取り替える;取り換える 【他下一】 交换;互换;换;更换
• "差し換える" 中文翻译 :    さしかえる 04 差し替える;差し換える 【他下一】 更换;换插
• "引き換える" 中文翻译 :    换，兑换，相反，完全不同
• "引換える" 中文翻译 :    引き換えるひきかえる[自他下一]换，兑换。例:小切手を現金に引換える把支票兑成现款。相反，不同。例:これに引換えるえて与此相反，反之。
• "書き換える" 中文翻译 :    另写，重新写，改写
• "書換える" 中文翻译 :    書き換えるかきかえる重写。改写。
• "積み換える" 中文翻译 :    倒装，转运，倒载，重新装载
• "組み換える" 中文翻译 :    くみかえる 40 組み替える;組み換える 【他下一】 改编;改订;改排;重新编制
• "置き換える" 中文翻译 :    おきかえる 43 置き換える;置き替える 【他下一】 变换位置;替换
• "言換える" 中文翻译 :    言い換えるいいかえる[他下一]换句话说，换言之。例:言葉が難しいので，易しい言葉に言換えるえて下さい您讲的太难了，请讲容易些。例:ただ言換えるえただけで，内容に変りはない只是换了个说法，意思还一样。说与以前不一样的话。
• "詰め換える" 中文翻译 :    重装
• "言い伝える" 中文翻译 :    いいつたえる 5 言い伝 える 【他下一】 传说;传送;转告;传播;散布
• "言い変える" 中文翻译 :    いいかえる 43 言い換える;言い替える;言い変える 【他下一】 换句话说;改变说法;改变话题
• "言い替える" 中文翻译 :    いいかえる 43 言い換える;言い替える;言い変える 【他下一】 换句话说;改变说法;改变话题
• "言い違える" 中文翻译 :    いいちがえる 5 言い違 える 【他下一】 说错
• "入れ替える?入れ換える" 中文翻译 :    irekaeru いれかえる （1）［新しくする］更换gēnghuàn;［二者をとりかえる］调换diàohuàn. $AとBを入れ替える?入れ換える／调换AB二者. $順序を入れ替える?入れ換える／倒换次序. $場所を入れ替える?入れ換える／换换地方. $お茶を入れ替えましょうか／给您换杯茶吧. （2）〈鉄〉转轨zhuǎnguǐ. $列車を入れ替える?入れ換える／使火车转轨. （3）〔劇場などで観客を〕换场huàn chǎng. $観客を入れ替える?入れ換える／换下场. （4）〔心を〕洗心革面xǐ xīn gé miàn『成』. $心を入れ替える?入れ換える／洗心革面;脱胎换骨tuō tāi huàn gǔ;重新做人.
• "引き替える?引き換える" 中文翻译 :    hikikaeru ひきかえる （1）〔とりかえる〕换huàn;［金と］兑换duìhuàn. $小切手を現金と引き替える?引き換える／把支票兑成现金. （2）〔反対にする〕（正好）相反xiāngfǎn,完全不同wánquán bùtóng. $ご主人が無口なのに引きかえ,奥さんは大変なおしゃべりだ／丈夫不爱说话,与此相反他爱人却真是个话匣子huàxiázi. $きのうの天気に引きかえ,きょうはひどい雨だ／跟昨天的好天儿相反,今天大雨瓢泼piáopō.

• このうち提案手法によって正しく言い換えることができたものは１３文であった
  其中用我们提出的方法实现说法正确转换的有１３句
• そして，これまでの議論から観察は次のように言い換えることが可能となる
  并且，由之前论述可知，观察３可以更改为如下说法。
• そして，２の処理で学習した格フレームの対応付けを利用して言い換える
  接着，利用２的处理中学习到的格框架对应关系转换说法
• 言い換えると，デバイスドライバはＯＳやデバイスに依存して作成されている．
  换句话说制作的装置驱动器依存于ＯＳ或装置。
• 言い換えると，主節が従属節に先行する場合，代名詞が主節の主語になることはできない
  换言之，主句先于从句时，代词不能成为主句的主语
• 言い換えると，この類似尺度は文字重み編集類似度の一般化である
  换言之，该类似尺度就是字符优先性编辑类似度的一般化。
• 言い換えると，階層木の近接した葉には類似したＷｅｂページが配置されるようになる．
  也就是，给接近层面木的叶子配置类似的Ｗｅｂ网页。
• 言い換えると，膜からの可溶化操作は活性部位構造に変化をもたらしていない。
  换言之，来自膜的可溶性操作没有给活性部位的结构带来变化。
• 言い換えると，曲面が決まったときその面分の単純さが決まっている．
  换而言之，曲面确定后，该面环的单一性也确定了。
• 国語辞典を使って用言を言い換える場合，技術的な問題となるのは以下の三つの処理である
  利用国语辞典转换用言说法时，技术性问题有以下三个

• 言い換えるの英語言い換える いいかえる to say in other words to put another way to express in different words to reword