营业赔偿的日文

• えいぎょうほしょう

• "赔偿" 日文翻译 :    賠償する.弁償する. 弄坏了公家的东西,就要照价赔偿／公共の物を壊したら,それに応じた金額を弁償しなければならない. 保留 bǎoliú 要求 yāoqiú 赔偿的权利 quánlì ／賠償を要求する権利を留保する. 『比較』赔偿:补偿 bǔcháng （1）“赔偿”は自分の行動によって相手にもたらした損害を弁償することをさす.“补偿”は対象が同じく損害ではあっても,必ずしも人為的なものではない.たとえば自然災害による損害の場合も含まれ,自分に責任があるとは限らない. （2）“赔偿”の方法は普通,金銭によるが,“补偿”の場合にはそうとは限らず,損害に相当する他のものでもよい.
• "营业" 日文翻译 :    営業（する）. 营业额 é ／取引高.売上げ高. 扩充 kuòchōng 营业／営業を広める. 星期日照常营业／日曜日でも平日どおりに営業する. 开始营业／開業する.店開きをする.
• "赔偿金" 日文翻译 :    に損害を与える
• "营业区" 日文翻译 :    しょうぎょうぎょうむちく
• "营业员" 日文翻译 :    店員.▼商店に勤めている人の総称.
• "营业处" 日文翻译 :    えいぎょうしょ 営 業 所
• "营业室" 日文翻译 :    えいぎょうしつ
• "营业所" 日文翻译 :    じむしょオフィス
• "营业税" 日文翻译 :    営業税.売り上げ税.
• "营业费" 日文翻译 :    けいじょうひうんてんひえいぎょうひ
• "伤害赔偿" 日文翻译 :    しょうがいほしょう
• "工伤赔偿" 日文翻译 :    しょうがいほしょう
• "战后赔偿" 日文翻译 :    zhan4hou4pei2chang2 战後补偿
• "毁坏赔偿金" 日文翻译 :    に損害を与える
• "用地赔偿" 日文翻译 :    ようちほしょう
• "破坏赔偿额" 日文翻译 :    はそんほけんブレーキッジはそんはかいせつだん
• "赔偿保证书" 日文翻译 :    レターオブインデムニティ
• "交通营业线" 日文翻译 :    うんてんかのうきどうえいぎょうせんかいつうせんろ
• "开始营业" 日文翻译 :    サービスイン
• "相对营业额" 日文翻译 :    たいひとりひきだか
• "营业仓库" 日文翻译 :    えいぎょうそうこ
• "营业性仓库" 日文翻译 :    えいぎょうようそうこ
• "营业成本" 日文翻译 :    そうぎょうひようけいじょうひかんせつひオーバヘッドひようオーバヘッド費用うんてんひ
• "营业成绩" 日文翻译 :    ying2ye4cheng2ji4 营业成绩
• "营业车访问调查" 日文翻译 :    えいぎょうしゃほうもんちょうさ
• "营业费用率" 日文翻译 :    かどうりつえいぎょうけいすう