胸怀的日文

• （1）胸に抱く.心にとめる.
  胸怀大志／胸に大志を抱く.
  （2）（＝胸襟 xiōngjīn ）胸の内.気持ち.
  胸怀狭窄 xiázhǎi ／気が小さい.
  胸怀坦白 tǎnbái ／率直である.
  吟 yín 诗以舒 shū 胸怀／詩を詠んで胸の内を述べる.
  暖人胸怀的情谊／心温まる友情.
  胸怀宽广 kuānguǎng ／気持ちが大きい.度量が広い.

• "胸"日文翻译    （1）胸.胸部. 挺 tǐng 胸／胸を張る. 孩子把脸贴 tiē 在...
• "怀"日文翻译    （1）懐[ふところ].胸. 敞 chǎng 胸露怀／胸をはだける. 孩...
• "胸懐" 日文翻译 :    胸怀，胸襟
• "胸当て錐" 日文翻译 :    胸压手摇钻
• "胸掛け水車" 日文翻译 :    むなかけすいしゃ上部迎射式水轮机。
• "胸当て形手回しボール" 日文翻译 :    むなあてがたてまわし (德) Bohr胸压手摇钻。
• "胸无城府" 日文翻译 :    〈成〉胸に城郭を設けず.人に接するのに率直で,隠し立てをしないこと.心がさっぱりしている.
• "胸当てぎり" 日文翻译 :    むなあて錐胸压手摇钻。
• "胸无宿物" 日文翻译 :    〈成〉（性格が）あけっぴろげで隠し事をしない. 他为人坦直 tǎnzhí ,胸无宿物／彼は性格が率直で,何事も胸に隠しておかない.
• "胸当て" 日文翻译 :    胸甲，胸铠，护胸，护胸布
• "胸无点墨" 日文翻译 :    〈成〉無学である.少しも学問がない.▼“墨”は「学問.知識」の意味.
• "胸廓" 日文翻译 :    きょうかく2 0 胸 郭 ;胸 廓 【名】 胸膛

• 青洲に少なくとも千数百人の弟子がいたことは，むしろ青洲の度量の大きさを示しているものでしょう。
  青洲少说也有一千几百人的弟子，其宽广的胸怀由此可见一斑。
• 医療環境が劣悪で医者にもかかることが出来なかった時代に，地域の人々が，力を合わせて病院を作り上げ，それを７２年という長い歴史の中で，多くの先輩職員が使命感に燃えながら多くの苦難を乗り越え，必死に守り育ててくれたおかげで，我々は今，地域から必要とされ，地域の人々の健康と命を守るため，誇りを持って働くことが出来ます。
  在医疗环境恶劣，连病也看不起的年代里，地方民众齐心协力建造医院，７２年以来，许多医疗老前辈胸怀强烈使命，克服种种困难，努力守护并发展事业，为此我们现在才能满足本地居民的要求，为保护他们的健康和生命而自豪地工作。

• 胸怀的泰文
• 胸怀的英语：mind; heart; breast 短语和例子 革命者的伟大胸怀 a revolutionary's breadth of vision; 暖人胸怀的同志情谊 heartwarmi...
• 胸怀的法语：名 cœur;esprit;idéal;sentiments;desseins伟大的~générosité;sentiments nobles;grand idéal 动 prendre qch à cœur~祖国avoir les intérêts de la patrie cœur
• 胸怀的韩语：(1)[동사] 마음속으로 생각하다. 가슴에 품다[간직하다]. 胸怀祖国, 放眼世界; 【성어】 마음에 조국을 품고, 눈은 세계를 바라보다; 조국과 세계를 같이 고려하여 고차원적으로[크게] 생각하다 胸怀大志; 큰 뜻을 가슴에 품다 (2)[명사] 흉금(胸襟). 포부. 도량. 생각. 胸怀狭窄; 속이 너무 좁다 放宽胸怀; 마음을 넓게 가지다 做诗数首, 以抒...
• 胸怀的俄语：[xiōnghuái] 1) перен. душа 2) таить в груди; лелеять; питать (напр., чувства)
• 胸怀的印尼文：dada; menghargai;
• 胸怀什么意思：xiōng huái 心里怀着：～大志│～祖国，放眼世界。 ◆ 胸怀 xiōnghuái ①胸襟：～狭窄│～坦荡│宽广的～。 ②胸部；胸膛：敞着～。